BRATISLAVA - El Presidente de la República Eslovaca, Peter Pellegrini, rindió homenaje el sábado a 18 personalidades de la vida social, cultural y deportiva, nueve de ellas in memoriam. La ceremonia tuvo lugar en la Sala Filarmónica Eslovaca de Bratislava.
El Jefe del Estado concede la Orden de Ľudovít Štúr I Clase in memoriam a un luchador antifascista Margita KockováLa Orden de Ľudovít Štúr I. Class in memoriam por méritos excepcionales para la defensa y la seguridad de la República Eslovaca también se concedió a Karol Peknik, Participante en el Levantamiento Nacional Eslovaco. Oftalmólogo Zoltán Oláh. El Presidente también concedió los honores Anna Berger a Karol Kun, Živodar Tvarožková, Peter Murdz. También fueron galardonados un físico y un geólogo. Lívia LudhováMatemático Anatoly Dvurechensky, economista Juraj SipkoProfesor Vlasta Hudecová, Miroslav Kozak, profesor de matemáticas y química. Jana Pekarovičovádirector de la Escuela de Verano de Lengua Eslovaca, im memoriam también fue galardonado con un alpinista Jozef Psotko. A continuación, el actor Juraj Kukuraarquitecto, conservacionista, educador y arqueólogo Alfred Piffl. Para el historiador Eva Kowalska. In memoriam se concedió al etnólogo Jan Michalek.
El Presidente agradece a los galardonados su labor
La historia de Eslovaquia se teje a partir de los destinos y las historias de personas como los galardonados de este año. El Presidente Pellegrini lo señaló en su discurso en la ceremonia de entrega de los premios estatales.
"Nuestro valor no tiene por qué encontrarse en la admiración por líderes, países o potencias extranjeras. Eslovaquia tiene sus propios logros, sus propios héroes y su propia trayectoria única de la que enorgullecerse". dijo. Pellegrini agradeció a los galardonados su labor. "Sois nuestros modelos de conducta y demostráis que cada uno de nosotros puede contribuir a que nuestro país avance. Nos mostráis la forma en que no sólo vosotros, sino también el resto de nosotros, podemos hacer avanzar a Eslovaquia con pequeños pasos, soluciones o ideas. La historia de Eslovaquia se teje, en última instancia, con los destinos y las historias de gente como vosotros". Dijo.
Señaló que no todos los galardonados pudieron asistir a la ceremonia. "Faltan aquí quienes no pueden estar hoy entre nosotros, así como quienes forjaron la conciencia heroica de la nación eslovaca con sus valerosas acciones durante el Levantamiento Nacional Eslovaco. Crearon respeto por la libertad y la democracia incluso a costa de poner en peligro o perder sus propias vidas". dijo el Jefe de Estado.
presidente.sk/ gnews.cu-jav
Spanish 
Czech 
English 
French 
Italian 
German