"Wenn sie mir sagen: Was du tust, ist keine Poesie, antworte ich ihnen: Ja, ihr habt recht, ich habe es schon lange vermutet, und jetzt, wo ich es sicher weiß, werde ich mich danach richten."
"Nicht ich singe, sondern die Blumen, die ich sah. Nicht ich bin es, der lacht, sondern der Wein, den ich getrunken habe. Nicht ich bin es, der weint, sondern die Liebe, die ich verloren habe." - Jacques Prevért
Einer der bedeutendsten französischen Dichter des 20. Jahrhunderts, Drehbuchautor und Künstler Jacques André Marie PRÉVERTdessen 125. Jahrestag wir heute begehen, ist nicht nur für seine Lyrik bekannt, die bis heute für ihre Menschlichkeit, ihre Fähigkeit, die Schönheit des Alltagslebens einzufangen, und ihre Kritik an gesellschaftlichen Konventionen geschätzt wird, sondern auch für seine Filmdrehbücher. Neben der Literatur und dem Film beeinflusste sein Werk auch das Theater, das Liedgut und die bildenden Künste. Für Kinder schrieb er eine Reihe von Kurzgeschichten mit Tierfiguren Märchen für unwürdige Kinderdie für Kinderliteratur ungewöhnlich sind. Seine poetischen Collagen sind oft voll von Symbolen, absurden Kombinationen und schwarzem Humor, die für seine Weltanschauung so charakteristisch sind. "Wenn du nicht zeichnen kannst, kannst du Bilder mit Kleber und Schere machen". behauptete er.
Seine berühmteste Sammlung Wörter (Paroles, 1946) wurde zu einem der meistgelesenen französischen poetischen Werke des letzten Jahrhunderts. Film Kinder des Paradieses (Les Enfants du Paradis, 1945), für den er das Drehbuch schrieb, gilt als eines der besten Werke des französischen Kinos der 1940er Jahre. Der dreistündige Film handelt vom Leben des berühmten Pariser Schauspielers und Mimen Jean-Baptiste Deburau. Préverts Texte wurden vertont und durch die Auftritte berühmter Chansonniers wie Edith Piaf, Marlene Dietrich, Yves Montand und Juliette Gréco vermenschlicht. Er wird oft als "Volksdichter" bezeichnet, doch sein Werk hat eine tiefe philosophische Dimension und ist von zeitlosem Wert.
Er wurde am 4. Februar 1900 in Neuilly-sur-Seine, einem Vorort von Paris, geboren. Er war der mittlere von drei Söhnen von André Prévert und seiner Frau Marie geb. Catusse. Sein zwei Jahre älterer Bruder Jean starb 1915 an Typhus. Der jüngere Pierre, der 1906 geboren wurde, wurde Filmregisseur, Drehbuchautor und Schauspieler und vor allem ein Mitarbeiter von Jacques.
Ihr Vater arbeitete für die Armenzentrale in Paris und nahm Jacques oft mit, wenn ihn seine Arbeit in die Proletarierviertel der Stadt führte. Diese Erfahrungen führten zu einer lebenslangen Sympathie des Dichters für arme Menschen und soziale Sensibilitäten. Sein Vater schrieb auch Theater- und Filmkritiken für lokale Zeitungen und nahm seine Söhne oft mit ins Theater oder ins Kino. Die Mutter, eine ehemalige Verkäuferin in Les Halles in Paris, ermutigte sie von klein auf, zu lesen und die Literatur zu lieben.
Jacques besuchte eine katholische Privatschule, die er nicht mochte, weil sie den gelehrten Dogmen widersprach. Er war eher ein Schulschwänzer als ein Musterschüler und verließ die Schule, sobald er seine Grundschulzeit beendet hatte. Er rechnete sicher nicht damit, dass Generationen von französischen Schülern seine Verse rezitieren würden, die in Französisch-Lehrbüchern auf der ganzen Welt veröffentlicht wurden, und dass etwa 400 Schulen des Landes seinen Namen tragen würden.
Seine autobiografische Prosa Kindheit ist voller glücklicher Erinnerungen an die Spaziergänge auf den Pariser Boulevards, an Straßenkünstler, Sänger und Clowns. Er war stolz darauf, ein "Straßenkind" zu sein. Sein rebellischer Geist manifestierte sich später in einer Satire auf die starre französische Erziehung und die katholische Kirche.
"Man beklagt die Konsumgesellschaft, aber das lässt mich kalt gegen eine Gesellschaft, die Ideen konsumiert, das führt zur wahren Degeneration des Menschen."
Im Alter von 15 Jahren begann er im Kaufhaus Le Bon Marché zu arbeiten, und mit 18 Jahren wurde er zum Militärdienst verpflichtet. Mit 18 musste er zum Militär. 1921 wurde er in den Nahen Osten versetzt, nach Konstantinopel (heute Istanbul), das seit dem Ende des Ersten Weltkriegs von den Alliierten besetzt war. Dort lernte er den zukünftigen Verleger Marcel Duhamel kennen.
1922 kehrte er nach Paris zurück, wo er sich mit Gelegenheitsarbeiten durchschlug und begann, mit dem Schriftsteller Raymond Queneau und M. Duhamel in der surrealistischen Bewegung mitzuarbeiten. Er war jedoch zu unabhängig und freiheitsliebend, um sich einer organisierten Gruppe anzuschließen.
Mit dem Maler Yves Tanguy besuchte er oft die Buchhandlung der berühmten Verlegerin Adrienne Monnier, die sie mit Persönlichkeiten wie André Breton und Louis Aragon bekannt machte. Doch Prévert trennt sich schließlich von Breton. Von 1924 an wohnte er vier Jahre lang bei Duhamel in dessen Wohnung in der Nähe des Montparnasse, wo sich eine Gruppe von Freunden traf, die zu den Surrealisten Queneau, Tanguy, Breton und Aragon gehörten. Duhamel führte das Hotel seines Onkels und finanzierte alles.
Im April 1925 heiratete Prévert seine Jugendfreundin Simone Dienne, die als Cellistin die Stummfilme im Kino musikalisch begleitet hatte. Im Jahr 1928 ließ sich das Paar in Montmartre nieder und Jacques begann, seine ersten Gedichte zu schreiben.
1929 gab er sein Debüt in einer Zeitschrift mit einem Gedicht Ein bisschen Anstand oder Die Geschichte vom Seekuhfischaber er fühlte sich mehr zum Theater und zum Film hingezogen. Er wurde Mitglied der linken Gruppe Oktober (Octobre), einem avantgardistischen Arbeitertheater, und schrieb kurze Stücke, Sketche, Farcen und Monologe für Schauspieler zu aktuellen Themen, die oft den Kapitalismus anprangerten. Zwischen 1932 und 1936 war die Gruppe sehr aktiv und trat in streikenden Fabriken (Citroën), bei Demonstrationen, auf der Straße und sogar in Bars auf. Sie hatte großen Erfolg im Land und wurde 1933 zusammen mit Prévert in die Sowjetunion eingeladen, um ein Stück bei der Internationalen Arbeitertheater-Olympiade in Moskau aufzuführen Schlacht von Fontenoyin dem sie sich über die Politiker und Kriegstreiber der damaligen Zeit lustig machte. Vor ihrer Rückkehr nach Frankreich sollten sie einen Appell mit Dankesworten an Stalin unterzeichnen, aber Prévert weigerte sich und seine Autorität war so groß, dass die gesamte Gruppe, zu der auch Mitglieder der Kommunistischen Partei Frankreichs gehörten, ihm folgte.
Prévert arbeitete mit Louis Aragon zusammen, der die Kulturabteilung des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei leitete, engagierte sich aber nicht in der Politik. So sehr er die Freiheit liebte, so sehr hasste er Autoritarismus, Gewalt und Heuchelei jeglicher Art, Chauvinismus und Bürokratie. Salvador Dalí bemerkte dazu: "Jacques bekämpft das Böse, das er hasst, nicht mit Bomben, sondern mit Feuerwerkskörpern." Prévert blieb sein Leben lang ein Anhänger der Linken. Im Jahr 1971 schrieb er ein Gedicht zur Unterstützung der amerikanischen Kommunistin und Friedensaktivistin Angela Davis nach ihrer Verhaftung.
Nach der Auflösung der Band October begann Préverts Zusammenarbeit mit dem Film. Er schrieb Drehbücher und wurde ein wahrer Meister des Filmdialogs. Von 1935-45 arbeitete er an den heute klassischen Filmen Damm des Nebels, Die Tore der Nacht, Der Tag beginnt, Die Liebenden von Verona, Der Glockenturm der Mutter Gottes, Ein Besuch aus der Dunkelheit oder Kinder des Paradieses. Mit seinem Bruder Pierre drehte er auch mehrere Kurzfilme und adaptierte zwei Andersen-Märchen als Zeichentrickfilme. Schafhirtin und Schornsteinfegerin a Zinnsoldat. Er hat es geschafft, Poesie und Kinematographie in einem Dokumentarfilm zu verbinden Seine trifft Paris. Der Film gewann 1958 bei den Filmfestspielen von Cannes die Goldene Palme.
Im Jahr 1935 ließ er sich von seiner Frau Simone scheiden, im folgenden Jahr hatte er eine Affäre mit der Schauspielerin Jacqueline Laurent, dann mit der fünfzehnjährigen Schauspielerin Claudia Emanuelli, bekannt als Claudy Carter, und schließlich 1943 mit der Tänzerin Janine Fernande Tricotet, die er im März 1947 heiratete. Im November 1946 wurde die gemeinsame Tochter Michèle geboren. Die Enkelin Eugénie Bachelot-Prévert, die zum Zeitpunkt von Préverts Tod kaum drei Jahre alt war, verwaltet heute den Nachlass ihres Großvaters.
Nach dem Einmarsch Nazi-Deutschlands in Frankreich zog Prévert 1940 nach Saint-Paul-de-Vence bei Nizza in Südfrankreich. Während des Zweiten Weltkriegs half er seinem jüdischen Freund Joseph Kosmas, einem Komponisten, der seine Texte 1935 vertonte. Die Lieder wurden von berühmten Chansonniers vorgetragen und begeisterten das Publikum in den Pariser Kabaretts. Alle Popstars der damaligen Zeit hatten Lieder mit Préverts Text in ihrem Repertoire. Der Höhepunkt des Programms von Edith Piaf war sein Tote Blätter1954 wurde Yves Montand für dasselbe Lied die Goldene Schallplatte anlässlich des Verkaufs des millionsten Exemplars dieser Platte verliehen. Prévert schrieb auch mehrere Theaterstücke und Wortspiele für kleine Theater.
Als Dichter wurde er erst mit sechsundvierzig Jahren berühmt. Bis dahin kannte außer seinen vielen Freunden niemand seine Gedichte. Er war dafür bekannt, dass er seine Gedichte auf Zettel, Caféquittungen usw. schrieb und sie aus einer Laune heraus an Freunde verteilte. Als der Verleger René Bertelé beschloss, sie zu veröffentlichen, war das keine leichte Aufgabe. Aber das Ergebnis war es wert. Sammlung Wörter (Paroles) schlug ein wie eine Bombe, die Kritiker waren begeistert von der neuen Methode der literarischen Collage und die Leser von der Sprache, die sie verstanden. Prévert liebt es, scheinbar unlogische Bilder, Details und direkte Rede, große Kompositionen und kurze Popsongs, unerwartete Verbindungen, Witze, Symbole, Paradoxien, Absurditäten, kleine Begebenheiten aus dem Leben gewöhnlicher Menschen, zufällige Reime und dringende Botschaften nebeneinander zu stellen. Bis heute hat dieses 250 Seiten starke Buch eine Gesamtauflage erreicht, die die kühnsten Träume des Autors übertrifft - drei Millionen Exemplare!
Nach der Veröffentlichung seiner Sammlung wurde er Ehrenmitglied des Collège Pataphysique, das auf Anregung von Alfred Jarry, dem Begründer der Pataphysik und des modernen Dramas, gegründet wurde. Sein geliebter Hund, ein Briard namens Ergé, wurde im Mai 1953 zum Satrap des Collège gewählt, zur gleichen Zeit wie sein Herrchen.
Im Oktober 1948 verletzte sich Prévert schwer, als er aus einem unverschlossenen französischen Fenster im zweiten Stock der Büros von Radiodiffusion Française stürzte, weil die Deutschen während der Besatzung das Geländer entfernt hatten, um ein Maschinengewehr zu installieren. Prévert erlitt eine Schädelfraktur und schwebte in Lebensgefahr. Er lag zehn Tage lang im Koma und erholte sich mehrere Monate lang, doch die neurologischen Folgen waren irreversibel. Nach seiner Rückkehr in die Heimat stellt er das Schreiben ein und beendet seine Filmtätigkeit, um seinen Versicherungsanspruch nicht zu verlieren. Er wandte sich der Collage zu, einer anderen Form der Poesie, und begann mit seinem Bruder Cartoons und Kinderfilme zu drehen.
Er scherte sich einen Dreck um seine Karriere. Er liebte Paris, er liebte das Leben, er war ein ausgezeichneter Beobachter, seine große Liebe galt der Natur. Er durchstöberte Flohmärkte, suchte in Geschäften nach Lithographien aus dem frühen Jahrhundert, alten Drucken, Epinal-Bildern, Werbevignetten. Er sammelte all das Material, das ihn ansprach, und fertigte Collagen an, die er, wie die Gedichte zuvor, mit einer persönlichen Widmung an Freunde oder Galeristen verschenkte. Einige hängte er zu Hause an die Wand, andere verstaute er in Schubladen, ohne daran zu denken, dass er ein Kunstwerk schuf. Er besuchte oft seine Freunde, die Maler Picasso und Miró, Designer und Fotografen, Illustratoren.
1957 stellte er zum ersten Mal eine Serie von Collagen in der Galerie Maeght aus. 1963 folgte das Grimaldi-Museum in Antibes und ein Jahr später die Galerie Knoedler in Paris, die einhundertzwölf Collagen aus Préverts persönlicher Sammlung und der seiner Freunde Picasso, Bertelé, Duhamel, Villers und anderer ausstellte. Seine Collagen waren so gut in sein poetisches Werk integriert, dass er 57 von ihnen in der Sammlung Fatras (1966) und 25 in Imaginaires (1970).
Jacques Prévert lebte lange Zeit in möblierten Wohnungen und Hotels, bevor er sich 1956 in Paris in einer Wohnung am Ende einer Sackgasse hinter dem Moulin Rouge niederließ. Der zweite Wohnsitz der Familie Prévert war der Badeort Antibes, den sie jedoch verließen, als der Vermieter den Mietvertrag kündigte, vor allem auf Wunsch seiner Frau, die versuchte, ihren Mann von den "Versuchungen eines ausschweifenden Lebens" zu distanzieren. 1971 kauften sie ein Haus in dem Dorf Omonville-la-Petite in der Normandie im Nordwesten Frankreichs. Dort verbrachte Prévert die letzten Jahre seines Lebens. Er starb am 11. April 1977 an Lungenkrebs. Er rauchte drei Schachteln Zigaretten pro Tag und hatte immer eine im Mund. Er wurde 77 Jahre alt.
Zusammen mit seiner Frau und seiner Tochter ist er auf dem örtlichen Friedhof begraben und sein Haus mit einer Ausstellung von Collagen kann im Dorf besichtigt werden. In der Nähe, in Saint-Germain-des-Vaux, haben seine Freunde einen Garten angelegt, der dem Dichter gewidmet ist.
Eine Auswahl von Préverts Gedichten wurde in der Tschechischen Republik bereits 1958 veröffentlicht. Die Autoren der tschechischen Übersetzungen seiner Werke waren zumeist Karel Sýs, Marie Bieblová, František Hrubín, Petr Skarlant und Jiří Žáček.
Wikipedia/ gnews.cz - Jana Černá
German 
Czech 
English 
Spanish 
French 
Italian 
Russian 
Chinese