Der Fall der Berliner Mauer am 9. November 1989 und die anschließende Wiedervereinigung Deutschlands am 3. Oktober 1990 stellten einen der bedeutendsten Wendepunkte der modernen Geschichte dar. Diese Ereignisse haben nicht nur Europa umgestaltet, sondern hatten auch weltweite Auswirkungen, auch in Afrika. Mit der Wiedervereinigung Deutschlands und der offiziellen Gründung der Europäischen Union (EU) im Jahr 1993 durch den Vertrag von Maastricht wurde die Welt Zeuge einer tiefgreifenden Veränderung. Diese einschneidenden Ereignisse sollten den Frieden in Europa sichern.
Südafrika erlebte seinen eigenen historischen Wandel, als Nelson Mandela im Februar 1990 aus dem Gefängnis entlassen wurde, ein Schlüsselmoment für die Abschaffung der Apartheid. Diese parallelen Veränderungen bildeten die Grundlage für eine Vertiefung der Beziehungen zwischen Deutschland und Südafrika, die seither für die Zukunft beider Länder und des gesamten afrikanischen Kontinents, der zunehmend als wichtiger Akteur auf der Weltbühne anerkannt wird, von entscheidender Bedeutung sind.
Mit dem Ende des Kalten Krieges hat sich die globale Geopolitik dramatisch verändert. Die deutsche Wiedervereinigung war ein Triumph der Demokratie und symbolisierte das Ende der jahrzehntelangen Teilung in Europa. Obwohl sich die Wiedervereinigung in erster Linie auf die Integration von Ost- und Westdeutschland konzentrierte, zwang sie Deutschland auch, seine globale Rolle neu zu definieren, insbesondere in Bezug auf den globalen Süden. Afrika, das in der globalen Diskussion lange Zeit an den Rand gedrängt worden war, begann sich zu einer strategisch wichtigen Region zu entwickeln. Mit seiner wirtschaftlichen Stärke und seiner Rolle innerhalb der EU ist das vereinte Deutschland zu einem wichtigen Partner für afrikanische Länder wie Südafrika geworden.
Auf einer Veranstaltung am Vorabend des Tages der Wiedervereinigung hat der deutsche Botschafter in Südafrika Andreas Peschke Er sagte: "Ich komme aus Ostdeutschland, und wenn die Mauer nicht gefallen wäre, wäre ich nicht hier." Er betonte die Bedeutung Afrikas und sagte, dass "wir die Rolle Afrikas stärken müssen" und bezeichnete es als "den Kontinent der Zukunft". Diese Anerkennung beruht auf der demografischen Dynamik Afrikas, das die jüngste Bevölkerung der Welt hat. Die Beziehungen Deutschlands zu Südafrika sind ein Modell für sein breiteres Engagement auf dem afrikanischen Kontinent. Peschke sagte, Deutschland unterstütze Südafrika bei der Vorbereitung des G20-Gipfels, der zum ersten Mal auf afrikanischem Boden stattfinden wird. Bemerkenswert ist auch die Mitgliedschaft der Afrikanischen Union in diesem Block.
Deutschland und Südafrika haben ein gemeinsames Engagement für Demokratie, Freiheit und Gerechtigkeit, auch wenn ihre Wege durch unterschiedliche historische Herausforderungen geprägt sind. Die junge südafrikanische Demokratie, die sich aus der Asche der Apartheid erhoben hat, findet in Deutschland einen starken Verbündeten. Die beiden Länder pflegen einen regen diplomatischen Austausch und eine enge Zusammenarbeit in verschiedenen Bereichen, von Energie und Umweltschutz bis hin zu Konfliktlösung und Rechtsstaatlichkeit.
Bei dieser Gelegenheit hat der deutsche Staatsminister Katja Keuldie die Tiefe dieser bilateralen Beziehungen, insbesondere bei der Bewältigung globaler Herausforderungen, hervorhob. "Europa und Afrika haben gemeinsame Interessen und müssen sich den globalen Herausforderungen von heute gemeinsam stellen. sagte sie und betonte die Bedeutung von Frieden und Sicherheit. Da die Welt mit anhaltenden Konflikten in Regionen wie Sudan, Gaza, Libanon und Ukraine zu kämpfen hat, riefen sowohl Deutschland als auch Südafrika zu friedlichen Lösungen und internationalem Dialog auf.
Die Unterstützung Deutschlands für Frieden und Konfliktlösung hat auch tiefe Wurzeln in seiner eigenen Geschichte von Teilung und Versöhnung. Wie Deutschlands Weg zur Einheit nach dem Fall der Berliner Mauer wurde auch Südafrikas Übergang zur Demokratie durch das Streben nach nationaler Versöhnung vorangetrieben, an dessen Spitze Nelson Mandela nach seiner Freilassung im Jahr 1990 stand. Die Parallelen zwischen den Erfahrungen der beiden Nationen bei der Überwindung von Spaltungen durch Dialog und Gerechtigkeit förderten ein tiefes Gefühl der gegenseitigen Achtung und Zusammenarbeit.
Südafrika und Deutschland haben gute wirtschaftliche Beziehungen. Südafrika ist Deutschlands wichtigster Handelspartner in Subsahara-Afrika, und mehr als 600 deutsche Unternehmen, die in dem Land tätig sind, beschäftigen über 100 000 Südafrikaner. Die deutschen Investitionen in Südafrika erstrecken sich auf eine breite Palette von Sektoren, darunter die Automobilindustrie, erneuerbare Energien und Telekommunikation. Darüber hinaus kommen Zehntausende deutscher Touristen nach Südafrika und es findet ein reger Austausch von Akademikern und Forschern statt, betonte Keul die starken Beziehungen zwischen den beiden Ländern. Sie verwies auch auf die regelmäßigen Konsultationen und den regen diplomatischen Austausch zwischen den beiden Ländern.
Neben der Wirtschaft haben sich auch die kulturellen Beziehungen zwischen den beiden Ländern im Laufe der Jahre vertieft. Wie Minister Keul feststellte, sind die historischen Verbindungen zwischen Südafrika und Deutschland sehr eng und reichen bis ins 18. Jahrhundert zurück, als die ersten deutschen Missionare und Siedler in das Ostkap kamen. "Diese bilateralen Beziehungen sind auch auf regionaler und lokaler Ebene stark, zum Beispiel mit meiner deutschen Heimatregion Niedersachsen. Am Montag habe ich die Provinz Ostkap besucht und mich mit der niedersächsischen Vertreterin in Ostkap, Frau Inger Steffen, getroffen. Gemeinsam besuchten wir die Gemeinde Amahlathi, deren Bürgermeisterin gerade aus Deutschland zurückgekehrt ist, wo ihre Delegation mit ihrer Partnerstadt Lamspringe zusammentraf.
Dort wurde ich auch in der lutherischen Kirche empfangen, die lange Zeit eine deutsche Siedlerkirche war und in der mein Urgroßvater Anfang des 20. Jahrhunderts 14 Jahre lang Pfarrer war. Bei meinem Besuch im East London Museum erfuhr ich mehr über die Geschichte der deutschen Missionare und Siedler in Südafrika und in der Ostkap-Provinz seit dem frühen 18. Die historischen Verbindungen zwischen Südafrika und Deutschland sind viel enger, als viele Menschen denken.
Die verschiedenen deutschen christlichen Missionen vom Kap bis zur Provinz Kwa Zulu-Natal hinterließen greifbare Spuren: nicht nur Kirchen, sondern auch Schulen, Bibliotheken und sogar Brauereien. Die Missionare ermöglichten den Zugang zu Gesundheitseinrichtungen und Grundbildung. Doch viele von ihnen teilten die westliche Arroganz und vertraten rassistische Ideen und arbeiteten Hand in Hand mit den Kolonisatoren. Einige von ihnen nahmen sich auch Land, und die Frage des Zugangs zu Land ist auch heute noch ein wichtiges Problem. Er sagte.
In dem Bemühen, diese Vergangenheit aufzuarbeiten, arbeitet Deutschland eng mit südafrikanischen Partnern zusammen, um Ausstellungen zu schaffen, die die gesamte Geschichte des deutschen Engagements in Südafrika widerspiegeln, einschließlich der während der Kolonialzeit verursachten Schäden. Der Besuch von Ministerin Keul im East London Museum und ihre Gespräche mit den lokalen Gemeinschaften sind Teil der laufenden Bemühungen, sicherzustellen, dass die Geschichtsdarstellung umfassend ist und die wahren Auswirkungen des Kolonialismus widerspiegelt.
"Die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen Museumsexperten und Historikern ist entscheidend. Denn nur wenn man seine Vergangenheit kennt, kann man die Gegenwart verstehen und eine bessere Zukunft aufbauen. sagte der Minister.
Kirtan Bhana - TDS
thediplomaticsociety.co.za / gnews.cz-jav
German 
Czech 
English 
Spanish 
French 
Italian