Letošní tradiční čínský svátek – Festival dračích lodí, se shoduje s Mezinárodním dnem dialogu mezi civilizacemi, který právě založila Organizace spojených národů (OSN). 10. června se v domě Sarah Landeové, přátelské osobnosti z Muscatine ve státě Iowa v USA, konala akce »Napsáno na obloze: Čínsko-americké přátelství na Festivalu dračích lodí u Sarah Landeové«, kterou spolupořádaly čínská mediální skupina China Media Goup (CMG) a Generální konzulát Číny v Chicagu.
Sarah Landeová uspořádala speciální rodinnou večeři, aby pozvala přátele z Číny a Spojených států, aby ochutnali čínské jídlo, oslavili Festival dračích lodí a zažili tradiční čínskou kulturu. Akce se zúčastnil generální konzul Číny v Chicagu Čao Ťien a pronesl projev. Této události se zúčastnili manželé Kimberleyovi, přátelští lidé z Iowy ve Spojených státech a předseda Výboru přátelství Číny v Muscatine v Iowě Dan Stein.
Náměstek ministra oddělení propagace Ústředního výboru Komunistické strany Číny a ředitel CMG Šen Chaj-siung napsal dopis paní Sarah Landeové. Šen Chaj-siung v dopise napsal, že Festival dračích lodí je tradiční čínský festival. Po celém světě se konají různé formy aktivit, abyste se mohli ponořit do Festivalu dračích lodí a pocítit kouzlo čínské kultury. Děkuji vám, že jste v tento den speciálně připravili rodinnou večeři a pozvali přátelské lidi ze Spojených států a některé zástupce z CMG, aby ochutnali čínské jídlo a oslavili Festival dračích lodí. Vztah mezi zeměmi spočívá v přátelství mezi lidmi. CMG je ochotna spolupracovat s vámi a dalšími americkými přáteli na budování mostů k podpoře mezilidských vazeb, výměn a vzájemného učení mezi Čínou a Spojenými státy a napsat další úžasné kapitoly přátelství mezi těmito dvěma národy.
Sarah Landeová vyjádřila vděčnost řediteli CMG za jeho dopis. Řekla: »V roce 1985 jsem u stejného jídelního stolu, u kterého sedíme dnes večer, měla tu čest přijmout pana Si Ťin-pchinga, který přijel na návštěvu; v roce 2012 jsem znovu přivítala tehdejšího viceprezidenta Si Ťin-pchinga ve svém domě. Během několika posledních desetiletí bylo toto místo svědkem přátelských výměn mezi lidmi z Iowy a lidmi z Číny. Dozvěděla jsem se, že před několika dny Valné shromáždění OSN přijalo rezoluci navrženou Čínou o zavedení Mezinárodního dne dialogu mezi civilizacemi a určilo 10. červen Mezinárodním dnem dialogu mezi civilizacemi. A letos je tento den tradičním čínským festivalem – Festivalem dračích lodí. Jsem velmi ráda, že mám příležitost pozvat generálního konzula Zhao Jiana a čínské přátele jako hosty. Ráda bych poděkovala CMG za pořádání této akce. Slavíme společně Festival dračích lodí, ochutnáváme tradiční čínské jídlo a zažíváme kulturu Festivalu dračích lodí, myslím si, že to je nejlepší dialog mezi civilizacemi Číny a Spojených států.«
Paní Sarah Landeová přijala pozvání na akci CMG »Napsáno na obloze« a na místě napsala »USA a Čína vedou mír prostřednictvím přátelství« s přáním, aby přátelství mezi těmito dvěma národy trvalo navždy.
Aby se paní Sarah Landeová připravila na tuto speciální rodinnou večeři, dozvěděla se více o historii a kulturním pozadí čínského Festivalu dračích lodí a spolupracovala s čínským kuchařem na návrhu jedinečného menu.
Czech 
English