Foto: Humanité.fr/ Die Schauspielerin Selena Gomez in dem Film Emilia Perez des französischen Regisseurs Jacques Audiard.
Warum nicht Produktionen/Pathé Films/France 2 Cinéma/Saint-Laurent Productions/Shanna Besson
Oder ist es der Wunsch, in die Fußstapfen des größten Filmemachers der Welt zu treten? Wie dem auch sei, Jacques Audiard variiert in seinen Filmen gerne das Vergnügen an der Sprache. Zeichensprache in Sur mes lèvres, Chinesisch in Les Olympiades, Korsisch und Arabisch in Un prophète, Tamil in Dheepan und Englisch in Les frères sisters. Jetzt wagt er sich ins Spanische mit mexikanischem Akzent in Emilia Perez, einem fesselnden Musical, das vor dem Hintergrund des Drogenhandels spielt. Camille und Clément Ducols explosive Mischung aus Don Winslows literarischer Trilogie (Dogclaw, Cartel und Frontiers), inspiriert durch das Leben von El Chapo, dem Boss des Sinaloa-Kartells, und dem zeitgenössischen Jacques Demy. Außerdem gibt es komödiantische Einlagen, Melodramen und einen Thriller. Das ist eine Menge für einen Film. Und Audiards Erkundungen enden nicht damit. Auch formal nimmt er sich viele Freiheiten: Überlagerungen, Überblendungen, Splitscreens, Sequenzen mit Handys. Und doch funktioniert dieser Exzess, bewegt, verblüfft sogar.
Eine Portion Theater, Opera buffa und ein geschlechtsneutraler Buddy Movie.
Rita (Zoé Saldana), eine brillante Anwältin, steht im Schatten einer renommierten Anwaltskanzlei. Sie ist es leid, dass ihr Potenzial nicht voll ausgeschöpft wird. Ganz zu schweigen von all den Entbehrungen, die sie in Kauf nehmen muss, um die Situation der Mächtigen zu retten und deren Straffreiheit zu gewährleisten. Ein unwahrscheinlicher Ausweg bietet sich ihr, als Manitas (Karla Sofia Gascon), ein mächtiger Drogendealer, sie bittet, ihm zu helfen, das zu werden, was er schon immer sein wollte: eine Frau. Dabei ist es egal, dass einige der Zweideutigkeiten des Drehbuchs nicht sehr glaubwürdig sind. Emilia Perez ist eine Momentaufnahme des Theaters und der Opera buffa sowie ein unverblümtes Buddy-Movie über einen Versuch der Erlösung, der es mit einer ganzen Oligarchie aufnimmt. Der Film ist witzig und bewegend, getragen von Karla Sofia Gascon, einer Transgender-Schauspielerin in einer Doppelrolle, die sie mit ihrer eigenen Geschichte konfrontiert, und einer quirligen Zoé Saldana. Verzauberung.
Michael Melinard
Humanité.fr/gnews.cz-JaV_07
German 
Czech 
English 
Spanish 
French 
Italian