{"id":29111,"date":"2025-06-14T15:30:00","date_gmt":"2025-06-14T14:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gnews.cz\/?p=29111"},"modified":"2025-06-14T13:28:34","modified_gmt":"2025-06-14T12:28:34","slug":"montmartre-ist-ein-hugel-in-paris-und-ein-historisches-viertel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gnews.cz\/de\/tema\/montmartre-v-prekladu-hora-mucedniku-je-kopec-v-parizi-a-historicka-ctvrt\/","title":{"rendered":"Montmartre in der \u00dcbersetzung: Berg der M\u00e4rtyrer, ist ein H\u00fcgel in Paris und ein historisches Viertel"},"content":{"rendered":"<p><strong>Montmartre (\u00fcbersetzt: Berg der M\u00e4rtyrer) ist ein H\u00fcgel in Paris und das historische Viertel, das sich auf seiner Spitze befindet. Urspr\u00fcnglich eine unabh\u00e4ngige Gemeinde, wurde sie 1860 nach Paris eingemeindet und Teil des 18. Montmartre befindet sich im Norden der Stadt und ist der h\u00f6chste nat\u00fcrliche Punkt von Paris. Sein Gipfel ist 130,53 m hoch und befindet sich im Bereich des Calvaire-Friedhofs in der N\u00e4he der Kirche Saint-Pierre de Montmartre. Eine Seilbahn oder eine Treppe mit 222 Stufen f\u00fchrt auf den Gipfel. Er ist eine der wichtigsten touristischen Sehensw\u00fcrdigkeiten von Paris. Zu den Sehensw\u00fcrdigkeiten geh\u00f6ren die Basilika Sacr\u00e9-C\u0153ur oder das weltber\u00fchmte franz\u00f6sische Kabarett Moulin Rouge am Fu\u00dfe des H\u00fcgels. Der H\u00fcgel ist mit den Metrolinien 2 (Stationen Anvers, Pigalle und Blanche) und 12 (Stationen Pigalle, Abbesses, Lamarck - Caulaincourt und Jules Joffrin) zu erreichen. Die Stra\u00dfen werden auch vom Montmartrobus angefahren.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Montmartre war lange Zeit ein unabh\u00e4ngiges Dorf au\u00dferhalb der Stadtmauern von Paris. Sein lateinischer Name war Mons Martyrum, fr. Mont des martyrs (d.h. der Berg der M\u00e4rtyrer). Der Legende nach wurde hier der erste Bischof von Paris, Saint Divis, zusammen mit seinen beiden J\u00fcngern enthauptet. Die Legende besagt, dass der Heilige Divis nach seiner Hinrichtung seinen abgetrennten Kopf nahm und damit nach Norden ging, wo sich heute die Basilika Saint-Denis befindet, wo er begraben ist.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>Der Name Montmartre leitet sich von Mons Martis (Martsberg) ab, da hier in der gallor\u00f6mischen Zeit ein dem Kriegsgott Mart geweihter Tempel stand. Heute steht an seiner Stelle die Kirche Saint-Pierre de Montmartre, in der vier S\u00e4ulen aus der Antike erhalten sind. Nach dem Untergang des R\u00f6mischen Reiches in der christlichen \u00c4ra wurde der Name mont de Mars als mont de martre interpretiert (martre im Altfranz\u00f6sischen bezeichnet den heutigen M\u00e4rtyrer, Martyrer). W\u00e4hrend der Belagerung von Paris im Jahr 1590 lie\u00df Heinrich IV. zwei Artilleriebatterien n\u00f6rdlich von Paris aufstellen: eine auf dem Gipfel des Montmartre und die andere in der N\u00e4he des Galgens von Montfaucon, von wo aus er die Stadt beschoss.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><strong>Historische Ansicht von Montmartre<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nach der Schaffung von Gemeinden und Departements durch das Dekret der Nationalversammlung vom 12. November 1789 wurde Montmartre ab M\u00e4rz 1790 eine unabh\u00e4ngige Gemeinde im Departement Seine. Die Stadtmauern von 1785-1788 teilten die alte Gemeinde in zwei Teile. Der obere Montmartre wurde zu einer eigenst\u00e4ndigen Gemeinde und der untere Montmartre wurde in Paris eingegliedert. Der erste B\u00fcrgermeister des unabh\u00e4ngigen Montmartre im Jahr 1790 war F\u00e9lix Desportes (1763-1849), ein aus Rouen stammender B\u00fcrger, der sich 1788 am Place du Tertre Nr. 3 niederlie\u00df. Er baute sein Haus in ein Rathaus um und bekleidete dieses Amt bis April 1793.<br>In den Jahren 1840-1845 wurden die sogenannten Thiers-Mauern gebaut, die das Dorf wieder in zwei Teile teilten. Am 1. Januar 1860, als sich Paris bis zu den Thiers-Mauern ausdehnte, wurde das Gebiet von Montmartre verwaltungstechnisch getrennt. Der gr\u00f6\u00dfere Teil innerhalb der Mauern wurde Paris angegliedert und wurde Teil des 18. Arrondissements, bekannt als Buttes-Montmartre. Der kleinere Teil au\u00dferhalb der Mauern wurde an die Gemeinde Saint-Ouen angegliedert.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gnews.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/338590980_1921x1441_18_timestamp638440498106270000-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29472\"\/><\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>Der gr\u00f6\u00dfte Teil des historischen Gebiets der ehemaligen Gemeinde Montmartre liegt heute im westlichen Teil des 18. Arrondissements, ein kleinerer Teil im Norden des 9. Montmartre war 1871 ein wichtiger Standort der Pariser Kommune: Am 18. M\u00e4rz 1871, nach dem Einzug in Paris, lie\u00df Adolphe Thiers hier Kanonen aufstellen, um die Stadt zu beschie\u00dfen. Am 16. Juni 1875 wurde auf der Spitze des H\u00fcgels der Grundstein f\u00fcr die Basilika Sacr\u00e9-C\u0153ur gelegt, die erst nach dem Ersten Weltkrieg 1919 eingeweiht wurde. An der Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert wurde der Montmartre zu einem beliebten Ort f\u00fcr K\u00fcnstler wie Camille Pissarro, Henri de Toulouse-Lautrec, Th\u00e9ophile Alexandre Steinlen, Vincent van Gogh, Amedeo Modigliani und Pablo Picasso. Sp\u00e4ter zogen die K\u00fcnstler in das Viertel Montparnasse am linken Ufer.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Picasso verbrachte die ersten Jahre des 20. Jahrhunderts zwischen Barcelona und Paris, wo 1904 seine lange Beziehung mit Fernande Olivier begann. Sie ist es, die auf vielen Gem\u00e4lden dieser Zeit zu sehen ist. Nachdem er ber\u00fchmt geworden und zu einigem Reichtum gelangt war, verlie\u00df Picasso Olivier f\u00fcr Marcelle Humbert, die er Eva nannte. Picasso dr\u00fcckte seine Liebe zu ihr in vielen kubistischen Gem\u00e4lden aus.<br>In Paris lernte er Leute wie Andr\u00e9 Breton, Guillaume Apollinaire und die Schriftstellerin Gertrude Stein kennen. Neben seiner Frau hatte er eine Reihe von M\u00e4tressen. Er war zweimal verheiratet und hatte vier Kinder mit drei Frauen. Im Jahr 1918 heiratete Picasso die Ballerina Olga Chochlova, die ihn in das Leben der oberen Gesellschaftsschichten einf\u00fchrte. Sie bekamen einen Sohn, Paul, der sp\u00e4ter Motorradrennfahrer wurde und auch der Fahrer seines Vaters war.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Picasso stritt sich oft mit Chochel<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Sie bestand auf sozialem Verhalten, w\u00e4hrend er eher zur Boh\u00e8me neigte. Im Jahr 1927 lernte Picasso die siebzehnj\u00e4hrige Marie-Th\u00e9r\u00e8se Walter kennen und begann eine heimliche Aff\u00e4re mit ihr. Seine Ehe mit Chochel endete bald mit einer Trennung. Picasso wollte sich nicht scheiden lassen, da Chochlova nach franz\u00f6sischem Recht die H\u00e4lfte seines Verm\u00f6gens erhalten h\u00e4tte. So blieben sie bis 1955 verheiratet, als Chochlova starb.<br>Picasso setzte seine Beziehung zu Walter noch lange fort und bekam mit ihr eine Tochter, die er Maia nannte. Marie-Th\u00e9r\u00e8se lebte den Rest ihres Lebens in der Hoffnung, dass Picasso sie eines Tages heiraten w\u00fcrde, und erh\u00e4ngte sich 4 Jahre nach seinem Tod. Dora Maar, eine Fotografin und Malerin, war ebenfalls lange Zeit Picassos Geliebte. In den sp\u00e4ten 1930er und fr\u00fchen 1940er Jahren standen sie sich sehr nahe, und sie war es, die das Gem\u00e4lde Guernica dokumentierte.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>Nach der Befreiung von Paris im Jahr 1944 kam Picasso mit der jungen Kunststudentin Fran\u00e7oise Gilot zusammen. Sie hatten zwei gemeinsame Kinder, Claude und Paloma. Gilot war die einzige von Picassos Ehefrauen, die ihn 1953 verlie\u00df, angeblich wegen seiner missbr\u00e4uchlichen Behandlung und Untreue. Picasso war am Boden zerst\u00f6rt. Er durchlebte eine schwierige Zeit, als er merkte, dass er mit 70 Jahren f\u00fcr junge Frauen nicht mehr attraktiv war und neben ihnen eher l\u00e4cherlich aussah. Mehrere Zeichnungen aus dieser Zeit machen dies deutlich - sie zeigen einen h\u00e4sslichen Zwerg und eine sch\u00f6ne junge Frau. Im Jahr 2005 versteigerte Genevi\u00e8ve Laporte, die eine kurze Liebesbeziehung mit Picasso hatte, genau solche Zeichnungen von Picasso, auf denen sie selbst zu sehen ist.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Eine weitere Liebe Picassos war Jacqueline Roque, die in der T\u00f6pferei von Madoura arbeitete, wo Picasso Keramiken schuf und bemalte. Er heiratete sie 1961 und sie waren bis zum Ende von Picassos Leben zusammen. Diese Ehe war auch ein Teil von Guillots Rache. Sie versuchte, einen Weg zu finden, die beiden Kinder, die sie mit Picasso hatte, zu legitimieren. Picasso ermutigte sie, sich von ihrem Mann scheiden zu lassen und behauptete, er w\u00fcrde sie danach heiraten. Doch stattdessen heiratete er Roque. Picasso war eine bekannte Pers\u00f6nlichkeit und die Menschen interessierten sich sowohl f\u00fcr seine Arbeit als auch f\u00fcr sein Privatleben. Er war ein vielseitiger K\u00fcnstler, der sogar in Filmen auftrat, zum Beispiel in Jean Cocteaus Film Das Testament des Orpheus. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jedes Mal, wenn Picasso in einem Film auftrat, spielte er sich selbst.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>1955 spielte er in dem Film Le Myst\u00e8re Picasso (Das Geheimnis von Picasso) unter der Regie von Henri-Georges Clouzot mit. Pablo Picasso starb am 8. April 1973 in Mougins, Frankreich, w\u00e4hrend eines Mittagessens mit Freunden. Seine letzten Worte waren: \"Trinkt auf mich, auf meine Gesundheit, ihr wisst, dass ich nicht mehr trinken kann.\" Er wurde im Garten des Chateau de Vauvenargues in Bouches-du-Rh\u00f4ne beigesetzt. Jacqueline Roque erlaubte ihren Kindern nicht, an der Beerdigung teilzunehmen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jan Vojt\u011bch<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"29465\" src=\"https:\/\/www.gnews.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/338590347_1081x1441_18_timestamp638440498106270000-2-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29465\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"29466\" src=\"https:\/\/www.gnews.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/338590342_1081x1441_18_timestamp638440498106270000-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29466\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"29464\" src=\"https:\/\/www.gnews.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Mortmarter_3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29464\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"29471\" src=\"https:\/\/www.gnews.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/338591069_1081x1441_18_timestamp638440498106270000-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29471\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"29469\" src=\"https:\/\/www.gnews.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/338591066_1081x1441_18_timestamp638440498106270000-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29469\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"29468\" src=\"https:\/\/www.gnews.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/338590990_1081x1441_18_timestamp638440498106270000-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29468\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"29467\" src=\"https:\/\/www.gnews.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/338591015_1081x1441_18_timestamp638440498106270000-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29467\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"29470\" src=\"https:\/\/www.gnews.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/338590997_1921x1441_18_timestamp638440498106270000-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29470\"\/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gnews.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/338590992_1921x1441_18_timestamp638440498106270000-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29473\"\/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Montmartre (\u00fcbersetzt: Berg der M\u00e4rtyrer) ist ein H\u00fcgel in Paris und das historische Viertel, das sich auf seiner Spitze befindet. Urspr\u00fcnglich eine unabh\u00e4ngige Gemeinde, wurde er 1860 nach Paris eingemeindet und Teil des 18. Arrondissements. Montmartre...<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":29461,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[6,3,1,580,2973],"tags":[43,3628,10,3629,17,41],"class_list":["post-29111","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura","category-neprehlednete","category-tema","category-vyber-sefredaktora","category-zahranicni","tag-francie","tag-montmartre","tag-news","tag-picaso","tag-top","tag-world"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gnews.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gnews.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gnews.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gnews.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gnews.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29111"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gnews.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29111\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gnews.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gnews.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gnews.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29111"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gnews.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}