V úterý, kdy čínský prezident Xi Jinping přijel na 24. zasedání Rady hlav států Šanghajské organizace pro spolupráci a na státní návštěvu Kazachstánu, uspořádala společnost China Media Group (CMG) v Astaně kulturní výměnu s názvem „Nová kapitola historie, která spojuje hory a řeky“.
Akce se zúčastnilo téměř 100 významných hostů z různých oblastí v Kazachstánu, kteří byli svědky oznámení několika projektů spolupráce a dokumentárního filmu „Společné sny“, který vznikl v koprodukci Číny a Kazachstánu.
Prezident CMG Shen Haixiong přednesl projev, v němž uvedl, že CMG se vždy zasazovala o rozvoj kulturních a mezilidských výměn mezi Čínou a Kazachstánem. Společnost CMG již mnohokrát informovala o příběhu čínského hudebníka Siana Singhaie a kazašského hudebníka Bachytžana Bajkadamova, kteří se v Almaty vzájemně poznali a navázali hluboké přátelství. Věřil, že uvedení čínsko-kazachstánského koprodukčního dokumentárního filmu „Společné sny“ a další projekty spolupráce dále posílí vzájemné porozumění a výměnu mezi oběma národy a společně podpoří budování společenství se společnou budoucností lidstva.
Kazašská ministryně kultury a informací Aida Balajevová ve svém projevu uvedla, že národy Kazachstánu a Číny mají za sebou tisíciletou historii přátelské výměny; obě země jsou úzce propojeny starobylou Hedvábnou stezkou. V posledních letech sehrála spolupráce mezi kazašskými médii a China Media Group pozitivní roli v mezilidské výměně mezi oběma zeměmi. Uvedla, že Ministerstvo kultury a informací Kazachstánu bude i nadále udržovat úzkou spolupráci s CMG při šíření historie, kultury, zvyků a lidových obyčejů obou zemí.
Ředitelka Kazašského prezidentského televizního a rozhlasového komplexu Raušan Žanabergenovna ve svém projevu uvedla, že v Kazachstánu byla odvysílána řada kvalitních pořadů CMG, které silně podpořily dialog mezi oběma civilizacemi. Kazhibayeva uvedla, že obě strany budou společně vytvářet další pořady a dokumenty, které budou prezentovat kulturní poklady a představovat úspěchy hospodářského a sociálního rozvoje Číny a Kazachstánu.
S projevem vystoupil náměstek ministra cestovního ruchu a sportu Kazachstánu Jerzhan Malikovič, který uvedl, že cestování mezi oběma zeměmi se po vstupu bezvízové politiky v platnost stalo pohodlnějším. Poznamenal, že spolupráce v oblasti cestovního ruchu má velký potenciál a široké perspektivy a že koprodukční dokumentární film „Společné sny“ je dobrým začátkem pro další spolupráci.
„Můžeme společně s CMG posílit spolupráci v oblasti produkce obsahu a pořádání akcí, abychom přilákali více čínských turistů do Kazachstánu a poznali tamní krásnou přírodu a pestrou kulturu,“ řekl Malikovič.
Úřadující generální ředitel Mezinárodního finančního centra Astana (AIFC) Temirlan Mukhanbetzhanov ve svém projevu poznamenal, že kulturní a mezilidské výměny slouží jako pevný základ pro finanční spolupráci mezi oběma zeměmi.
„AIFC je důležitým místem v euroasijském regionu a finanční platformou pro realizaci iniciativy Pásmo a cesta. Těšíme se na spolupráci s CMG při realizaci výměn ve více oblastech a na podporu kvalitního rozvoje Pásma a stezky, která přispěje k hospodářské a kulturní prosperitě obou zemí,“ uvedl Muchanbetžanov.
Čínský velvyslanec v Kazachstánu Zhang Xiao ve svém videopřání uvedl, že Čína a Kazachstán jsou si geograficky blízké a mají dlouhou historii kulturních výměn. Kulturní a mezilidské výměny jsou důležitou součástí a hnací silou čínsko-kazachstánských vztahů.
Poznamenal, že tato akce má velký význam, neboť se koná během státní návštěvy prezidenta Si Ťin-pchinga. Může shrnout dosavadní úspěchy a otevřít novou etapu kulturní spolupráce a výměn.
Na akci byl také uveden dokumentární film „Sdílené sny“. Ukazuje spolupráci a společnou výstavbu mezi Čínou a Kazachstánem v oblasti humanitních věd, umění, ekologie, hospodářství a obchodu. Vznikl v koprodukci CMG a Ministerstva cestovního ruchu a sportu Kazachstánu a je první a největší společnou produkcí. Dokument, který se skládá ze tří 26minutových epizod, bude vysílán od 2. do 5. července v kazašské státní televizi a na mezinárodním kanálu CMG (CCTV-4).
Na akci bylo podepsáno několik dohod o budoucí spolupráci. Výzkumný ústav CMG a Eurasijská národní univerzita v Kazachstánu dosáhly dohody o dalším prohloubení spolupráce a vyměnily si memorandum. Obě strany budou podporovat inovace v oblasti mediálních technologií a posilovat výměnu akademických pracovníků a think tanků. Eurasijská národní univerzita byla založena v roce 1996 a je největší komplexní univerzitou v Kazachstánu.
CMG rovněž podepsala memoranda o spolupráci s Mezinárodním finančním centrem Astana a Kazašskou státní společností pro cestovní ruch, která posílí výměnu informací v oblasti ekonomiky a cestovního ruchu.
Na akci byla pozvána také Bajkadamova dcera Bajkadamova, která vedla videohovor s dcerou Siana Sin-chaj Sian Ninou. Hovořily o dojemných příbězích mezi oběma rodinami, které ukazují, že přátelství mezi oběma zeměmi přechází na další generace. Poté kazašští umělci předvedli úryvky ze symfonické básně Xian Xinghai a čínské klasické písně „Na poli naděje“.
Czech 
English