Slawisches Epos: Die Schule der Brüder in Ivančice

Die Wiege der königlichen Bibel

Die Einheit der Brüder war eine religiöse Gemeinschaft, die zu Beginn der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts aus dem Widerstand gegen die Verderbnis und die Übel der römischen und der ukrainischen Kirche hervorging. Unter dem Einfluss des Humanismus änderte sie ihre ursprünglich strenge Auffassung von Bildung, und ihre Schulen gehörten in dieser Zeit zu den besten in Böhmen.

Mucha präsentiert seinen Geburtsort Ivančice mit seinen Stadtmauern und dem Kirchturm im Zustand des 16. Jahrhunderts. Eine der berühmtesten brüderlichen Schulen war die aristokratische Rechtsschule in Ivančice. Sie wurde großzügig von dem damaligen Herrn von Rosice und Náměšt' nad Oslavou, Karl dem Älteren von Žerotín, unterstützt. Es wurde von angesehenen Persönlichkeiten unterrichtet, darunter der hochgebildete Přerovian Jan Blahoslav, der das Neue Testament aus dem Griechischen ins Tschechische übersetzte. Diese Übersetzung wurde als die Perle der tschechischen Literatur bezeichnet. In der Brüdergemeinde in Ivančice wurde eine Druckerei eingerichtet, in der die Bibel gedruckt wurde. Im Jahr 1578 wurde die Druckerei in die romanische Festung im nahe gelegenen Kralice verlegt, weshalb diese Bibelabschrift auch als Kralicer Bibel bezeichnet wird.

Das Gemälde zeigt den Unterricht in der Schule der Brüder auf dem Lande in einem Ort, der noch immer Ve Sboru heißt. Der Unterricht wird unterbrochen, weil Karl der Ältere von Žerotín die Schule besucht. Er sitzt unter dem Unterstand auf der rechten Seite und sieht sich die Exemplare der Bibel an. Seine zweite Frau ruht in der Nähe. Wir wissen, dass sie ihr ganzes Leben lang krank war, was sich in ihrem Gesicht widerspiegelt. Am rechten Rand der Leinwand steht eine Druckerpresse. Neben dem Blinden, der links sitzt, liest ein junger Mann, der Alphonse Mucha ähnelt, aus der Bibel vor, um ihn zu trösten. Der sonnige, fruchtbare Herbst ist ein Symbol für die fruchtbare und üppige Zeit nach dem heißen Sommer der Hussitenkriege. Die Saatkrähen, die um den Turm der Kirche in Ivančice kreisen, sind im Begriff zu fliegen und weisen darauf hin, dass die Mitglieder der Brüder-Unität bald eine lange Reise vor sich haben werden. Nach der Schlacht am Weißen Berg (1620) verließen viele von ihnen für ihren Glauben ihre Heimat und suchten im Ausland Zuflucht.

Vita App/gnews.cz-Jana Černá_07

https://mk-epopej-pruvodce.netlify.app/dospely/15