Čínský prezident Xi Jinping a jeho manželka Peng Liyuan v pátek uspořádali uvítací banket v čínském severovýchodním městě Harbin pro mezinárodní osobnosti, které se zúčastní zahajovacího ceremoniálu 9. Asijských zimních her.
Na banketu Xi přivítal hosty srdečně. „Čínská vášeň pro led a sníh, kterou vzbudily velké sportovní akce, vdechla novou životní sílu globálním zimním sportům,“ řekl hostům, mezi kterými byl také předseda Mezinárodního olympijského výboru Thomas Bach.
Xi poukázal na to, že letošní Asijské zimní hry stanovily rekord v počtu zúčastněných zemí, regionů a sportovců.
Čínský prezident vyjádřil přesvědčení, že Harbin, hostitelské město 9. Asijských zimních her, představí světu sportovní gala, které bude jednoznačně čínské, jedinečně asijské a ohromující.
Xi uvedl, že téma 9. Asijských zimních her – „Sen o zimě, láska v Asii“ – vyjadřuje sdílenou touhu a aspiraci asijských národů po míru, rozvoji a přátelství.
Prezident Xi vyzval k udržení společného snu o klidu a harmonii.
„Mír je stejně čistý jako led a sníh. Bez ohledu na to, jak se vyvíjí mezinárodní krajina, měli bychom spojit síly, abychom čelili různým bezpečnostním výzvám a přispěli asijskou silou k vybudování rovného a uspořádaného multipolárního světa,“ řekl Xi.
Dále vyzval k úsilí o dosažení společného snu o prosperitě a rozvoji, přičemž zdůraznil, že zimní sporty jsou fascinující, protože vyžadují vášeň a spolupráci. „Měli bychom společně pracovat na podpoře pokroku a rozvoje a poskytnout trvalý impuls pro univerzálně prospěšnou a inkluzivní ekonomickou globalizaci,“ dodal Xi.
Xi také zdůraznil nutnost naplnění společné touhy po přátelství a spřízněnosti a vyjádřil, že každá vločka je jedinečná a každá civilizace je specifická.
„Asie je shromaždištěm různých světových civilizací. Měli bychom podporovat inkluzivnost, koexistenci a vzájemné učení a přispět k rozvoji a pokroku lidské civilizace,“ řekl.
Xi také hostům sdělil, že Harbin, známé jako „Ledové město,“ je kolébkou moderních zimních sportů v Číně.
„V Harbinu skutečně cítíme, že led a sníh jsou stejně cenné jako zlato a stříbro,“ řekl Xi a dodal, že kultura a ekonomika ledu a sněhu se stávají novým motorem pro vysoce kvalitní rozvoj Harbinu a novým poutem spojujícím město a svět.
„Vítáme vás, abyste prozkoumali tuto pohostinnou, otevřenou a inkluzivní zemi černé půdy a vydali se po cestě čínské modernizace,“ řekl Xi.
Na závěr Xi zmínil, že Čína právě vstoupila do Roku hada a vysvětlil, že had v čínském zvěrokruhu představuje moudrost a obratnost. „Rok hada bude jistě plný energie a vitality.“
Popřál všem sportovcům vynikající výkony s obratností hada a vyjádřil naději, že všichni hosté si budou pamatovat krásné a nezapomenutelné zážitky z ledu a sněhu v Harbinu.
Czech 
English 
Spanish 
French 
Italian 
Russian 
Chinese 
German