Foto: whitehouse.gov
US-PRÄSIDENT - Joe Biden:
Hallo, hallo, hallo, hallo. (Beifall.) Danke, danke, danke. (Beifall.) Wenn Sie einen Platz haben, nehmen Sie ihn. (Gelächter.)
Hallo, Wisconsin. (Beifall.) Und von der anderen Seite der Bucht, hallo, Minnesota. (Beifall.) Tim, danke für die Einführung.
Ich musste seine Zwillinge und seine Frau kennenlernen. Und kein Wunder, dass er hier ist. Lassen Sie mich Ihnen etwas sagen, sie halten ihn hier fest.
Ich fühle mich geehrt, heute mit zwei der besten Gouverneure in Amerika - in den Vereinigten Staaten von Amerika - (Beifall) - dem Gouverneur von Wisconsin, Tony Evers - Tony, steh auf - und dem Gouverneur von Minnesota, Tim Walz, hier zu sein. (Beifall.)
Und ich danke den hervorragenden Senatorinnen: Tammy Baldwin aus Wisconsin - (Beifall) - Tammy (unhörbar) - und Amy Klobuchar und Tina Smith aus dem Staat Minnesota. (Beifall.) Mit allen dreien an meiner Seite habe ich nichts zu befürchten. (Gelächter und Beifall.)
Und zwei große Bürgermeister: Bürgermeister Paine aus Superior, Wisconsin - (Beifall) - und Bürgermeister Reinert aus Duluth, Minnesota. (Beifall.) Stehen Sie auf, meine Herren. (Beifall.)
Freunde, ich bin heute hier, um über etwas zu sprechen, das nicht genug Aufmerksamkeit erhält: die Fortschritte, die wir bei den Investitionen in Amerika machen - in amerikanische Arbeiter, in amerikanische Produkte - Investitionen in Amerika. Das ist es, was wir tun: Arbeitsplätze, Chancen und Hoffnung für Menschen und Gemeinden in diesem Land schaffen.
Erst letzte Woche haben wir den größten Sprung in der positiven Einschätzung der Wirtschaft durch die Verbraucher seit 30 Jahren erlebt. Die Dinge beginnen sich endlich zu beruhigen.
Wir haben eine Menge wirklich guter Gesetze verabschiedet. Wir wussten, dass es einige Zeit dauern würde, sie durchzusetzen. Aber jetzt greifen sie und bringen die Wirtschaft in Schwung.
Wir haben auch gerade erfahren, dass Amerika, seit ich Präsident bin, 16 Millionen neue Unternehmensanträge gestellt hat. Das ist ein Rekord. (Beifall.)
Und der Grund, warum ich das erwähne: Wenn jemand einen neuen Geschäftsantrag einreicht, ist das ein Beispiel für Hoffnung, für etwas, an das er glaubt. Sie glauben, dass sie etwas bewirken können und dass es Konsequenzen haben wird. Wissen Sie, und Tims Unternehmen hier ist auch so ein Akt der Hoffnung - es wurde vor einer Weile gegründet.
Und gerade heute haben wir erfahren, dass die Wirtschaft der Vereinigten Staaten im vergangenen Jahr um 3,1 Prozent gewachsen ist. Ich möchte Sie nicht mit den Einzelheiten langweilen, aber wissen Sie, die Experten haben seit meiner Wahl darauf bestanden, dass eine Rezession bevorsteht. Es sollte jeden Monat eine Rezession geben.
Nun, wissen Sie, wir haben ein wirklich starkes Wachstum. Ich höre gerade - hier ist das Mo- - die Schlagzeilen heute Morgen, aus dem Wall Street Journal und anderen Zeitungen. Zitat: "U.S. [Wachstum] übertrifft Erwartungen." Die andere Schlagzeile: "US-Wirtschaft boomt im Jahr 2023". Die dritte: "Die US-Wirtschaft wuchs mit einer schockierenden Rate". (Lacht.) Ich liebe den Artikel "schockierende Rate". (Lacht.) Aber mein Favorit ist vom Wall Street Journal. Zitat: "Welche Rezession? Das Wachstum endete [erst] im Jahr 2023 durch eine Beschleunigung." (Beifall.)
Leute, schaut mal - und nebenbei bemerkt, das Wirtschaftswachstum war stärker als unter der Trump-Regierung.
Unser - mein Vorgänger hat kürzlich gesagt, dass er eigentlich hofft, dass die Wirtschaft zusammenbricht. Sein Zitat. Er hoffte, die Wirtschaft würde zusammenbrechen. Und können Sie das glauben? Nun - nun, er sagte, er hoffe - weil er hoffte, es würde bald passieren, während ich noch Präsident bin. Das ist es, was er hofft.
Nun, dank des amerikanischen Volkes hat Amerika jetzt das stärkste Wachstum und die niedrigste Inflationsrate aller großen Volkswirtschaften der Welt. (Beifall.) Das haben wir Ihnen zu verdanken.
Natürlich haben wir noch viel zu tun, aber wir machen echte Fortschritte, indem wir die Wirtschaft von der Mitte aus und von unten nach oben aufbauen, nicht von oben nach unten.
Ich wuchs in einem Haushalt auf, in dem - wir hatten ein Haus mit drei Schlafzimmern - es war ein schönes Haus - ein zweistöckiges Haus mit drei Schlafzimmern in einem Neubaugebiet mit 40 Häusern in den Vororten mit vier - vier Kindern und einem Großvater, der mit uns lebte. Und - aber die Trickle-Down-Ökonomie hat es nicht wirklich bis zum Küchentisch meines Vaters geschafft.
Denn wenn - wenn - wenn wir von der Mitte aus und von unten nach oben arbeiten, haben die Armen eine Chance, der Mittelschicht geht es wirklich gut und - und den Reichen geht es immer noch gut. Aber jeder hat eine Chance. Uns allen geht es gut.
Wissen Sie, wie Finanzministerin Jan- - Janet Yellen heute sagte, und ich zitiere: "Die Geschichte der Mittelklasse ist nicht getrennt von der Lage der Wirtschaft. Sie ist ihr Kern." Sie fuhr fort: "Ich spreche von Arbeitnehmern aller Branchen und Berufe - von Feuerwehrleuten über Krankenschwestern bis hin zu Fabrikarbeitern." Das ist sehr wichtig.
Das ist die Mittelschicht. Zumindest dort, wo ich herkomme. Und das ist es, worum es geht.
Ich bin hier, um weitere Fortschritte zu verkünden, die zeigen, dass wir in Amerika Großes leisten können, wenn wir wieder an uns selbst glauben und wieder in Amerika investieren.
Leute, seht mal, unsere Infrastruktur war einmal die beste der Welt - die am meisten - als die beste der Welt bewertet. Aber eine Zeit lang haben wir aufgehört, in Amerika zu investieren. Wir haben aufgehört. Wir haben aufgehört, in uns selbst zu investieren, und wir sind abgerutscht. Jetzt sind wir auf Platz 13 in der Rangliste der besten Infrastruktur der Welt. Die Vereinigten Staaten von Amerika auf Platz 13 in der Welt.
Wie um alles in der Welt können wir die stärkste Wirtschaft der Welt haben, wenn wir nicht über die stärkste und beste Infrastruktur der Welt verfügen? Das ist nicht möglich.
Deshalb sind wir entschlossen, das zu ändern. Wir sind entschlossen, das in großem Stil zu ändern. Und genau das - (Beifall) - und das ist es, was wir tatsächlich tun.
Vor zwei Jahren kam ich nach Wisconsin - es war fast so weit -, um über das historische überparteiliche Infrastrukturgesetz zu sprechen, das ich mit der Unterstützung Ihrer gewählten Vertreter unterzeichnet habe - die größte Investition in den amerikanischen Aufschwung in der amerikanischen Geschichte.
Wir haben bisher 6,1 Milliarden Dollar in Wisconsin investiert, 5,7 Milliarden Dollar in Minnesota - (Beifall) - 5,7 Milliarden Dollar. (Beifall.)
Zwei Jahre später kehrte ich zur Blatnicky-Brücke zurück. Ich war vor zwei Jahren hier.
Als ich das letzte Mal hier war, kam ich mit Tammy, und dieses Mal kamen wir zurück, weil wir wussten, dass diese Brücke eine Menge Arbeit brauchte. Tammy ließ mich nicht - sie ließ mich das auch nicht vergessen. (Gelächter.)
Wissen Sie, diese Brücke wurde 1961 eröffnet und verbindet Minnesota mit Wisconsin - das wissen Sie besser als jeder andere auf der Welt - und über die [St.] Bay.
Sie ist ein wichtiges Bindeglied in unserer Volkswirtschaft. Jedes Jahr überqueren 950.000 Lkw die Brücke und transportieren 3,4 Milliarden Tonnen Güter von Amerika nach Kanada. Täglich überqueren 33.000 Fahrzeuge diese Brücke.
Dieser Personenfluss ist so wichtig für kleine Unternehmen, die darauf angewiesen sind, um Kunden, Arbeitgeber [Angestellte] und Waren zu den Unternehmen zu bringen - das ist entscheidend - und für lokale Unternehmen wie diese Brauerei am Fuß der Brücke.
Denken Sie darüber nach, was Tim uns gerade erzählt hat. Tims Familie lebt schon seit vier Generationen hier. Seine Urgroßeltern zogen aus Skandinavien hierher und bauten nur vier Straßen weiter eine Bäckerei.
Und wie Tim gerade sagte, ist die Brücke für sein Unternehmen, seine Mitarbeiter, seine Kunden und die gesamte lokale Wirtschaft von entscheidender Bedeutung. Und so ist es auch in anderen Teilen des Landes.
Diese Brücke ist auch von entscheidender Bedeutung für den größten Hafen an den Großen Seen, der wichtige Industriezweige wie Forstwirtschaft, Landwirtschaft und saubere Energie versorgt und viele Gemeinden unterstützt. Ich meine, das ist wirklich eine Konsequenz.
Sie wissen aber auch, dass diese Brücke in einem sehr korrodierten Zustand ist. Sie ist gefährlich für Lkw, die sie übermäßig belasten können, was für die Fahrer lange Umwege, höhere Kosten und Verspätungen bedeutet.
Sie ist strukturell veraltet. Enge Kurven führen zu überdurchschnittlich hohen Unfallzahlen und Staus.
Seit Jahrzehnten wird über den Ersatz dieser Brücke gesprochen, aber bis heute ist es nie dazu gekommen. (Beifall.) Bis heute. Ich meine es ernst.
Und ich bin stolz darauf, ankündigen zu können, dass 1 Milliarde Dollar aus dem überparteilichen Infrastrukturgesetz für den Bau dieser neuen Brücke verwendet werden, einer neuen Brücke, die die Kapazität für große Lastwagen und übergroße Ladungen erhöhen wird; eine neue Brücke mit modernem Design, breiteren Schultern, sanfteren Auf- und Abfahrten; eine neue Brücke mit einem gemeinsamen Weg für Fußgänger und Radfahrer. (Beifall.)
Ich möchte Ihre Gouverneure - und das meine ich ernst - und Ihre staatlichen Gesetzgeber dafür loben, dass sie die entsprechenden Mittel für die Investition in diese Brücke aufgebracht haben. Andernfalls wäre sie nicht mit Ihren eigenen Mitteln gebaut worden.
Diese Investition wird einen enormen Unterschied machen: weniger Verkehr, weniger Unfälle, schnellerer Arbeits- und Schulweg, schnelleres Eingreifen von Feuerwehr und Rettungsdiensten, wenn jede Minute zählt.
Die Waren werden schneller befördert und der Handel wird ungehinderter fließen, anstatt bis zu 10 Meilen weit zu fahren.
Das bedeutet auch Folgendes. Es bedeutet, dass 10 000 neue Arbeitsplätze im Baugewerbe geschaffen werden - Arbeitsplätze der Gewerkschaften - (Beifall).
Wir investieren in Amerika, in Arbeitsplätze für amerikanische Arbeitnehmer, die mit amerikanischen Produkten geschaffen werden.
Und mit der Hilfe Ihrer Kongressdelegation, insbesondere von Senatorin Tammy Baldwin, werden wir dafür sorgen, dass das Eisen, der Stahl, das Baumaterial für diese Brücke in Amerika hergestellt wird.
Und diese Finanzierung ist Teil einer größeren Investition in Höhe von 5 Milliarden Dollar unter der Leitung des Verkehrsministeriums für 37 Großprojekte in ganz Amerika, darunter Brücken, Autobahnen, Häfen und Flughäfen. Bis heute sind 40.000 Infrastrukturprobleme - Projekte - in ganz Amerika angekündigt worden. Und mit der Unterstützung dieser großartigen Gouverneure und der Kongressdelegation werden wir weitere großartige Dinge tun.
Wir sorgen zum Beispiel dafür, dass jeder Amerikaner, auch Sie alle hier, Zugang zu erschwinglichem Hochgeschwindigkeits-Internet hat. (Beifall.) Ich möchte Amy für ihre Führungsrolle in dieser Frage danken. Sie ist unermüdlich gewesen. (Beifall.)
Das Hochgeschwindigkeits-Internet ist für die heutige Wirtschaft unverzichtbar. Es ist so wichtig wie die Elektrizität, als Franklin Roosevelt Präsident war. Das ist kein Scherz.
Aus diesem Grund unterzeichnete Franklin Roosevelt vor fast einem Jahrhundert den Rural Electrification Act. Ich weiß, es hört sich so an, als ob es keine Rolle spielt - das tut es auch nicht, aber es spielt eine große Rolle. Er unterzeichnete das Gesetz, damit die Elektrizität fast jedes Haus und jede Farm in Amerika erreichen konnte, weil sie ein notwendiger Bestandteil des Wirtschaftswachstums des Landes und ein notwendiger Weg zum modernen Leben geworden war. Und so ist es heute auch mit dem Hochgeschwindigkeitsinternet.
In Wisconsin und Minnesota investieren wir 2,5 Milliarden Dollar - 2,5 Milliarden Dollar in Hochgeschwindigkeitsinternet. Und wir werden - (Beifall) - und mehr als 600.000 Familien in diesen beiden Staaten bis zu 30 Dollar pro Monat bei ihren Internet-Rechnungen sparen. Das ist wichtig für den Haushalt, aus dem ich komme. Diese zusätzlichen 30 Dollar am Ende des Monats - die Rechnungen summieren sich, wenn man von einem festen Gehalt lebt.
Wir investieren auch 1,1 Milliarden Dollar in Ihrem Staat, um sauberes Wasser bereitzustellen und giftige Bleirohre zu ersetzen. (Beifall.) Jedes Bleirohr wird entfernt, damit Sie den Wasserhahn aufdrehen und sauberes Wasser trinken können, ohne krank zu werden.
Eine kürzlich durchgeführte Studie hat gezeigt, dass die Verringerung der Bleiexposition von Kindern dieselbe Wirkung auf die Testergebnisse der Schüler hat wie die Verringerung der Klassengröße von 22 auf 15 - zu einem Zehntel der Kosten. Das ist wichtig. Es beeinflusst die Funktionsfähigkeit des Gehirns.
Deshalb werden wir alle Bleirohre in Amerika beseitigen. Und ich verspreche Ihnen dies. Wir haben das Geld, um es zu tun. (Beifall.)
Und das zusätzlich zu einer weiteren Milliarde Dollar für die Reinigung der Großen Seen, die 20 Millionen Menschen mit Trinkwasser versorgen - (Beifall) - 20 Millionen Menschen. Und übrigens, es wird verwendet, um das Bier herzustellen, das hier gebraut wird - (Gelächter) - es wird verwendet, um das Bier herzustellen, das hier in dieser Raffinerie gebraut wird - oh, Earthshine, danke für die Großen Seen. Ich habe mich schon gefragt, warum (unverständlich) - (Gelächter).
Was wir in Wisconsin und Minnesota tun, ist nur ein Teil einer viel größeren Geschichte. Sehen Sie, 14 Millionen neue Arbeitsplätze, seit ich Präsident geworden bin - (Applaus); 169 [tausend] neue Arbeitsplätze in Wisconsin, 200.000 in Minnesota; fast 800.000 neue Arbeitsplätze in der verarbeitenden Industrie im ganzen Land - gut bezahlte Arbeitsplätze.
Und die [Nicht-]Beschäftigung war die niedrigste - sie lag die längste Zeit in 50 Jahren unter 4 Prozent. (Beifall.) Und sie ist in Wisconsin und Minnesota sogar noch niedriger, wo sie 3,3 bzw. 2,9 Prozent beträgt.
Das ist unser Wirtschaftsplan: in Amerika investieren, in amerikanische Produkte investieren, in Amerika bauen. Das ist es, was wir Bidenomics nennen.
Mein Professor - nun, ich werde nicht über ihn sprechen. (Gelächter.)
Aber sehen Sie, mein Vorgänger hat einen anderen Kurs eingeschlagen: Trickle-Down-Ökonomie, Steuersenkungen für die ganz Reichen und die großen Unternehmen, eine deutliche Erhöhung des Defizits. Das ist genau das, was passiert ist. Das ist genau das, was passiert ist.
Und Tatsache ist, dass - nun ja, ich werde nicht näher darauf eingehen, aber - ich will nicht näher darauf eingehen. (Lachen.)
Er nahm gut bezahlte Arbeitsplätze weg und schickte sie nach Übersee. Und warum? Billigere Arbeit. Anstatt einen fairen Lohn zu zahlen, schickt er die Arbeit lieber nach Übersee, senkt die Arbeitskosten und importiert dann das Produkt, wodurch die Amerikaner arbeitslos werden. Er hat die öffentlichen Investitionen in Infrastruktur und Bildung reduziert. Und dann der Prozess - in diesem Prozess hat er Gemeinden entleert, Fabriken geschlossen und zu viele Amerikaner zurückgelassen.
Sehen Sie, ich bin in Gegenden aufgewachsen, in denen viele - viele von Ihnen - eine Fabrik hatten, die vielleicht nur 600 oder 800 Menschen beschäftigte, aber das Herz der Gemeinde war.
Und eines Tages beschlossen die Unternehmenseigentümer, dass es billiger war, die Fabrik nach Übersee zu verlegen, weil die Arbeitskräfte dort billiger waren. Also schlossen sie die Fabrik, schickten sie nach Übersee, importierten das Produkt aus Übersee, zahlten mehr Geld dafür und mussten nicht so viel für Arbeitskräfte bezahlen. Das war die Folge. So haben wir angefangen, die amerikanische Arbeit auszuhöhlen. Ganz ehrlich. Das ist kein Scherz.
Egal, wie hoch der Preis ist.
Er sprach über Infrastruktur. Jede Woche - vier Jahre lang - wollte er die Infrastruktur verbessern - "Wir sind in der "Infrastrukturwoche". Nun - (lacht) - wir haben ein Infra- - - Jahr der Infrastruktur. (Gelächter.) Er hat es nicht verstanden - unter meiner Amtszeit hatte Amerika ein Jahrzehnt der Infrastruktur statt einer Infrastrukturwoche. (Beifall.)
Sehen Sie, wir bauen Fabriken wieder auf, und Arbeitsplätze kehren nach Amerika zurück.
Zum Beispiel, wenn wir - Sie wissen schon, dieser kleine Computerchip, den jeder für alles braucht, von der Uhr bis zum Auto? Nun, wissen Sie was? Wir haben sie früher hergestellt - wir haben sie erfunden. Wir haben sie immer weiter entwickelt. Wir hatten 40 Prozent des Marktes. Und plötzlich haben wir nichts mehr. Sie wissen das - und nun raten Sie mal. Ich setzte mich in ein Flugzeug und flog nach Südkorea.
Meine Mitarbeiter fragten mich: "Was zum Teufel machen Sie da?" Ich sagte: "Was machst du?" Ich sprach mit dem - dem Premierminister - dem Führer von Südkorea. Ich sagte zu ihm: "Sie haben ein Unternehmen namens 'Samsung'. Sie stellen eine Menge Computerchips her. Kommen Sie nach Amerika."
Nun, sie kamen nicht nur, sondern insgesamt 50 Milliarden Dollar - (Beifall) - kamen nach Amerika und bauten Fabriken in Amerika - in Amerika.
Nicht weit von Columbus, Ohio, gibt es einen Ort. Sie nennen ihn das Feld der Träume. Dort werden zwei dieser Fabriken gebaut, die man "Fabs" nennt. Sie sind wie riesige Fußballfelder. Und wissen Sie was? Sie beschäftigen eine Menge Leute, die nicht nur bauen, sondern auch arbeiten.
Wissen Sie, wie hoch das Durchschnittsgehalt ist? Einhundertzehntausend Dollar im Jahr, und man braucht keinen Hochschulabschluss, um diesen Job zu bekommen. (Beifall.)
Der Mittlere Westen kommt zurück. Und diese Senatoren, die hier vor Ihnen sitzen, haben es geschafft. Amy hat es gebracht. Tammy hat es getan. Tina hat es getan. Ich meine das aufrichtig. (Beifall.) Und Sie, das amerikanische Volk, haben es unterstützt.
Ich habe mit einigen Republikanern zusammengearbeitet, um dieses überparteiliche Gesetz zu verabschieden. Und das ist uns gelungen. Aber ich muss leider sagen, dass die überwältigende Mehrheit dagegen gestimmt hat. Aber wissen Sie was? Das ist in Ordnung, denn wir bauen überall Projekte, ob sie nun dafür gestimmt haben oder nicht.
Ich habe versprochen, ein Präsident für alle Amerikaner zu sein, ob Sie nun für mich gestimmt haben oder nicht. (Beifall.)
Freunde, aber wir haben noch mehr - wir haben noch mehr Arbeit vor uns. Hält zum Beispiel irgendjemand das Steuerrecht in Amerika für gerecht? Heben Sie die Hand, wenn Sie denken, dass das Steuerrecht gerecht ist.
Im Jahr 2020 zahlten 55 Fortune-500-Unternehmen null Steuern - null Steuern. Sie haben mich vielleicht schon eine Weile darauf hinweisen hören. Sie zahlten null Cent an Bundessteuern auf 40 Milliarden Dollar an Gewinnen.
Aber jetzt nicht mehr. Ich konnte die Finanzierung all dieser Programme sichern, indem ich mich für eine Steuer von nur 15 Prozent eingesetzt habe. Sie zahlen ja mehr. Aber um auf 15 Prozent zu kommen - eine 15-prozentige Steuer auf diese 50 Unternehmen, die 40 Milliarden Dollar verdienen. Und wissen Sie was? Damit könnten wir viele dieser Investitionen, die wir in ganz Amerika tätigen, bezahlen, ohne das Defizit zu erhöhen. Und trotzdem haben wir das Defizit um 7 Milliarden Dollar reduziert.
Hören Sie, wir müssen mehr tun.
Eine weitere Sache, die ich erwähnen möchte - wissen Sie, ich bin - ich bin - ich werde es höflich ausdrücken. Ich habe mich während meiner gesamten Laufbahn mit Pharmakonzernen beschäftigt. Die Pharmakonzerne in Amerika sind die besten der Welt. Sie stellen die besten Produkte her. Aber was auch immer Sie gerade einnehmen, wenn ich Ihnen ein Rezept gebe - wir fliegen nach Toronto, Kanada, London, England, was auch immer - Brasilien, wo auch immer in der Welt - werde ich dieses Rezept von demselben Unternehmen zu einem Drittel bis zur Hälfte des Preises einlösen.
Wir bekommen mehr Geld als jedes andere Land der Welt. Das ist kein Scherz. Und Sie zahlen dafür nicht nur auf Rezept, Sie zahlen dafür, weil ein großer Teil davon von Medicare abgedeckt wird. Deshalb habe ich mich dafür eingesetzt, dass Medicare verhandelt und spart (unverständlich). (Beifall.)
Nun, mit Hilfe Ihres Senats und Ihrer Kongressdelegation habe ich mich schließlich durchgesetzt.
Und wissen Sie was? Jeder von Ihnen - ich bitte Sie nicht, die Hand zu heben - aber kennen Sie jemanden, der - ein Problem mit Diabetes hat, Insulin braucht? Nun, früher kostete eine Insulinspritze durchschnittlich fast 400 Dollar pro Jahr. Jetzt können sie nicht mehr als 35 Dollar verlangen. (Beifall.)
Und nebenbei bemerkt, sie haben immer noch eine Gewinnspanne von 350 %. Es kostet 10 Dollar in der Herstellung - 10 Dollar in der Herstellung. Und der Typ, der es erfunden hat, wollte es nicht einmal patentieren lassen, weil er der Meinung war, dass es für jeden verfügbar sein sollte.
Ich könnte Sie durch die Liste führen.
Und raten Sie mal, was ab 2025 noch passieren wird? Kennen Sie jemanden, dessen Eltern oder Großeltern ein Krebsmedikament einnehmen? Sie könnten zwischen 6.000 und 13.000 Dollar pro Monat für dieses Medikament zahlen. Das können sie nicht tun.
Und wissen Sie was? Niemand muss - kein Senior muss mehr als 2.000 Dollar im Monat zahlen, egal wie viele Medikamente er einnehmen muss, Punkt - Punkt, Punkt, Punkt. (Beifall.)
Und sie werden immer noch Geld verdienen. Sie werden immer noch Geld verdienen.
Und Leute, man hat mir gesagt, dass es eine schreckliche Sache ist. Es ist eine schreckliche Sache. Aber wisst ihr was? Es spart nicht nur dem Einzelnen Geld, sondern bedeutet auch, dass Sie als Steuerzahler jeden Monat Milliarden von Dollar weniger zahlen, weil Sie dieses Geld nicht für Medicaid ausgeben müssen. Sie müssen dieses Geld nicht für Medicaid ausgeben, weil es ein fairer Preis ist.
Wir werden so- - Sehen Sie, wir - wissen Sie, wir hatten - wir hatten - vor der Rezession, vor der - der Pandemie, hatten wir etwa 700 Milliardäre in Amerika. Jetzt sind es 1.000 Milliardäre. Wissen Sie, wie hoch deren durchschnittlicher Steuersatz ist? Acht Prozent.
Heben Sie die Hand, wenn Sie Ihren derzeitigen Steuersatz auf 8 Prozent ändern wollen. (Gelächter.) Nein, ich scherze nicht. Ich meine es todernst. Wissen Sie, es hört sich an, als ob ich mir das ausdenke: 8 Prozent, was sie zahlen.
Deshalb habe ich eine Mindeststeuer für Milliardäre von 25 Prozent vorgeschlagen. Das ist noch nicht einmal der Spitzensteuersatz. (Beifall.)
Wenn Milliardäre und Großunternehmen wenigstens annähernd ihren gerechten Anteil zahlen würden, könnten wir die Sozial- und Krankenversicherung stärken und die Kosten für die Betreuung von Kindern und älteren Menschen senken. Die arbeitende Bevölkerung und die Mittelschicht wären besser dran. Und es würde keinen Pfennig kosten, weil sie Geld verdienen - 40 Milliarden Dollar kämen herein.
Und - und es ist nicht - ich meine, es ist einfach - es ist einfach grundlegende Fairness. Wissen Sie, es ist das Richtige, und wir können es tun. Und ich will verdammt sein, wenn ich es im letzten Jahr dieser Regierung tun werde. (Beifall.)
Lassen Sie mich schließen. Ich habe zu lange geredet. Es tut mir leid... Ich bin ein wenig verwirrt.
Diese Brücke ist wichtig, aber die Geschichte, die wir schreiben, ist viel größer.
Wenn Sie die Schaufeln in der Erde und die Kräne am Himmel sehen und die Menschen, die hart an diesen Projekten arbeiten, hoffe ich, dass Sie ein neues Gefühl des Stolzes empfinden werden - Stolz auf Ihre Gemeinde, Stolz auf das, was wir tun können, Stolz auf Amerika, Stolz auf das Wissen, dass wir in Amerika immer noch gemeinsam Großes erreichen können.
Wir sind die einzige Region der Welt, die aus jeder Krise, die wir durchgemacht haben, gestärkt hervorgegangen ist. Das ist kein Scherz. Das einzige Land auf der Welt. Um Himmels willen, es sind die Vereinigten Staaten von Amerika - die Vereinigten Staaten von Amerika.
Und die wahren Helden der Geschichte, das amerikanische Volk, beginnen sich zu äußern. Die amerikanischen Arbeiter, das amerikanische Volk, die die Arbeit tun, um die Gemeinschaften wieder in ihr Land zu bringen, auf eine Art und Weise, die - die vorher - in der Zukunft liegt.
Das ist es, was Amerika tut. Deshalb war ich noch nie so optimistisch, was die Zukunft angeht. Wir müssen uns nur bewusst machen, wer zum Teufel wir sind. Wir sind die Vereinigten Staaten von Amerika, und es gibt nichts - nichts, was über uns hinausgeht, wenn wir es gemeinsam tun.
Lassen Sie uns um Gottes willen zusammenarbeiten.
Gott segne Sie alle. Und möge Gott unsere Soldaten beschützen. (Beifall.)
Whitehouse.gov/gnews.cz-JaV_07
German 
Czech 
English 
Spanish 
French 
Italian 
Russian 
Chinese