FOTO: Richard Samko/Romea.cz
El Tribunal Regional de Brno absolvió a un hombre de origen ucraniano de los cargos que se le imputaban en el caso de la muerte de un romaní que falleció el año pasado tras una pelea en la presa de Brno, alegando que no se trataba de un delito penal, sino de una defensa necesaria. Roman Rogozin, de 37 años, se enfrentaba a un cargo de asesinato que conllevaba una pena máxima de 18 años de prisión. El fiscal propuso finalmente una pena de unos cinco años de cárcel por homicidio y lesiones. El abogado defensor propuso la absolución. El hombre había negado antes su culpabilidad, alegando que había sido en defensa propia. El caso provocó tensiones entre ucranianos y gitanos el pasado mes de junio.
"La conducta, tal y como se ha probado, no muestra los elementos de un delito. Los hechos ocurrieron de forma distinta a la descrita en la acusación", dijo Dita Řepková, presidenta del tribunal. El acta de acusación describía las acciones de las víctimas y, a continuación, las del hombre al que el fiscal acusaba originalmente de asesinato. "Consideramos que las acciones del acusado, tal y como se han probado, muestran las características de la defensa necesaria, tal y como se contempla en nuestro Código Penal. Es cierto que hubo lesiones corporales y muerte de una persona joven. Es una desgracia. Por otro lado, no vamos a criminalizar una conducta que de alguna manera no quede fuera de lo que la ley nos permite considerar como defensa necesaria", dijo el Presidente del Tribunal Supremo.
El fiscal, Petr Bejšovec, declaró que procedió a la reclasificación de asesinato a homicidio involuntario basándose en el testimonio de testigos expertos en los campos de la psiquiatría y la psicología. "He llegado a la conclusión de que se cumplen las condiciones para que pudiera haber actuado con considerable agitación y miedo. Lo he subrayado en mi alegato final y en la moción", dijo Beyshovec. Dijo que estudiaría el proyecto de decisión en detalle y evaluaría su próximo curso de acción sobre esa base. Añadió que, aunque no debería haber sido así, el caso había despertado pasiones nacionales. "El delito en cuestión no tenía en modo alguno connotaciones nacionalistas. Y en cualquier caso, no busquemos tal cosa. En este caso concreto, fue un incidente desafortunado", dijo Bejšovec.
RESUMEN DE LOS ACONTECIMIENTOS
Roman Rogozin, natural de Ucrania, se enfrentaba a cargos de asesinato en el caso después de que un joven romaní muriera tras ser golpeado con un cuchillo. El incidente ocurrió el 10 de junio de 2023, hacia las 19.40 horas, en la acera que conecta la parada de transporte público Přístaviště con la calle Přístavní. Rogozin se dirigía al tranvía cuando se enzarzó en una discusión con un grupo de personas que, según testigos, hacían ruido y a las que intentaba calmar. La situación degeneró en un conflicto que se saldó con un joven de 23 años muerto y otros dos heridos por arma blanca, y en el que Rogozin también sufrió heridas.
Durante los alegatos finales, el fiscal cambió la calificación jurídica de asesinato a homicidio involuntario. También propuso una pena de unos cinco años de cárcel para el acusado por lesiones. Finalmente, el Tribunal Regional de Brno absolvió a Rogozin de los cargos, alegando que no se trataba de un delito, sino de una defensa necesaria. "La conducta, tal y como ha quedado probada, no presenta indicios de delito. El acto ocurrió de forma distinta a la descrita en la acusación", dijo Dita Řepková, presidenta del tribunal.
Los testigos declararon de distintas maneras ante el tribunal. Según las víctimas, Rogozin empezó a gritarles y a amenazarles, por lo que le atacaron y le propinaron puñetazos tras bajarse del tranvía. "Íbamos en un vagón, estábamos fumando, sonaba música, un grupo de entre 15 y 16 personas. Entonces nos bajamos y atacamos al señor", describió la situación una de las víctimas el pasado diciembre, afirmando que Rogozin se mostró agresivo y apuntó con los puños al grupo.
Según la segunda víctima, Rogozin recibió varios puñetazos tras bajarse del tranvía. Según él, en el tranvía se bebía y se fumaba. "El Sr. acusado nos gritó, qué estamos haciendo, nos apuntó con el puño. Nos bajamos, él caminaba frente a nosotros hacia el Puerto. Me apuñaló, recibió un puñetazo, también de otros dos", describió el conflicto otra víctima. Luego caminaron por la carretera, donde dijo que continuó el conflicto. Sin embargo, no sabía que el acusado había sacado un cuchillo; al parecer, la víctima fue apuñalada por la espalda por el acusado.
Rogozin declaró ante el tribunal que actuó en defensa propia cuando fue atacado. Dijo que un grupo de tres personas le atacó tras bajarse de un tranvía para ir a un espectáculo de fuegos artificiales en la presa. Dijo que hicieron ruido en el tranvía y les pidió que se detuvieran. Dijo que sacó el cuchillo para defenderse y que ni siquiera sabía que había golpeado a alguien con él. Una mujer que viajaba en el tranvía con Rogozin declaró que el hombre amonestó al grupo en el tranvía sin ninguna agresión. A continuación, empezaron a golpearle en la parada del autobús.
Un testigo que viajó en tranvía en enero declaró que un grupo de jóvenes hacía ruido y ponía música a todo volumen. "Empezó a ir a más cuando nos bajamos", dijo el hombre. Según él, se produjo una refriega entre el grupo y el acusado, y hubo algunos puñetazos. Momentos después, la refriega volvió a estallar cuando el hombre saltó la barandilla de la parada de autobús y fue a por Rogozin. "Todo el conflicto comenzó de nuevo, empezaron los empujones y las peleas a puñetazos, no puedo decir qué hubo de todo", dijo el testigo.
Los agentes de policía detuvieron a Rogozin poco después del crimen y el 13 de junio el tribunal lo envió a prisión preventiva, alegando posible fuga. Pasó más de dos meses bajo custodia. En julio, el tribunal de primera instancia de la ciudad de Brno decidió ponerlo en libertad, pero el fiscal presentó una queja contra la decisión. En agosto, el tribunal regional confirmó la decisión del tribunal de primera instancia. Según el tribunal de la ciudad, las condiciones materiales de la detención se habían debilitado considerablemente. Se sustituyeron por una promesa escrita del acusado y la supervisión de un agente de libertad condicional.
En octubre, la fiscalía acusó a Rogozin de asesinato y lesiones. El Tribunal Regional de Brno comenzó a instruir el caso a mediados de diciembre, y en enero se celebraron nuevas vistas. Escuchó a testigos y peritos en tres sesiones, y el juez leyó pruebas documentales. Los alegatos finales estaban previstos inicialmente para el 1 de marzo, al igual que el veredicto. Sin embargo, debido a la enfermedad del juez, la vista se canceló y se aplazó tres semanas.
Poco después de la muerte del joven, el odio hacia los ucranianos empezó a extenderse entre parte de la comunidad romaní, y el incidente del 10 de junio del año pasado también provocó disturbios en Brno. Una semana después del crimen, unas 1.000 personas acudieron a la zona situada frente al Teatro Janáček de Brno para recordar al gitano muerto. La conmemoración tenía el espíritu de una manifestación antigubernamental, aunque se suponía que iba a ser una reunión pacífica y la manifestación prevista se canceló. Esa tarde, en Praga, unas cuarenta personas se reunieron para un acto conjunto.
El verano pasado también se produjeron conflictos entre romaníes y ucranianos en otros lugares. El 1 de julio, por ejemplo, la policía de Pardubice intervino en una pelea en la que al parecer participaron 18 personas. Uno de los participantes en el conflicto resultó herido leve. Cientos de romaníes protestaron en Pardubice al día siguiente, exigiendo seguridad. El pasado diciembre, dos hombres romaníes que participaron en una escaramuza masiva con ucranianos a principios de julio fueron condenados a 150 y 200 horas de servicios comunitarios. El tribunal impuso a los ucranianos una condena condicional de siete meses, con un periodo de prueba de un año y medio.
La trágica reyerta de Brno ya ha sido tratada por el Tribunal Municipal de Brno, donde dos hombres gitanos heridos se enfrentan a cargos por disturbios. A finales de enero, el tribunal les sancionó con una orden penal por agredir verbal y físicamente a Rogozin tras bajarse del tranvía. Le causaron hematomas y contusiones. Según iDNES.cz, ambos fueron condenados a penas suspendidas: uno a siete meses de cárcel, suspendidos durante 20 meses, y el otro a diez meses, suspendidos durante dos años.
La tensión tras la muerte del joven romaní también se abordó en el informe sobre extremismo del Ministerio del Interior checo correspondiente al segundo semestre del año pasado. Según el informe, agentes de desinformación intentaron agravar la situación entre gitanos y ucranianos, haciéndose pasar a propósito por defensores de los derechos de los gitanos. Algunas personas influyentes romaníes que expresan sus opiniones en emisiones en directo en las redes sociales también han contribuido a la radicalización de parte de la comunidad romaní. Sin embargo, algunas personalidades de la comunidad romaní han intentado apaciguar las tensiones, según el Ministerio.
gnews.cz-KuZ_07
Spanish 
Czech 
English 
French 
Italian