Prezident Joe Biden včera hovořil s izraelským premiérem Netanjahuem, aby mu poblahopřál k misi v Gaze, při níž byl zabit vůdce Hamásu Jahjá Sinvar. Předcházela tomu prohlášení prezidenta Joe Bidena a viceprezidentky Kamaly Harrisové.
Prezident Biden a premiér Netanjahu rovněž diskutovali o tom, jak využít tohoto okamžiku k návratu rukojmích domů a k ukončení války, která zajistí bezpečnost Izraele a Hamás již nikdy nebude moci Gazu ovládat. Dohodli se, že v nadcházejících dnech zůstanou v úzkém kontaktu jak přímo, tak prostřednictvím svých národních bezpečnostních týmů.
Dnes brzy ráno informovaly izraelské úřady můj národní bezpečnostní tým, že při misi, kterou provedly v Gaze, byl pravděpodobně zabit vůdce Hamásu Jahjá Sinvar. Testy DNA nyní potvrdily, že Sinvar je mrtev. To je dobrý den pro Izrael, Spojené státy i celý svět.
Jako vůdce teroristické skupiny Hamás byl Sinvar zodpovědný za smrt tisíců Izraelců, Palestinců, Američanů a občanů více než 30 zemí. Byl strůjcem masakrů, znásilnění a únosů ze 7. října. Právě na jeho rozkaz vtrhli teroristé Hamásu do Izraele, aby záměrně – a s nevýslovnou krutostí – zabíjeli a masakrovali civilisty, přeživší holocaust, děti před zraky jejich rodičů a rodiče před zraky jejich dětí.
Toho dne bylo zabito více než 1200 lidí, což byl nejsmrtonosnější den pro Židy od holocaustu, včetně 46 Američanů. Více než 250 jich bylo zajato jako rukojmí a 101 se stále pohřešuje. Tento počet zahrnuje sedm Američanů, z nichž čtyři jsou pravděpodobně stále naživu a drží je teroristé z Hamásu. Sinvar je mužem, který je za to a za mnohé z toho, co následovalo, nejvíce zodpovědný.
Krátce po masakrech 7. října jsem nařídil pracovníkům speciálních operací a našim zpravodajským profesionálům, aby po boku svých izraelských kolegů pomohli najít a vystopovat Sinvara a další vůdce Hamásu, kteří se skrývají v Gaze.
S pomocí našich zpravodajských služeb IDF neúnavně pronásledovaly vůdce Hamásu, vyplavily je z jejich úkrytů a donutily je k útěku. Jen zřídkakdy došlo k takovému vojenskému tažení, kdy vůdci Hamásu žili a pohybovali se ve stovkách kilometrů tunelů, organizovaných v několika patrech pod zemí, odhodlaní chránit sami sebe bez ohledu na civilisty trpící nad zemí. Dnešní den však znovu dokazuje, že žádní teroristé kdekoli na světě nemohou uniknout spravedlnosti, ať už to trvá jakkoli dlouho.
Pro mé izraelské přátele je dnešní den bezpochyby dnem úlevy a vzpomínek, podobně jako scény, jichž byly svědky celé Spojené státy poté, co prezident Obama v roce 2011 nařídil nálet na Usámu bin Ládina.
Izrael měl plné právo zlikvidovat vedení a vojenskou strukturu Hamásu. Hamás již není schopen provést další 7. říjen.
Brzy budu hovořit s premiérem Netanjahuem a dalšími izraelskými představiteli, abych jim poblahopřál, projednal cestu k návratu rukojmích domů k jejich rodinám a k definitivnímu ukončení této války, která způsobila tolik zkázy nevinným lidem.
Nyní se naskýtá příležitost pro „den poté“ v Gaze bez Hamásu u moci a pro politické urovnání, které zajistí lepší budoucnost jak pro Izraelce, tak pro Palestince. Jahjá Sinvar byl nepřekonatelnou překážkou pro dosažení všech těchto cílů. Tato překážka již neexistuje. Ještě nás však čeká mnoho práce.
Izrael dnes potvrdil, že vůdce Hamásu Jahjá Sinvar je mrtev, spravedlnosti bylo učiněno zadost a Spojené státy, Izrael i celý svět jsou na tom lépe.
Sinvar byl zodpovědný za zabití tisíců nevinných lidí, včetně obětí ze 7. října a rukojmích zabitých v Gaze. Měl na rukou americkou krev.
Dnes mohu jen doufat, že rodiny obětí Hamásu pocítí úlevu a jistou míru úlevy.
Sinvar byl strůjcem 7. října, nejsmrtonosnějšího dne pro židovský národ od dob holocaustu – teroristického útoku, při němž zahynulo 1 200 nevinných lidí a jehož součástí bylo i strašlivé sexuální násilí a více než 250 rukojmích zajatých v Gaze, včetně sedmi žijících i zemřelých Američanů, kteří jsou stále v zajetí; teroristického útoku, který vyvolal ničivou válku v Gaze – válku, která vedla k nevýslovnému utrpení mnoha nevinných Palestinců a k větší nestabilitě na celém Blízkém východě.
V uplynulém roce američtí příslušníci speciálních operací a zpravodajských služeb úzce spolupracovali se svými izraelskými kolegy na vyhledání a sledování Sinvara a dalších vůdců Hamásu a já jejich práci oceňuji.
A každému teroristovi, který zabíjí Američany, ohrožuje americký lid nebo ohrožuje naše vojáky či naše zájmy, vzkazuji toto: Vždy vás postavíme před soud.
Izrael má právo se bránit a hrozba, kterou Hamás pro Izrael představuje, musí být eliminována.
Dnes je zřejmý pokrok na cestě k tomuto cíli. Hamas je zdecimován a jeho vedení je odstraněno.
Tento okamžik nám dává příležitost konečně ukončit válku v Gaze, která musí skončit tak, aby byl Izrael v bezpečí, rukojmí byla propuštěna, utrpení v Gaze skončilo a palestinský lid mohl realizovat své právo na důstojnost, bezpečnost, svobodu a sebeurčení. A je načase, aby den poté začal bez Hamásu u moci.
Těchto cílů se nevzdáme a já budu vždy pracovat na vytvoření budoucnosti míru, důstojnosti a bezpečnosti pro všechny.
Děkuji vám všem.
Wnite house/ gnews – Roz
Czech 
English