Dnes válka na Ukrajině skončila, alespoň v určitém smyslu. Krvavé boje mezi vyčerpanými armádami budou i nadále jen stěží posouvat zamrzlé frontové linie. Ruské raketové a bezpilotní nálety budou stále dunět ukrajinská města a terorizovat jejich obyvatele. Odvážné, tajné ukrajinské údery budou zasahovat hluboko za ruskou hranicí.
Ale nová a pravděpodobně poslední kapitola téměř tříletého konfliktu začala dnes souběhem jasných signálů ze Spojených států, že už nebudou podporovat cíle Kyjeva ve válce, což je všechno, jen ne to, že Ukrajina nezíská zpět své suverénní území a nedosáhne nejžádanějších bezpečnostních záruk. Ukrajinci s obavami sledovali, jak se Donald Trump znovu ujímá moci, protože věděli o jeho dlouhodobé úkloně vůči ruskému prezidentovi Vladimiru Putinovi a slyšeli jeho slib, že konflikt ukončí „do 24 hodin“, což vždy vypadalo jako způsob, jak kodifikovat ruské válečné zisky. Přestože Trump tento slib nesplnil, netajil se tím, že chce dosáhnout rychlého ukončení bojů.
A když se dnes do konfliktu vložil, učinil tak výmluvným způsobem: zavolal Putinovi, což Bílý dům zarámoval jako začátek jednání o ukončení války na Ukrajině.
„Každý z nás hovořil o silných stránkách našich národů a o velkém přínosu, který jednou budeme mít ze spolupráce,“ napsal Trump po telefonátu na sociální síti Truth. „Ale nejprve, jak jsme se oba shodli, chceme zastavit miliony mrtvých, k nimž dochází ve válce s Ruskem/Ukrajinou. Prezident Putin dokonce použil mé velmi silné heslo kampaně ‚SPOLEČNÝ ROZUM‘.“ Teprve poté Trump zavolal ukrajinskému prezidentovi Volodymyru Zelenskému, „aby ho o rozhovoru informoval“.
Trump a jeho vrcholní poradci odměnili Putina trpělivostí, aby v konfliktu pokračoval až do listopadových amerických voleb, což mu pravděpodobně umožnilo uzavřít dohodu bližší jeho představám, neboť Rusko a Ukrajina konečně zvažují ukončení války dohodou. Před svým telefonátem se Zelenským Trump napsal na stránkách Truth Social, že Zelenskému sdělí, že se s Putinem dohodli, že „naše příslušné týmy okamžitě zahájí jednání“, čímž odsunou Ukrajinu na okraj její vlastní války. Ve svém vlastním příspěvku na sociální síti Zelenskyj později popsal svůj hovor s Trumpem jako „smysluplný“. Trump však Zelenskému neslíbil stejnou schůzku, jakou nabídl Putinovi; Zelenskyj se setká s viceprezidentem J. D. Vancem na mnichovské bezpečnostní konferenci tento týden.
Dnešní události dohromady posílily skutečnost, že Ukrajině se její vliv vytrácí. Právě v době, kdy spolu Trump a Putin hovořili, prohlásil americký ministr obrany Pete Hegseth při svém vystoupení v sídle NATO, že dosažení hlavního cíle Ukrajiny ve válce – obnovení hranic v podobě před rokem 2014, kdy Rusko anektovalo Krym – je „nereálné“. „Honba za tímto iluzorním cílem pouze prodlouží válku a způsobí další utrpení,“ řekl Hegseth v Bruselu.
Hegseth si tuto příležitost vybral i k prohlášení, že Trumpova administrativa nepodporuje přání Ukrajiny vstoupit do NATO v rámci jakéhokoli mírového plánu, což je postoj, proti němuž se Putin dlouhodobě staví a nechce alianci přivést ke svým hranicím. A Hegseth vyzval Evropu, aby převzala větší odpovědnost za vlastní obranu, a řekl, že by se již neměla spoléhat na Washington, jak tomu bylo v minulosti.
Tento názor znepokojil Kyjev, který se spoléhal na Spojené státy, pokud jde o velkou část finanční a vojenské pomoci, která mu umožnila odrazit ruskou invazi. „Ozývají se hlasy, které říkají, že Evropa by mohla nabídnout bezpečnostní záruky bez Američanů, a já vždycky říkám ne,“řekl Zelenskyj před několika dny. „Bezpečnostní záruky bez Ameriky nejsou skutečnými bezpečnostními zárukami.“
Válka se zatím zdaleka nevyvíjí tak, jak si Putin zpočátku představoval, ale nyní má zjevně spád. Kreml tento týden odmítl Zelenského návrh na výměnu území, kterého se Ukrajina zmocnila během protiofenzívy v ruské Kurské oblasti, za část území, které Putinova válečná mašinérie získala od začátku invaze. Trump dnes pozdě odpoledne novinářům v Bílém domě řekl, že je „nepravděpodobné, že by Ukrajina dostala zpět veškeré své území“. Mluvčí Kremlu Dimitrij Peskov dnes novinářům řekl, že Putin Trumpovi řekl o „nutnosti odstranit základní příčiny konfliktu“ – což je signál, že Moskva nepřistoupí na prosté příměří na Ukrajině a místo toho bude od Západu požadovat širší ústupky, než přestane bojovat.
To, že k prezidentskému telefonátu vůbec došlo, je pro Putina významným milníkem, který signalizuje konec snah Západu o jeho izolaci. Prezident Joe Biden po invazi v únoru 2022 přerušil kontakty se svým ruským protějškem a jeho administrativa nasměrovala na Ukrajinu finanční pomoc a zbraně v hodnotě desítek miliard dolarů. Nová administrativa však dala najevo, že pomoc Kyjevu omezí. Trumpovi asistenti uvedli, že prezident vidí příležitost ukončit konflikt a pokusit se stabilizovat vztahy s Moskvou. Za tímto účelem byla včera zprostředkována výměna vězňů, díky níž se do USA vrátil učitel Marc Fogel, který strávil tři roky v ruském pracovním táboře.
Trump také na stránkách Truth Social napsal, že se s Putinem „dohodli na spolupráci, a to velmi úzké, včetně vzájemných návštěv svých národů“. V březnu 2023 vydal Mezinárodní trestní soud na základě vyšetřování válečných zločinů, zločinů proti lidskosti a genocidy na Ukrajině zatykač na Putina. Pozvání do Spojených států – a potenciálně do Bílého domu – by bylo právem vnímáno jako Trumpovo uvítání Putina zpět do přízně demokratického světa i po neoprávněné invazi do suverénního souseda.
Trump novinářům řekl, že by se s Putinem mohl nejprve setkat na neutrálním místě, přičemž jako jednu z možností uvedl Saúdskou Arábii. Případná návštěva Moskvy – pozvání potvrdil mluvčí Kremlu Peskov – by byla také první Trumpovou návštěvou ve funkci prezidenta a dalším pozoruhodným momentem v jeho dlouhém propletení s Ruskem. (Posledním americkým prezidentem, který navštívil Rusko, byl Barack Obama na summitu G20 v roce 2013).
Poté, co americké zpravodajské služby dospěly k závěru, že Rusko zasahovalo ve prospěch Trumpa do voleb v roce 2016, jeho první administrativa přesto občas zaujala vůči Moskvě tvrdý postoj. Trump se však často stavěl na stranu Putina, včetně jejich summitu v Helsinkách v roce 2018. Na tamní společné tiskové konferenci jsem se Trumpa zeptal, komu věří ohledně vměšování do voleb, zda Putinovi, nebo svým zpravodajským službám – a americký prezident dal jasně najevo, že stojí na straně svého ruského protějšku.
Zdá se, že je připraven to udělat znovu. Když Trump jmenoval svůj vyjednávací tým s Ruskem, zmínil ministra zahraničí Marca Rubia, ředitele CIA Johna Ratcliffa, svého poradce pro národní bezpečnost Michaela Waltze a svého vyslance pro Střední východ Steva Witkoffa. Neuvedl však Keitha Kellogga, generála ve výslužbě, kterého jmenoval vyslancem pro Rusko a Ukrajinu. Kellogg obecně zaujímá vůči Rusku agresivnější postoj než Trump a v Moskvě je neoblíbený.
Senát včera potvrdil bývalou poslankyni Tulsi Gabbardovou jako novou Trumpovu ředitelku národních zpravodajských služeb. Gabbardová se setkala s kritikou za své dřívější výroky o Rusku a demokraté ji obviňovali z přejímání kremelských řečí, včetně toho, když krátce po začátku války naznačila, že Moskva byla k invazi na Ukrajinu vyprovokována.
Její výběr do funkce DNI pochválila ruská státní média, což je jistě první případ pro kohokoli na této pozici. A v rámci dalšího symbolického aktu v den, který je jich plný, uspořádal Trump dnes pozdě odpoledne v Oválné pracovně slavnostní přísahu Gabbardové. Poté zodpověděl několik otázek, včetně té, zda považuje Ukrajinu za „rovnocenného člena tohoto mírového procesu“.
Trump se odmlčel.
„To je zajímavá otázka,“ řekl nakonec. „Myslím, že musí uzavřít mír.“
Dál už neodpověděl.
Jonathan Lemire, 12. února 2025
theatlantic.com/ gnews.cz – RoZ
Czech 
English 
Spanish 
French 
Italian 
Russian 
Chinese 
German