Die Staats- und Regierungschefs der EU empfingen auf dem Oktober-Gipfel in Brüssel Schlussfolgerungen zur Ukraine, zum Nahen Osten, zur Gewährleistung einer auf Regeln basierenden internationalen Ordnung, zur Wettbewerbsfähigkeit, zur Migration, zur Republik Moldau, zu Georgien, zu den Außenbeziehungen und zu anderen Themen.
Die Staats- und Regierungschefs der EU bekräftigten ihre ernste Besorgnis über das Verhalten Georgiens, das den grundlegenden Werten und Prinzipien der EU zuwiderläuft und den Beitritt Georgiens zur EU gefährdet. Die Staats- und Regierungschefs forderten daher die georgischen Behörden auf, demokratische, umfassende und nachhaltige Reformen durchzuführen und sicherzustellen, dass die bevorstehenden Parlamentswahlen frei und fair sind, im Einklang mit internationalen Standards und mit uneingeschränktem Zugang für internationale und inländische Wahlbeobachter.
Die EU ist bereit, das georgische Volk auf seinem Weg nach Europa zu unterstützen. Die EU erkennt auch die Souveränität, Unabhängigkeit und territoriale Integrität Georgiens an und setzt sich für eine friedliche Konfliktlösung sowie eine Politik der Nichtanerkennung und des Engagements ein.
"Der Europäische Rat bekräftigt, dass die Union bereit ist, das georgische Volk auf seinem europäischen Weg zu unterstützen. Gleichzeitig bringt er erneut seine ernste Besorgnis über die Schritte der georgischen Regierung zum Ausdruck, die den Werten und Grundsätzen, auf denen die Europäische Union beruht, zuwiderlaufen.
Der Europäische Rat weist darauf hin, dass diese Schritte den europäischen Weg Georgiens gefährden und den Beitrittsprozess de facto zum Stillstand bringen. Er fordert Georgien auf, demokratische, umfassende und nachhaltige Reformen im Einklang mit den Leitprinzipien der europäischen Integration durchzuführen. Der Europäische Rat wird die Lage weiterhin aufmerksam verfolgen.
Der Europäische Rat erwartet, dass die bevorstehenden Parlamentswahlen frei und fair verlaufen, im Einklang mit internationalen Standards und mit uneingeschränktem Zugang für internationale und einheimische Wahlbeobachter. Der Europäische Rat betont, dass freie, unabhängige und pluralistische Medien geschützt werden müssen.
Der Europäische Rat bekräftigt, dass die Europäische Union die Souveränität, Unabhängigkeit und territoriale Integrität Georgiens innerhalb seiner international anerkannten Grenzen uneingeschränkt unterstützt. Er unterstreicht, dass die Europäische Union weiterhin der friedlichen Beilegung von Streitigkeiten und ihrer Politik der Nichtanerkennung und Blockfreiheit verpflichtet ist. heißt es im Schlussdokument des Europäischen Rates.
Europa.eu/ gnews - RoZ
German 
Czech 
English 
Spanish 
French 
Italian