Předseda izraelské vlády Benjamin Netanjahu se setkal s ministrem zahraničí USA Marcem Rubiem. Premiér Netanjahu zopakoval, že Izrael je odhodlán osvobodit všechna naše rukojmí, zlikvidovat vojenské a vládní kapacity Hamásu a zajistit, aby Gaza již nikdy nepředstavovala hrozbu pro Izrael.
Níže uvádíme jejich prohlášení:
Premiér Netanjahu:
„Pane ministře Rubio, můj drahý příteli Marco, je skvělé přivítat vás v Jeruzalémě s vaší delegací. Je skvělé přivítat vás v Jeruzalémě jako ministra zahraničí Spojených států.
Musím říci, že tato návštěva navazuje na historickou návštěvu Washingtonu. Řekl jsem, a znovu to zopakuji, protože je to pravda: Prezident Trump je největším přítelem, jakého kdy Izrael v Bílém domě měl. A návštěva ve Washingtonu to odrážela ve všech směrech a vaše návštěva zde to odráží ve všech směrech.
Po celou dobu své politické kariéry jste byl velkým podporovatelem Izraele a velkým zastáncem americko-izraelského spojenectví. Nepochybuji o tom, že vaše neochvějná podpora bude pokračovat i během vašeho působení ve funkci ministra zahraničí. A také nepochybuji o tom, že budete na světové scéně jasným a odvážným hlasem pro hodnoty, které jsou nám v Izraeli i vám v Americe drahé, hodnoty svobody pro všechny, kdo si cení svobody. To už děláte a chci vám říci, že je to tady i všude jinde slyšet jasně a zřetelně.
Dnes jsme s ministrem Rubiem vedli velmi produktivní diskusi s našimi pracovníky o řadě otázek. Žádná z nich není důležitější než Írán. Izrael a Amerika stojí v boji proti hrozbě Íránu bok po boku. Shodli jsme se na tom, že ajatolláhové nesmí mít jaderné zbraně, a shodli jsme se také na tom, že íránská agrese v regionu musí být potlačena.
Během posledních 16 měsíců zasadil Izrael íránské teroristické ose mocný úder. Pod silným vedením prezidenta Trumpa a s vaší neochvějnou podporou nepochybuji o tom, že můžeme tuto práci dokončit a dokončíme ji.
Hodně jsme hovořili také o Gaze. Děkuji ministru Rubiovi za pomoc prezidenta Trumpa, který nám včera pomohl zajistit propuštění dalších tří rukojmích. Jedná se o rukojmí, které Hamás odmítl propustit jen o několik dní dříve. A poděkoval jsem mu také za to, že Amerika jednoznačně podporuje izraelskou politiku v Gaze, která se posouvá kupředu.
Chci ujistit všechny, kteří nás nyní poslouchají, že s prezidentem Trumpem pracujeme v plné spolupráci a koordinaci mezi námi. Máme společnou strategii a ne vždy se můžeme s veřejností podělit o detaily této strategie, včetně toho, kdy se otevřou brány pekelné, což se jistě stane, pokud nebudou propuštěni všichni naši rukojmí, až do posledního z nich.
Izrael je odhodlán dosáhnout všech válečných cílů, které jsme si stanovili po strašlivém útoku ze 7. října, nejhorším útoku na Židy od dob holocaustu. Zlikvidujeme vojenský potenciál Hamásu a jeho politickou vládu v Gaze, přivedeme domů všechna naše rukojmí a zajistíme, aby Gaza již nikdy nepředstavovala hrozbu pro Izrael. Jednoznačná podpora Spojených států v otázce Gazy nám pomůže dosáhnout těchto cílů rychleji a nasměruje nás na cestu k jiné budoucnosti.
S ministrem Rubiem jsme diskutovali o odvážné vizi prezidenta Trumpa pro Gazu, o budoucnosti Gazy a o tom, jak můžeme společně pracovat na tom, aby se tato budoucnost stala skutečností.
Hovořili jsme také o situaci v Sýrii po pádu Asadova režimu, který byl umožněn oslabením íránské teroristické osy ze strany Izraele, zejména oslabením Hizballáhu a odstraněním Nasralláha.
Více než deset let před 7. říjnem Izrael jednal tak, aby zabránil Íránu v rozvoji nové teroristické fronty, nových teroristických front proti nám v Sýrii, přímo naproti Golanským výšinám a hlouběji v Sýrii. A provedli jsme stovky leteckých úderů, možná tisíc, abychom tomu zabránili. A podařilo se nám to. Pokud se dnes jakákoli jiná síla v Sýrii domnívá, že Izrael dovolí jiným nepřátelským silám využívat Sýrii jako základnu pro operace proti nám, hluboce se mýlí. Izrael bude jednat tak, aby zabránil vzniku jakékoli hrozby v blízkosti našich hranic na jihozápadě Sýrie.
S panem ministrem jsme hovořili také o Libanonu. Izrael je odhodlán dodržovat ujednání o příměří, kterých bylo dosaženo v listopadu. Očekáváme, že libanonská vláda bude stejně odhodlaná je plnit.
Scény, které jsme viděli tento víkend v Bejrútu, kdy byly jednotky UNIFIL napadeny Hizballáhem, nebyly povzbudivé. Dvě rezoluce OSN, na které se všichni odvolávají, 1559 a 1701, musí být plně provedeny. Hizballáh musí být odzbrojen. A Izrael by dal přednost tomu, aby tuto práci udělala libanonská armáda, ale nikdo by neměl pochybovat o tom, že Izrael udělá, co musí, aby prosadil ujednání o příměří a bránil naši bezpečnost.
S panem ministrem jsme také hovořili o tom, jak se mnohé mezinárodní instituce zmocnily a proměnily v protiamerická a protiizraelská fóra. Vidíme to na Valném shromáždění OSN, v Komisi OSN pro lidská práva, kde bují antiamerikanismus a kde je přijato více rezolucí OSN o Izraeli než o zbytku světa dohromady. A vidíme to zejména v právním boji, který je veden proti Americe a Izraeli u Mezinárodního trestního soudu, Mezinárodního soudního dvora a jinde. ICC nehorázně očerňuje Izrael a vydává zatykače na základě naprostých lží. Stejně jako Amerika ani Izrael nepodléhá jurisdikci Mezinárodního trestního soudu a neuznává jeho pravomoc.
Izrael oceňuje prezidenta Trumpa a jeho administrativu za obnovení jeho exekutivního příkazu proti ICC a za rychlé kroky k uvalení sankcí na představitele ICC.
S panem ministrem jsme jednali o spolupráci při formulování společné strategie, jak se vypořádat s hrozbou soudního řízení a tuto hrozbu jednou provždy neutralizovat.
To jsou tedy některé z otázek, o nichž jsme dnes jednali. Věřte nebo ne, bylo jich více. Mnoho dalších. Můžeme říci, že Blízký východ má dnes mnoho příležitostí, mnoho výzev a myslíme si, že můžeme realizovat příležitosti a také čelit výzvám. A já nepochybuji o tom, že společnými silami Amerika a Izrael tyto výzvy překonají a využijí příležitostí.
Musím říci, že jsem naprosto přesvědčen, že pod vedením prezidenta Trumpa a ve spolupráci s vámi, ministrem Rubiem, Marcem, nejlepší dny našeho spojenectví teprve přijdou.
Vítejte v Jeruzalémě. Vítej, můj příteli.“
Následují výňatky z projevu ministra zahraničí USA Rubia:
„Je mi ctí být opět zde. Byl jsem zde již mnohokrát, jako Američan na návštěvě a poté jako člen Senátu Spojených států, ale nyní poprvé jako ministr zahraničí Spojených států. A je mi ctí být zde a je mi ctí sloužit v této roli jménem prezidenta Donalda Trumpa, který, jak jste přesně uvedl, pane premiére, je obrovským přítelem Izraele. V Bílém domě není silnějšího spojence Izraele, než je prezident Trump.
Je to také člověk, který mluví jasně a jednoznačně a jasně vyjadřuje své názory na dané otázky. Jako první dal jasně najevo, a jak jste zdůraznil, že rukojmí se musí vrátit domů. Musí být propuštěni. A vy s ním velmi úzce spolupracujete. Pracuje ve velmi úzké koordinaci s premiérem a jeho vládou a zajišťuje, aby se tak stalo. To se musí stát. Není to dobrovolné. A já bych dodal, že to je cíl, který máme společný a na kterém velmi úzce spolupracujeme.
Pan prezident také velmi odvážně vyjádřil svůj názor na to, jaká by měla být budoucnost Gazy. Nejedná se o stejné unavené představy z minulosti, ale o něco nového a odvážného, k čemu bylo upřímně řečeno zapotřebí odvahy a vize, aby to nastínil. A možná to mnohé šokovalo a překvapilo, ale to, co nemůže pokračovat, je stejný cyklus, kdy se opakujeme stále dokola a skončíme na úplně stejném místě.
V souvislosti s tím se prezident vyjádřil velmi jasně: Hamás nemůže pokračovat jako vojenská nebo vládní síla. A upřímně řečeno, dokud bude vystupovat jako síla, která může vládnout, nebo síla, která může spravovat, nebo síla, která může hrozit použitím násilí, mír se stane nemožným. Musí být odstraněno. Musí být vymýcena.
Írán je největším zdrojem nestability v regionu. Stojí za každou teroristickou skupinou, za každým násilným činem, za každou destabilizující aktivitou.“
gov.il/ gnews.cz – RoZ
Czech 
English 
Spanish 
French 
Italian 
Russian 
Chinese 
German