{"id":38457,"date":"2025-12-17T11:55:00","date_gmt":"2025-12-17T10:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gnews.cz\/?p=38457"},"modified":"2025-12-19T10:38:19","modified_gmt":"2025-12-19T09:38:19","slug":"neapolitanische-momentaufnahmen-von-pavel-scheufler","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gnews.cz\/de\/kultura\/neapolske-momentky-pavla-scheuflera\/","title":{"rendered":"Fotoausstellung in der N\u00e1rodn\u00ed: Cr\u00e9me de la Cr\u00e9me \u2013 Neapolitanische Momentaufnahmen von Pavel Scheufler"},"content":{"rendered":"

Zu einer wahrhaft s\u00fc\u00dfen Ausstellung l\u00e4dt uns die renommierte Cr\u00e9me de la Cr\u00e9me ein \u2013 eine einzigartige Konditorei in Prag in der N\u00e1rodn\u00ed t\u0159\u00edda 23. Im ersten Stock der sogenannten Eis-Salons finden regelm\u00e4\u00dfig Ausstellungen bildender Kunst statt, und heute, vom 5.12.2025 bis zum 18.2.2026, k\u00f6nnen wir hier neben unserem Magen auch unsere Augen mit dem Anblick von zwei Dutzend gelungenen Farbfotos aus Italien des renommierten tschechischen Kunsthistorikers und Fotografen Pavel Scheufler erfreuen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Wie bekannt ist, ist der genannte K\u00fcnstler nach den Worten des Schriftstellers Adolf Branald ein Meister der schwarzen Kiste, Fotografiehistoriker und Autor einer langen Reihe von B\u00fcchern und Ausstellungen. Er ist au\u00dferdem Dozent f\u00fcr Fotokurse bei Foto\u0160koda und unter anderem langj\u00e4hriger Redakteur der beliebten Monatszeitschrift FotoVideo. Im Jahr 2024 wurde Pavel Scheufler vom Verband professioneller Fotografen f\u00fcr seinen langj\u00e4hrigen Beitrag zur Fotografie mit dem Preis \u201ePers\u00f6nlichkeit der tschechischen Fotografie\u201d ausgezeichnet. Er hatte fast zweihundert Ausstellungen, von denen wir zumindest die Pr\u00e4sentation in Slowenien und anl\u00e4sslich des Monats der Fotografie in Bratislava in diesem Jahr erw\u00e4hnen m\u00f6chten. Die drei letzten Pr\u00e4sentationen im Inland werden durch die hier vorgestellte Ausstellung gekr\u00f6nt. Autofahrer in Neapel<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Stra\u00dfentheater und sympathisches Chaos<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Madonna mia... Aus unseren Lippen entweichen in Cr\u00e9me de la Cr\u00e9me lobende Ausrufe beim Anblick der \u00fcberf\u00fcllten neapolitanischen Gassen, die reich mit Sgraffito verziert sind und deren zentrales Motiv Motorroller in allen m\u00f6glichen und unm\u00f6glichen Situationen sind. Ein echtes Stra\u00dfentheater, wie Pavel Scheufler mit seiner Sony in der Hand betont, der bei seiner fotografischen Jagd in Neapel oft sogar riskierte, \u00fcberfahren zu werden.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Zusammen mit den Liebhabern der K\u00f6stlichkeiten der \u00f6rtlichen Konditorei betrachten wir also sorgf\u00e4ltig ein Foto nach dem anderen. Sie spr\u00fchen vor Farben und zeigen das charakteristische italienische Treiben des t\u00e4glichen und n\u00e4chtlichen Lebens der Stadt \u2013 kurz gesagt, es gibt viel zu sehen. Pavel Scheufler reiste in der ersten H\u00e4lfte dieses Jahres nach Neapel, um seine Fotos zu machen, und wie die meisten Touristen war er von dieser drittgr\u00f6\u00dften Stadt Italiens begeistert, obwohl Neapel ihn auf seine Weise willkommen hie\u00df und er wie viele andere auch bestohlen wurde. Aber er starb nicht, wie ein altes Sprichwort \u00fcber diese Stadt unter dem Vesuv sagt. Im Gegenteil, er brachte reichhaltiges Material f\u00fcr eine Fotoausstellung am Ende des Jahres in Prag mit. W\u00e4hrend der Vernissage erz\u00e4hlte uns Pavel Scheufler zum Thema der Ausstellung:<\/p>\n\n\n\n

\u201eObwohl ich kein Autofahrer bin, interessiere ich mich f\u00fcr Autos und Motorr\u00e4der, sowohl in technologischer als auch in \u00e4sthetischer Hinsicht, und verfolge ihre Entwicklung. In Italien fasziniert mich die Welt der Motorr\u00e4der geradezu. Wie nat\u00fcrlich, anmutig und geschickt sie sich durch die Menschenmassen schl\u00e4ngeln, und dass sie sogar auf dem B\u00fcrgersteig fahren, ohne dass sich jemand dar\u00fcber aufregt oder \u00e4rgert...F\u00fcr mich verk\u00f6rpern die Italiener auf ihren Motorr\u00e4dern irgendwie den Geist Italiens. F\u00fcr einen Stra\u00dfenfotografen ist Neapel ein Paradies...\u201c<\/p>\n\n\n\n

Der Ausstellungskatalog wurde dieses Mal durch die Dezemberausgabe der Fachzeitschrift FototVideo mit einem redaktionellen Interview \u00fcber Scheuflers Ausstellung ersetzt. Es bleibt hinzuzuf\u00fcgen, dass dem anspruchsvollen Betrachter zwei oder drei gro\u00dfformatige zentrale Fotografien fehlten, die die W\u00e4nde der in einen Ausstellungssaal verwandelten Konditorei sozusagen zum Leuchten gebracht h\u00e4tten, aber das w\u00e4re eine Entscheidung der Kuratorin Lucie Horuckov\u00e1 gewesen, die ihre Aufgabe dennoch hervorragend gemeistert hat.<\/p>\n\n\n\n

Lebenslauf<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Wie Wikipedia betont, ist Pavel Scheufler (geb. am 25. September 1950 in Prag) ein tschechischer Fotografiehistoriker und Publizist. Er besch\u00e4ftigt sich haupts\u00e4chlich mit der Fotografie im Gebiet der \u00d6sterreichisch-Ungarischen Monarchie bis 1918. Von 1990 bis 2016 lehrte er Fotografiegeschichte an der FAMU. Von 1992 bis 2002 war er Mitglied des Rates des Tschechischen Rundfunks und ist unter anderem langj\u00e4hriger Mitarbeiter des Magazins FotoVideo. Er ist selbst ein erfolgreicher Fotograf und neben seiner Lehrt\u00e4tigkeit seit langem auch als Kurator von Fotoausstellungen t\u00e4tig.<\/p>\n\n\n\n

 Anfang der 90er Jahre ver\u00f6ffentlichte Scheufler seine Serien \u00fcber zeitgen\u00f6ssische Fotografie in den einzigartigen Zeitschriften Antique und ArtAntik.<\/p>\n\n\n\n

Als Historiker hat er wesentlich zur Erforschung der fr\u00fchesten Geschichte der Fotografie in unserem Land beigetragen. Er hat ma\u00dfgeblich zur Popularisierung der tschechischen Fotografie und ihrer Pioniere wie Eckert, Fridrich, Kr\u00e1tk\u00fd oder Langhans beigetragen. Er ist Autor von mehreren Dutzend B\u00fcchern, darunter neun Monografien \u00fcber Fotografen. Bis heute ist beispielsweise seine Publikation \u201eFotografick\u00e9 album \u010cech 1839 \u2013 1914\u201d (Fotografisches Album B\u00f6hmen 1839 \u2013 1914) bei Sammlern sehr begehrt.<\/p>\n\n\n\n

Pavel Scheufler gr\u00fcndete unter anderem das Elektronische Museum f\u00fcr Fotografie und beteiligt sich an einer Reihe von Projekten, die mit der Bewahrung unseres fotografischen Erbes zusammenh\u00e4ngen. Er ist auch Besitzer der gr\u00f6\u00dften tschechischen Sammlung von Fotografien aus der Zeit der k. u. k. Monarchie, die Tausende von Objekten umfasst. Aus seinen j\u00fcngsten Ver\u00f6ffentlichungen sei zumindest Krkono\u0161e za c\u00edsa\u0159e p\u00e1na (Das Riesengebirge unter dem Kaiser) genannt. Das Buch besteht aus vom Herausgeber kommentierten historischen Aufnahmen aus der Zeit, als die Krkono\u0161e von den ersten Skifahrern, Touristen, Erholungssuchenden und Fotografen erobert wurden.<\/p>\n\n\n\n

Ivan Cerny<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die renommierte Cr\u00e9me de la Cr\u00e9me \u2013 eine einzigartige Konditorei in Prag in der N\u00e1rodn\u00ed t\u0159\u00edda 23 \u2013 l\u00e4dt uns zu einer buchst\u00e4blich s\u00fc\u00dfen Ausstellung ein. Im ersten Stock der sogenannten...<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":38458,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[2968,6,2973],"tags":[8513,8518,8514,8519,8511,8515,8512,8510,8516,17,8517],"class_list":["post-38457","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-domaci","category-kultura","category-zahranicni","tag-creme-de-la-creme-praha","tag-fotovideo-magazin","tag-italska-fotografie","tag-lucie-horuckova","tag-motoriste-neapole","tag-neapolska-ulice","tag-neapolske-momentky","tag-pavel-scheufler","tag-street-fotografie","tag-top","tag-vystava-fotografie-praha"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gnews.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gnews.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gnews.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gnews.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gnews.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38457"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/gnews.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38457\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38492,"href":"https:\/\/gnews.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38457\/revisions\/38492"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gnews.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gnews.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gnews.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38457"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gnews.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}