BEIRUT - Hassan Naim, ein 60-jähriger Bauer, der aus dem Dorf Rab El Thalathine im Südosten des Libanon vertrieben wurde, war es gewohnt, um diese Jahreszeit auf seinen Feldern Oliven zu ernten. Doch im zweiten Jahr in Folge wurde die Freude über die Ernte durch die Geräusche des Granatbeschusses im Südlibanon im Zuge der anhaltenden Eskalation des Konflikts zwischen der Hisbollah und Israel übertönt.
"Eine große Entfernung trennt uns von den Olivenfeldern und den Segnungen der Saison, auf die wir jeden Oktober gewartet haben". sagte Naim, als er auf einer Holzbank in einem Klassenzimmer des offiziellen Gymnasiums von Rachaya el-Wadi saß. "Bewaffnete Auseinandersetzungen und Zwangsvertreibungen haben die Bauern in den Grenzgebieten um die Olivenernte gebracht, die in einer sich verschlechternden Wirtschaftslage ihre Haupteinnahmequelle ist. Er fügte hinzu.
Die Spannungen an der libanesisch-israelischen Grenze sind seit dem 8. Oktober 2023 eskaliert, als die Hisbollah zur Unterstützung der Hamas Raketen auf Israel abfeuerte, wodurch Zehntausende Libanesen vertrieben und die Landwirtschaft im Südlibanon gestört wurde.
Valíd Daher, ein Landwirt in der südöstlichen libanesischen Stadt Shebaa, sagte, dass Oliven in den Grenzgebieten eine Lebensgrundlage für mehr als 85 Prozent der lokalen Familien darstellen, die auf diese "Füllezeit" angewiesen sind, um den dringenden Bedarf vor dem Winter zu decken. "Oliven schützen die Bauern vor Armut und liefern ihnen Öl, das in den meisten Gerichten verwendet wird. Er sagte.
Daher forderte er die libanesischen Behörden auf, über internationale Akteure und die Interimstruppe der Vereinten Nationen im Libanon (UNIFIL) alle Anstrengungen zu unternehmen, um einen Waffenstillstand zu schließen, der es den Olivenbauern im Grenzgebiet ermöglicht, ihre Ernte in dieser Saison einzufahren.
Libanesischer Minister für Landwirtschaft Abbas Hajj Hassan sagte, dass mehr als 50.000 Olivenbäume verbrannt und Tausende weitere durch den israelischen Bombeneinsatz beschädigt worden seien. Er fügte hinzu, dass die anhaltende israelische Bombardierung des Agrarsektors, insbesondere der Olivenfelder, für die Landwirte verheerend ist, die zwei aufeinanderfolgende Saisons verloren und viele Obstgärten zerstört haben.
Nach Angaben des Ministers wird das Ministerium nach Abklingen des Konflikts die Schäden in der Land- und Viehwirtschaft, einschließlich der Olivenhaine, die im Südlibanon etwa 120.000 Dunam (ca. 30.000 Hektar) einnehmen, bewerten, um die Entschädigung der Eigentümer vorzubereiten.
"Die libanesische Regierung informierte die UNO über die durch israelische Bombardierungen verursachten landwirtschaftlichen Verluste". Er sagte.
Nach Angaben des libanesischen Landwirtschaftsministeriums gibt es im Libanon über 15 Millionen Olivenbäume, die jährlich 150 000 bis 250 000 Tonnen Oliven produzieren, aus denen 15 000 bis 25 000 Tonnen Olivenöl gewonnen werden. Davon werden etwa 5 000 bis 8 000 Tonnen exportiert.
Nahida al-Zeineine Bäuerin, die aus dem südlichen Dorf Aitaroun nach Joub Jannine im Ostlibanon vertrieben wurde, sagte, sie habe von ihrem Vater einen Olivenhain mit etwa 100 ausgewachsenen Bäumen geerbt und produziere etwa 30 Dosen Öl pro Jahr. Früher schickte sie das Öl als Geschenk an Freunde, aber jetzt sehnt sie sich nach mindestens einer Flasche, die schwer zu bekommen ist.
"Wir verwenden jetzt Pflanzenöl von Spendern anstelle unseres Southern Olive Oil, das beim NYIOOC World Olive Oil Competition 2023 in New York ausgezeichnet wurde. sagte sie.
Landwirt Georg Nehme aus der südlichen Stadt Sarda, äußerte die Hoffnung, dass der Krieg bald vorbei sei und er in seinen Olivenhain zurückkehren und wieder aufbauen könne, was der "schmutzige" Krieg zerstört habe.
Xinhua / facebook / gnews.cz - HeK
German 
Czech 
English 
Spanish 
French 
Italian