{"id":43566,"date":"2026-04-06T09:35:55","date_gmt":"2026-04-06T07:35:55","guid":{"rendered":"https:\/\/gnews.cz\/?p=43566"},"modified":"2026-04-06T09:35:58","modified_gmt":"2026-04-06T07:35:58","slug":"velikonocni-pondeli-v-cesku-tradice-pomlazky-slabne-svatky-jara-se-meni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gnews.cz\/cs_cz\/kultura\/velikonocni-pondeli-v-cesku-tradice-pomlazky-slabne-svatky-jara-se-meni\/","title":{"rendered":"Velikono\u010dn\u00ed pond\u011bl\u00ed v \u010cesku: tradice poml\u00e1zky sl\u00e1bne, sv\u00e1tky jara se m\u011bn\u00ed"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Velikono\u010dn\u00ed pond\u011bl\u00ed letos v \u010cesku op\u011bt p\u0159ipom\u00edn\u00e1, jak siln\u011b jsou sv\u00e1tky jara zako\u0159en\u011bn\u00e9 v tradic\u00edch, ale z\u00e1rove\u0148 ukazuje, jak se jejich podoba postupn\u011b m\u011bn\u00ed. Zat\u00edmco d\u0159\u00edve \u0161lo o jeden z nej\u017eiv\u011bj\u0161\u00edch lidov\u00fdch zvyk\u016f roku, dnes se aktivn\u00edho koledov\u00e1n\u00ed \u00fa\u010dastn\u00ed sp\u00ed\u0161e men\u0161\u00ed \u010d\u00e1st spole\u010dnosti. Pro mnoh\u00e9 je tento den hlavn\u011b symbolick\u00fdm zakon\u010den\u00edm Velikonoc a z\u00e1rove\u0148 posledn\u00edm dnem prodlou\u017een\u00e9ho v\u00edkendu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>P\u016fvod Velikono\u010dn\u00edho pond\u011bl\u00ed vych\u00e1z\u00ed z d\u00e1vn\u00fdch p\u0159edstav o obnov\u011b \u017eivota a s\u00edly p\u0159\u00edrody. Tradice poml\u00e1zky, spleten\u00e9 z mlad\u00fdch vrbov\u00fdch proutk\u016f, m\u011bla podle lidov\u00e9 v\u00edry \u201epomlazovat\u201c \u2013 tedy p\u0159ed\u00e1vat sv\u011b\u017eest, zdrav\u00ed a energii. Podobn\u00fd v\u00fdznam m\u011blo i pol\u00e9v\u00e1n\u00ed vodou, kter\u00e9 se dodnes udr\u017eelo hlavn\u011b na Morav\u011b. V\u011b\u0159ilo se, \u017ee pr\u00e1v\u011b mlad\u00e1 m\u00edza ve vrbov\u00fdch v\u011btvi\u010dk\u00e1ch nebo \u010derstv\u00e1 voda dok\u00e1\u017eou symbolicky p\u0159en\u00e9st \u017eivotn\u00ed s\u00edlu na \u010dlov\u011bka.<\/p>\n\n\n\n<p>Samotn\u00e9 vy\u0161leh\u00e1n\u00ed, kter\u00e9mu se v r\u016fzn\u00fdch regionech \u0159\u00edk\u00e1 nap\u0159\u00edklad mrska\u010dka, tatar nebo karab\u00e1\u010d, m\u011blo \u017een\u00e1m zajistit kr\u00e1su, vitalitu a dobrou n\u00e1ladu po cel\u00fd rok. Koledn\u00edci za to tradi\u010dn\u011b dost\u00e1vali kraslice, stuhy na poml\u00e1zku, sladkosti a v p\u0159\u00edpad\u011b dosp\u011bl\u00fdch i skleni\u010dku alkoholu. Malovan\u00e1 vejce p\u0159itom z\u016fst\u00e1vaj\u00ed jedn\u00edm z nejv\u00fdrazn\u011bj\u0161\u00edch symbol\u016f Velikonoc a dodnes je barv\u00ed v\u011bt\u0161ina dom\u00e1cnost\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>P\u0159esto se ukazuje, \u017ee n\u011bkter\u00e9 zvyky postupn\u011b sl\u00e1bnou. Podle ned\u00e1vn\u00fdch pr\u016fzkum\u016f si poml\u00e1zku vlastnoru\u010dn\u011b plete \u010d\u00edm d\u00e1l m\u00e9n\u011b lid\u00ed a tradice koledov\u00e1n\u00ed u\u017e nen\u00ed tak roz\u0161\u00ed\u0159en\u00e1 jako d\u0159\u00edve. Naopak p\u0159etrv\u00e1vaj\u00ed jin\u00e9 velikono\u010dn\u00ed aktivity \u2013 nap\u0159\u00edklad pe\u010den\u00ed mazance nebo ber\u00e1nka, zdoben\u00ed dom\u00e1cnost\u00ed a rodinn\u00e1 setk\u00e1n\u00ed. Velikonoce tak pro mnoho lid\u00ed p\u0159edstavuj\u00ed sp\u00ed\u0161e p\u0159\u00edle\u017eitost k odpo\u010dinku a tr\u00e1ven\u00ed \u010dasu s bl\u00edzk\u00fdmi ne\u017e striktn\u00ed dodr\u017eov\u00e1n\u00ed zvyk\u016f.<\/p>\n\n\n\n<p>Velikono\u010dn\u00ed pond\u011bl\u00ed ale nen\u00ed jen o tradic\u00edch doma. Po cel\u00e9 republice se konaj\u00ed tematick\u00e9 akce, jarmarky nebo speci\u00e1ln\u00ed prohl\u00eddky historick\u00fdch pam\u00e1tek a skanzen\u016f, kde si n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci mohou p\u0159ipomenout, jak se sv\u00e1tky slavily v minulosti. Na n\u011bkter\u00fdch m\u00edstech se udr\u017euj\u00ed i unik\u00e1tn\u00ed folklorn\u00ed ud\u00e1losti, nap\u0159\u00edklad obch\u016fzky nebo region\u00e1ln\u00ed slavnosti spojen\u00e9 s ml\u00e1de\u017e\u00ed a m\u00edstn\u00edmi komunitami.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>S koncem Velikono\u010dn\u00edho pond\u011bl\u00ed se z\u00e1rove\u0148 uzav\u00edr\u00e1 i kr\u00e1tk\u00e9 pr\u00e1zdninov\u00e9 obdob\u00ed. \u0160kol\u00e1k\u016fm kon\u010d\u00ed velikono\u010dn\u00ed pr\u00e1zdniny a mnoho lid\u00ed se vrac\u00ed z chalup nebo n\u00e1v\u0161t\u011bv zp\u011bt do b\u011b\u017en\u00e9ho re\u017eimu. S t\u00edm souvis\u00ed i tradi\u010dn\u011b zv\u00fd\u0161en\u00fd provoz na silnic\u00edch, kter\u00fd b\u00fdv\u00e1 ka\u017edoro\u010dn\u011b pod dohledem policie.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Vedle tradic se v\u0161ak st\u00e1le \u010dast\u011bji objevuj\u00ed i kritick\u00e9 hlasy. Zvyk \u0161leh\u00e1n\u00ed poml\u00e1zkou je pro \u010d\u00e1st spole\u010dnosti kontroverzn\u00ed a n\u011bkte\u0159\u00ed ho pova\u017euj\u00ed za zastaral\u00fd nebo nevhodn\u00fd, zejm\u00e9na pokud nen\u00ed vn\u00edm\u00e1n jako symbolick\u00fd a dobrovoln\u00fd. Diskuse o tom, jak tyto tradice p\u0159izp\u016fsobit sou\u010dasn\u00fdm hodnot\u00e1m, se tak pravideln\u011b vrac\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>Velikono\u010dn\u00ed pond\u011bl\u00ed tak dnes stoj\u00ed na pomez\u00ed minulosti a sou\u010dasnosti. Pro jedny z\u016fst\u00e1v\u00e1 \u017eivou a obl\u00edbenou tradic\u00ed, pro jin\u00e9 sp\u00ed\u0161e p\u0159ipom\u00ednkou d\u00e1vn\u00fdch zvyk\u016f. V ka\u017ed\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b ale d\u00e1l pln\u00ed svou roli \u2013 symbolicky uzav\u00edr\u00e1 velikono\u010dn\u00ed sv\u00e1tky a p\u0159ipom\u00edn\u00e1 p\u0159\u00edchod jara, obnovu a nov\u00fd za\u010d\u00e1tek.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>gnews.cz &#8211; GH<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Velikono\u010dn\u00ed pond\u011bl\u00ed letos v \u010cesku op\u011bt p\u0159ipom\u00edn\u00e1, jak siln\u011b jsou sv\u00e1tky jara zako\u0159en\u011bn\u00e9 v tradic\u00edch, ale z\u00e1rove\u0148 ukazuje, jak se jejich podoba&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":43567,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[2968,6],"tags":[12340,12339,12335,12336,546,17,12338,12347,12334,12337,12341,41],"class_list":["post-43566","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-domaci","category-kultura","tag-ceske-zvyky","tag-koledovani","tag-kraslice","tag-pomlazka","tag-svatky-jara","tag-top","tag-velikonoce-cesko","tag-velikonocni-kontroverze","tag-velikonocni-pondeli","tag-velikonocni-prazdniny","tag-velikonocni-tradice","tag-world"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gnews.cz\/cs_cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gnews.cz\/cs_cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gnews.cz\/cs_cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gnews.cz\/cs_cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gnews.cz\/cs_cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43566"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gnews.cz\/cs_cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43566\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43568,"href":"https:\/\/gnews.cz\/cs_cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43566\/revisions\/43568"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gnews.cz\/cs_cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gnews.cz\/cs_cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gnews.cz\/cs_cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43566"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gnews.cz\/cs_cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}