Este periodista, guionista y escritor residente en Praga nació el 22 de marzo de 1946 en Šluknov, Bohemia del Norte. Se podría decir que es un hombre de nueve oficios y muchos intereses, entre los que predominan el cine contemporáneo, el teatro y la no ficción. En una ocasión escribió una obra para Lyra Pragensis ¿Por qué no te vas, Rodrigo?que también dirigió. Entre sus libros figuran Leyendas del paraíso de Hollywooden colaboración con Ondřej Suchý. Magical Laterna y la cámara de Jan Werich, sobre nuestro extraordinario éxito en la Expo58 de Bruselas. No podemos olvidar su también exitosa publicación Kucherovci - o Leyendas bajo sombreros o un libro de medallones de tres docenas de personalidades destacadas de nuestra vida contemporánea de diversos campos de la actividad humana Con café y sauvignon.
Como periodista, colabora con varias publicaciones periódicas, tanto impresas como en línea. Su excelente serie sobre las estrellas de la época dorada de la American Dream Factory en la revista Xanthippe fue muy popular, al igual que su serie en doce partes sobre la historia de los Beatles y nuestra y la ópera mundial en Revue 50.
Como periodista, colabora con varias publicaciones periódicas, tanto impresas como en línea. Su excelente serie sobre las estrellas de la época dorada de la American Dream Factory en la revista Xanthippe fue muy popular, al igual que su serie en doce partes sobre la historia de los Beatles y nuestra y la ópera mundial en Revue 50.
De la cultura al deporte
En la actualidad, sin embargo, Vlastník ha ampliado sus intereses literarios al deporte. Acaba de terminar el manuscrito de un libro sobre la vida del famoso jugador de hockey Hlinka, motivo de nuestra entrevista. Nos interesa...
Cultura y deporte, cómo riman?
¿Deporte? Sí, claro, conozco la palabra. Pasé mi infancia en los suburbios de Mělník en los años cincuenta, en una época en que mis padres aún podían dejarnos salir de casa sin temor a ningún peligro. Jugábamos al fútbol, trepábamos a los árboles en jardines ajenos, pescábamos en los estanques del Elba. Corrí los 400 y 800 metros para la universidad Slavia en tecnología. He sido ciclista toda mi vida, soy un esquiador de fondo decente. Mi amiga Pepa y yo conquistábamos el cielo como parapentistas.
No empecé a escribir para ganarme la vida hasta los cincuenta años. He escrito quizá dos mil artículos y un par de libros, pero nunca realmente sobre deportes. Sin embargo, conozco a algunas personas que tienen el deporte como una necesidad básica de la vida y, como mi hijo, han caído completamente rendidos ante él. Así que puedo decir algunas palabras sobre el tema de la cultura y el deporte.
El atleta no tiene tiempo para los agónicos tanteos del escritor o el pintor. O salta la barra o se cae. Y lo sabe inmediatamente: soy bueno o no lo soy. Un escritor o un pintor nunca lo sabe. ¿He escrito una novela de talla mundial o páginas de cháchara? ¿He pintado una gran obra maestra o un trozo de pintura grasienta? El deporte libera endorfina, una sustancia parecida al opio que produce una sensación de bienestar sin precedentes. El deportista se tomará después un vaso de kéfir y se dormirá dulcemente tras esa gran actuación.
Un escritor deportivo se toma un trago de absenta o cerveza y escribe un poema. No sé si un ganador de Wimbledon puede escribir al mismo tiempo un gran poemario o una novela; le pediré su opinión a mi amigo, el poeta Jiří Žáček.
¿Qué le llevó a escribir este libro?
Me convencieron. El editor decidió: "Eres escritor, así que escribe". En realidad, no le interesaba mi experiencia en el hockey. Todavía podría enumerar todas mis estrellas de hockey favoritas de mi infancia en los años cincuenta. Ahora prácticamente sólo veo los Campeonatos del Mundo, animo con entusiasmo, pero los nombres de los jugadores desaparecen inmediatamente de mi memoria. Mucha gente de por aquí sigue la NHL canadiense, pero yo no. Por supuesto, sabía que el Sr. Jagr jugaba sobre hielo canadiense y que Dominik Hasek atrapaba discos. Sobre todo gracias a mi hijo, para quien el legendario portero era un ídolo.
Hlinka es una leyenda de nuestro hockey. Pero, ¿cuál es, Jarda o Ivan?
Por supuesto, se trata de Ivan Hlinka. Sabía que era un jugador de hockey de renombre aquí y en el mundo. Recuerdo el desastre que supuso, no sólo para el mundo del hockey, su trágica muerte en 2004. Pero sólo comprendí quién era realmente Ivan Hlinka -jugador de hockey y persona excepcional- después de conocer a su esposa, la Sra. Libena, con la que mantenía una hermosa relación. De hecho, puede decirse que no me sorprendió, sino que me asombró. Y eso decidió que aceptara la oferta y empezara a estudiar, entrevistar, escribir...
¿Cómo de grande es el manuscrito, cómo de irregular y qué registra?
El libro tendrá unas 200 páginas, dependiendo del número de fotos. Su lema es una pregunta: cómo recuerdan a Iván sus amigos después de todos estos años. No sólo de la pista de hielo, sino también, por ejemplo, de un amigo de la familia, el Sr. Argman, director de nuestra mayor y más antigua fábrica de porcelana y mecenas del hockey. O el gran amigo de Hlinka: Petr Janda, sí, la estrella del Olympik. Y, por supuesto, dominan las reminiscencias de la señora Liběna Hlinková o de su sobrina, la famosa top model mundial Eva Herzigová.
Un dato interesante es que Ivan también era recordado con cariño por los jugadores eslovacos, encabezados por el legendario Jožka Golonka. Quizás el mayor activo de Ivan Hlinka era su autoridad natural, que conseguía gracias a su capacidad para tratar positivamente a los jugadores y a la gente. Por eso le apodaban el gran jefe. Y así se llamará el libro.
¿Qué antecedentes y material biográfico tenía a mano? ¿Habrá un suplemento fotográfico documental?
Había mucho material impreso. Ivan Hlinka estaba muy vinculado a Litvínov, donde nació y jugó. Y de Litvínov salieron bastantes artículos bien escritos sobre el hockey local y el estadio. Que hoy lleva el nombre de Hlinka. Pero la principal fuente de información eran las entrevistas.
Puedo decir aquí que me sorprendió ver cómo los rudos guerreros del hielo eran en su mayoría personas agradables y muy cultas. Recuerdo, por ejemplo, al famoso defensa Jiri Sluger, que me contó cómo a los 15 años se ponía 120 kilos por encima de la cabeza y en Canadá enjabonaba a todos los que el entrenador señalaba en el hielo. Y nuestra conversación fluyó fácilmente con sabias reflexiones no sólo sobre hockey. Al fin y al cabo, Jiří Šlégr también entró en política por los socialdemócratas.
Muchas de las estrellas entrevistadas se preocupan por nuestro engendro del hockey, se preocupan por el futuro de nuestro juego nacional y por nuestro orgullo. Casi parece que no sólo les importan los dólares y la gloria personal: estos grandes tipos realmente aman el hockey. Ésas son las principales conclusiones del libro.
¿Fotografías? Eso fue un pequeño problema. Algunas las tomé yo mismo, pero por lo demás hay que vigilar los derechos de autor. Por supuesto, habrá suficientes fotos.
¿Cuándo verá la luz el libro, que seguramente se irá al garete, por así decirlo?
¿Alguna pregunta más fácil? Definitivamente, el libro debería estar disponible antes de los campeonatos del mundo. Allí nuestra selección estará dirigida por el exitoso entrenador Radim Rulík, antiguo ayudante de Hlinka, y sus memorias son uno de los capítulos del libro. Además de la medalla de oro que todos esperamos, sería sin duda otro regalo para él.
Tal vez debería añadir -gracias a ese trabajo realmente hermoso con gente en su mayoría estupenda, llegué a conocer bastante bien a Ivan Hlinka- que era un hombre educado, directo y extraordinariamente carismático. Logró mucho con su firmeza en lo que creía. Le ofrecieron puestos en la dirección de nuestro hockey, en la política. Los rechazó todos: "Tendría que echarlos a todos", decía. Era muy amable con la gente, pero, como suele decirse, no podía meterse en el culo de nadie por ningún motivo. Hay que hablar y leer sobre Ivan Hlinka. Hay pocas personas así, y cada vez las echamos más de menos. Los jóvenes, por así decirlo, deberían tener sus modelos, héroes e ídolos, a los que luego intentan emular en comportamiento y obras.
A este respecto, no puedo perdonarme una observación más del anciano escritor - Ivan Hlinka no era ciertamente un bebedor seco - era un fumador empedernido y un ávido jugador de mariachi y otros juegos, golf. Y no le gustaba perder. Era capaz de entretener a la compañía - en Nagano cantó en la Casa Eslovaca a los jugadores al dulcémele... Pero en público sólo mostraba sus habilidades como entrenador y jugador, lo que sabía hacer. Werich lo llamaba - tenía su brillo. Algo de lo que, por desgracia, carecen tanto las pseudocelebridades de hoy en día, que hacen gala de su estupidez en las redes mediáticas todos los días. Para mi tristeza - esto también se aplica al mundo de la actuación.
Por último, volvamos del deporte a la cultura. Hace poco salió a la venta el audiolibro de las memorias de Jara Kohout. Hop here hop there. Kohout, Ferenc Futurista y Eman Fiala pisaban los talones a Vlast Burian en popularidad durante la Primera República. Es cierto que también tiene la autobiografía de Eman, además del mencionado manuscrito de Hlinka?
Como todo escritor que se precie, tengo un cajón de manuscritos inéditos, un cajón que rebosa. Ahí están, por ejemplo, mis recuerdos de la actriz Zdenka Procházková. Éramos íntimos amigos y nuestros encuentros constituyen uno de los capítulos más importantes de mi vida. Hay grabaciones de conversaciones con mi amigo Honza Hromas, el director de orquesta de la familia Kučerov. Me invitó a su casa de Polni Volerady para escribir un libro sobre su pintoresca vida. No lo conseguimos: el covíd me arrebató a Honzik.
Por supuesto, todo está dominado por Eman Fiala. Solía sentarse con su hija, la señora Uxova, con Atka Janouškovou, con la que recorrieron toda la república, con la hija del íntimo amigo y colaborador de Eman, Jaroslav Mottl, llamada Lala. Paseaba entre viejos vagabundos, leía periódicos viejos... ¿Eman Fiala? Un excelente actor, aunque todo un aluvión de pequeños papeles.
Hay que añadir que no le importaban los grandes. Sólo un recordatorio más: al principio no le pisaba los talones a Vlasta Burian. Los periódicos de los años veinte se referían a Eman como el Chaplin checo. Burian sólo protagonizó cuatro películas de la época muda, Eman Fiala tiene 30 en su haber. Burian era sin duda un cómico brillante en la escena mundial. Pero el terreno era muy estrecho. No tenía el fondo, no podía conmover a la gente hasta las lágrimas, por así decirlo. Como lo hizo Chaplin Bourvil, los cómicos americanos de la era muda, como hizo Eman Fiala en sus papeles. Pensemos en el famoso Batallón.
Y además, Eman era un músico excelente. Al fin y al cabo, procedía de una familia de artistas, en la que cada Fiala era un hábil artesano. También se les llamaba la plaga púrpura. Pero todo es muy antiguo - Eman Fiala nos dejó hace 55 años. Pero el libro merece la pena, esperemos que no sólo para los que lo recuerdan.
Ivan Cerny
FOTO - archivo de Jiří Vlastník
Spanish 
Czech 
English 
French 
Italian 
German 
Russian