Kuba by již neměla být označena za státního sponzora terorismu

249

Prohlášení tiskové tajemnice Karine Jean-Pierre o krocích na podporu kubánského lidu:

Od počátku vlády Bidena a Harrisové se politika Spojených států vůči Kubě zaměřuje na posílení postavení kubánského lidu, aby mohl svobodně rozhodovat o své budoucnosti, a na podporu dodržování lidských práv. Tento jediný cíl vedl naši politiku ke sjednocení kubánských rodin, posílení kulturních a vzdělávacích vazeb mezi Kubou a Spojenými státy, umožnění volnějšího toku peněžních převodů kubánskému lidu a zvýšení podpory nezávislých kubánských podnikatelů.

V tomto duchu podnikáme několik kroků na podporu kubánského lidu v rámci dohody s katolickou církví pod vedením papeže Františka a zlepšujeme životní podmínky Kubánců. Zaprvé jsme dnes Kongresu oznámili, že prezident Biden rozhodl, že Kuba by již neměla být označena za státního sponzora terorismu. Za druhé jsme Kongresu oznámili, že prezident udělil výjimku z hlavy III Helms-Burtonova zákona, jinak známého jako zákon Libertad, na dobu šesti měsíců.  A konečně, prezident Biden zrušil prezidentské memorandum č. 5 z roku 2017 o politice v oblasti národní bezpečnosti na Kubě, aby zrušil tzv. seznam osob s omezeným přístupem, a tím i další předpisy týkající se styků amerických osob a subjektů s kubánskými osobami a subjekty nad rámec toho, co v současné době předepisuje americká legislativa.  Katolická církev nás rovněž informovala, že kubánská vláda brzy začne propouštět značný počet politických vězňů.

Prezident Biden těmito kroky k posílení probíhajícího dialogu mezi kubánskou vládou a katolickou církví rovněž ctí moudrost a rady, které mu poskytli mnozí světoví představitelé, zejména z Latinské Ameriky, kteří ho povzbuzovali k těmto krokům, jak nejlépe podpořit lidská práva kubánského lidu. Těmito kroky oceňujeme snahu katolické církve usnadnit Kubě přijetí vlastních, konstruktivních opatření k obnovení svobody svých občanů a umožnění podmínek, které zlepší životní podmínky Kubánců.

Prohlášení Ministerstva zahraničních věcí Kuby

Vláda Spojených států amerických oznámila následující rozhodnutí:

1. Vyřadit Kubu ze seznamu ministerstva zahraničí zemí, které údajně sponzorují terorismus;
2. Využít prezidentské fakulty k tomu, aby zabránila soudům Spojených států podniknout kroky, pokud jde o žaloby, které by mohly být podány na základě hlavy III Helms-Burtonova zákona; a
3. Zrušit seznam kubánských subjektů s omezeným přístupem, který označuje skupinu institucí, s nimiž občané a instituce USA nesmějí provádět finanční transakce, což mělo dopad na třetí země.

Navzdory omezenému rozsahu se jedná o rozhodnutí, které ukazuje správný směr a je v souladu s trvalým a rozhodným požadavkem vlády a kubánského lidu, jakož i s širokou, důraznou a opakovanou výzvou mnoha vlád, zejména vlád Latinské Ameriky a Karibiku; Kubánců pobývajících v zahraničí; politických, náboženských a společenských organizací a mnoha politických osobností Spojených států a dalších zemí. Kubánská vláda jim všem vyjadřuje vděčnost za jejich přínos a citlivost.

Toto rozhodnutí ukončuje konkrétní donucovací opatření, která spolu s mnoha dalšími vážně poškozují kubánské hospodářství a mají závažný dopad na obyvatelstvo. Tato otázka je a byla stále aktuální při všech oficiálních výměnách mezi Kubou a vládou Spojených států.

Je důležité zdůraznit, že hospodářská blokáda a velká část z desítek donucovacích opatření, která vstoupila v platnost od roku 2017 za účelem jejího dalšího posílení, stále zůstávají v platnosti, a to s plným extrateritoriálním dopadem a v rozporu s mezinárodním právem a lidskými právy všech Kubánců.

Níže uvádíme jen několik příkladů: Pokračuje nezákonné a agresivní pronásledování dodávek pohonných hmot, které má Kuba ze zákona právo dovážet. Pokračuje kruté a absurdní pronásledování legitimních mezinárodních dohod o spolupráci v oblasti zdravotnictví, které Kuba podepsala s jinými zeměmi, čímž hrozí, že miliony osob přijdou o zdravotní služby a bude omezen potenciál kubánského systému veřejného zdravotnictví. Mezinárodní finanční transakce Kuby nebo jakéhokoli státního příslušníka, který by mohl být s Kubou spojen, jsou nadále předmětem zákazů a represí. Obchodní lodě, které připlouvají do kubánských přístavů, jsou nadále ohrožovány.

Kromě toho občané USA, společnosti nebo dceřiné společnosti amerických korporací nesmějí obchodovat s Kubou nebo kubánskými subjekty, až na velmi omezené a regulované výjimky. Obtěžování, zastrašování a vyhrožování občanům jakékoli země, kteří mají v úmyslu obchodovat s Kubou nebo v této zemi investovat, jsou i nadále součástí oficiální politiky Spojených států. Kuba je i nadále destinací, kterou vláda USA zakázala občanům USA.

Hospodářská válka stále trvá a nadále představuje hlavní překážku rozvoje a obnovy kubánského hospodářství s vysokými lidskými ztrátami pro obyvatelstvo; a nadále je podnětem k emigraci.

Rozhodnutí, které dnes Spojené státy oznámily, napravuje ve velmi omezené míře některé aspekty kruté a nespravedlivé politiky. Jedná se o nápravu, která se zavádí právě nyní, na pokraji změny vlády, ačkoli měla být uskutečněna již před lety jako elementární akt spravedlnosti, aniž by za to bylo cokoli požadováno a aniž by byly vymýšleny záminky k ospravedlnění nečinnosti, pokud by existoval skutečný záměr jednat správně. Uznání pravdy, naprostá absence důvodů pro takové označení a příkladná výkonnost naší země v boji proti terorismu, což uznalo i několik amerických vládních agentur, měly stačit k vyřazení Kuby ze svévolného seznamu státních sponzorů terorismu.

Je známo, že vláda této země by mohla v budoucnu zvrátit dnes přijatá opatření, jak se již stalo v minulosti, a jako výraz nedostatku legitimity, etiky, důslednosti a rozumu ve svém chování vůči Kubě.

K tomu si američtí politici obvykle nedávají čas na hledání poctivého zdůvodnění, dokud zůstává v platnosti vize popsaná v roce 1960 tehdejším náměstkem ministra Lesterem Mallorym a jím vyjádřený záměr dostat Kubánce na kolena formou ekonomického obležení, bídy, hladu a zoufalství. Nebudou mít čas hledat ospravedlnění, dokud tato vláda nebude schopna uznat nebo akceptovat právo Kuby na sebeurčení a dokud bude připravena platit politickou cenu, kterou znamená mezinárodní izolace způsobená její genocidní a nezákonnou hospodářskou dusivou politikou vůči Kubě.

Kuba bude i nadále čelit a odsuzovat politiku ekonomické války, programy zahraničního vměšování a dezinformační a diskreditační operace, které jsou každoročně financovány desítkami milionů dolarů z federálního rozpočtu USA.

Bude rovněž nadále připravena rozvíjet s touto zemí uctivé vztahy založené na dialogu a nevměšování do vnitřních záležitostí obou zemí, a to navzdory rozdílům.

whitehouse/ cubaminrex.cu/ gnews.cz – RoZ

ILUSTRAČNÍ FOTO – pixabay