26 de junio de 2024
El miércoles 26 de junio de 2024, el Presidente de la República, Petr Pavel, recibió en el Castillo de Praga al Presidente eslovaco, Peter Pellegrini. Se trataba de la primera visita oficial de Estado de un jefe de Estado eslovaco al cargo presidencial. Los Presidentes coincidieron en que, a pesar de algunas diferencias de opinión, la base de las extraordinarias relaciones sigue intacta.
"Me alegra mucho que el Presidente haya mantenido la tradición que existe entre nuestros países y que haya venido a la República Checa en su primera visita bilateral oficial. Lo considero una oportunidad para redefinir nuestras relaciones, porque se trata, en cierta medida, de un nuevo comienzo,", declaró el Presidente Pavel en un encuentro con periodistas.
"Nuestros países están históricamente entrelazados a muchos niveles: interpersonal, transfronterizo, cultural, deportivo, político, económico y financiero. Los lazos son realmente profundos. La República Eslovaca es un socio económico importante para nosotros, con muchas empresas checas que operan en el mercado de allí, así como empresas eslovacas aquí en nuestro país. La República Checa es también el mayor inversor en Eslovaquia. Todas las áreas de cooperación funcionan y seguirán funcionando,"añadió el Presidente Paul.
Discurso del Presidente de la República en la rueda de prensa aquí.
Fotografía: Tomáš Fongus
Departamento de Comunicación del CPR CR
Discurso del Presidente de la República en la rueda de prensa durante la visita oficial del Presidente eslovaco a la República Checa
26 de junio de 2024
Hola, damas y caballeros,
Bienvenidos a la rueda de prensa con motivo de la primera visita del nuevo Presidente eslovaco. Me complace mucho que el Presidente haya mantenido la tradición que existe entre nuestros países y que haya venido a la República Checa en su primera visita bilateral oficial. Lo considero una oportunidad para redefinir nuestras relaciones mutuas, porque se trata, en cierta medida, de un nuevo comienzo. Sin duda, hay mucho en lo que basarnos. Al mismo tiempo, me gustaría decir que nuestras relaciones no sólo se definen por la política exterior. Nuestros países están históricamente entrelazados a muchos niveles: interpersonal, transfronterizo, cultural, deportivo, político, económico, financiero. Esos lazos son realmente profundos. La República Checa es el mayor inversor en Eslovaquia, también tenemos muchas empresas checas en Eslovaquia y empresas eslovacas en la República Checa, la República Eslovaca es un socio económico importante para nosotros, así que todos estos ámbitos de cooperación funcionan y seguirán funcionando.
Discutimos con el Presidente nuevas formas de cooperación en las que podríamos hacer hincapié, como viajes conjuntos a diversos eventos multinacionales y multiformato, como el V4, el B9, la OTAN y otros. La participación conjunta en diversos eventos culturales y deportivos. También hablamos de cómo, por ejemplo, ampliar la cooperación con la generación joven, cómo llegar a los estudiantes de ambos países para mostrar lo que tenemos en común y dónde podemos cooperar más. Hablamos de temas que tenemos en común, como la seguridad, la situación en Ucrania, la próxima Cumbre de la Alianza. También hablamos de lo que podemos hacer para aumentar las capacidades de defensa de nuestros países en el marco de la cooperación no sólo en el formato de la OTAN, sino también bilateralmente. Cómo pueden colaborar nuestras empresas de la industria de defensa. Todas estas son cosas muy concretas que están en marcha y seguirán estándolo.
La República Checa participa en la agrupación multinacional de capacidades de defensa en Eslovaquia. Se trata de una agrupación de la que la República Checa forma y seguirá formando parte. La República Checa proporciona actualmente protección del espacio aéreo a la República Eslovaca en cooperación con Polonia y Hungría, y esto también continuará. Así que creo que aquí hay realmente varias posibilidades. Me alegro de haber tenido la oportunidad de hablar abiertamente con el Presidente sobre estas cuestiones. Habrá muchas más ocasiones antes de que acabe este año en las que nos veremos, ya sea sobre una base bilateral o multilateral, por lo que espero que la comunicación sea muy sustantiva y tenga lugar con regularidad.
Gracias. Gracias.
Petr Pavel, Presidente de la República, Castillo de Praga. 26 de junio de 2024
hrad.cz/gnwes.cz-jav_07
Spanish 
Czech 
English 
French 
Italian