PAŘÍŽ 8. srpna (Xinhua) – 31. července se olympijští triatlonisté ponořili do Seiny, čímž oslavili znovuotevření řeky pro plavce po stoletém zákazu kvůli znečištění. Zlepšená kvalita vody v Seině by mohla být považována za zvláštní pařížský olympijský odkaz do budoucna.
Kvalita vody v Seině byla pro olympijské hry v Paříži v roce 2024 hlavním problémem. Přesto Francie dodržela svůj slib, že „zajistí, aby se v Seině dalo plavat pro pařížskou olympiádu“, a v rámci své kandidatury na pořádání her udržela úroveň bakterií v přijatelných mezích.
„Dnes je Seina plavecká, a to je skutečné vítězství,“ řekl v pondělí francouzským médiím David Lappartient, předseda Francouzského národního olympijského a sportovního výboru, během závodu smíšených triatlonových štafet.
Díky rozsáhlé rekonstrukci města, kterou vedl baron Haussmann, tehdejší prefekt Seiny jmenovaný Napoleonem III., byla v polovině 19. století v Paříži vybudována obrovská kanalizace. Pod ulicemi byly vybudovány rozsáhlé kanalizační tunely, které zlepšily kanalizaci a zásobování Paříže vodou.
Podle Francouzské plavecké federace, když Paříž v roce 1900 hostila první olympijské hry, se plavecké závody konaly v Seině, kde se Pařížané mohli koupat.
Od roku 1923 je však koupání v této řece zakázáno kvůli vážnému znečištění způsobenému rychlým rozvojem průmyslu a růstem počtu obyvatel v Paříži na počátku 20. století. Tento zákaz zůstal zachován po dobu 100 let.
Snahy o zlepšení kvality vody v Seině nikdy neustaly. Francouzská vláda a místní úřady investovaly od roku 2015 do čištění více než 1,4 miliardy eur (asi 1,5 miliardy amerických dolarů) s cílem uspořádat během olympijských a paralympijských her akce na otevřené vodě a od roku 2025 umožnit veřejnosti koupání v Seině na třech koupalištích, uvedla pařížská radnice ve svém prohlášení.
Nádrž na dešťovou vodu Austerlitz s kapacitou přibližně 50 000 metrů krychlových byla uvedena do provozu koncem května a slouží k ukládání odpadních vod a dešťové vody během přívalových dešťů. Shromážděná voda bude převáděna do čistírny a po splnění požadovaných hygienických kritérií vlévána do Seiny.
Na dvou čistírnách odpadních vod v blízkosti Seiny byly instalovány ultrafialové systémy. Byla zřízena monitorovací skupina pro zjišťování a lokalizaci případného znečištění. Byl přijat olympijský zákon, který zakazuje kotvícím lodím splachovat přímo do řeky.
V červenci, před zahájením olympijských her, se francouzská ministryně sportu Amelie Oudea-Castera, starostka Paříže Anne Hidalgo a prezident Paříže 2024 Tony Estanguet ponořili do Seiny. To prokázalo, že kvalita vody v řece je dostatečně dobrá pro pořádání olympijských plaveckých závodů.
Po skončení triatlonových závodů 31. července sdělila mluvčí Paříže 2024 Anne Descampsová novinářům, že vzorky vody v Seině, které byly ráno zkoumány, splňují normy Světového triatlonu pro bezpečný průběh závodů.
Díky rozsáhlé rekonstrukci města, kterou vedl baron Haussmann, tehdejší prefekt Seiny jmenovaný Napoleonem III., byla v polovině 19. století v Paříži vybudována obrovská kanalizace. Pod ulicemi byly vybudovány rozsáhlé kanalizační tunely, které zlepšily kanalizaci a zásobování Paříže vodou.
Podle Francouzské plavecké federace, když Paříž v roce 1900 hostila první olympijské hry, se plavecké závody konaly v Seině, kde se Pařížané mohli koupat.
Od roku 1923 je však koupání v této řece zakázáno kvůli vážnému znečištění způsobenému rychlým rozvojem průmyslu a růstem počtu obyvatel v Paříži na počátku 20. století. Tento zákaz zůstal zachován po dobu 100 let.
Snahy o zlepšení kvality vody v Seině nikdy neustaly. Francouzská vláda a místní úřady investovaly od roku 2015 do čištění více než 1,4 miliardy eur (asi 1,5 miliardy amerických dolarů) s cílem uspořádat během olympijských a paralympijských her akce na otevřené vodě a od roku 2025 umožnit veřejnosti koupání v Seině na třech koupalištích, uvedla pařížská radnice ve svém prohlášení.
Nádrž na dešťovou vodu Austerlitz s kapacitou přibližně 50 000 metrů krychlových byla uvedena do provozu koncem května a slouží k ukládání odpadních vod a dešťové vody během přívalových dešťů. Shromážděná voda bude převáděna do čistírny a po splnění požadovaných hygienických kritérií vlévána do Seiny.
Na dvou čistírnách odpadních vod v blízkosti Seiny byly instalovány ultrafialové systémy. Byla zřízena monitorovací skupina pro zjišťování a lokalizaci případného znečištění. Byl přijat olympijský zákon, který zakazuje kotvícím lodím splachovat přímo do řeky.
V červenci, před zahájením olympijských her, se francouzská ministryně sportu Amelie Oudea-Castera, starostka Paříže Anne Hidalgo a prezident Paříže 2024 Tony Estanguet ponořili do Seiny. To prokázalo, že kvalita vody v řece je dostatečně dobrá pro pořádání olympijských plaveckých závodů.
Po skončení triatlonových závodů 31. července sdělila mluvčí Paříže 2024 Anne Descampsová novinářům, že vzorky vody v Seině, které byly ráno zkoumány, splňují normy Světového triatlonu pro bezpečný průběh závodů.
(foto: Martin Bureau)Xinhua/gnews.cz-roz
https://english.news.cn/20240808/93a9f136f6a34b76a5ea55ac6babd35c/c.html
Czech 
English