En la tarde del 29 de agosto, Yang Tao, Director General del Departamento de Asuntos Norteamericanos y Oceánicos del Departamento de Estado, informó a los medios de comunicación sobre la visita a China del Asesor de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, Jake Sullivan. Yang Tao dijo que, por invitación de Wang Yi, miembro del Buró Político del Comité Central del PCCh y Director de la Oficina de la Comisión Central de Asuntos Exteriores, Sullivan visitó China del 27 al 29 de agosto para participar en una nueva ronda de comunicación estratégica sino-estadounidense. Se trata de la primera visita a China de un asesor presidencial de seguridad nacional estadounidense en ocho años, la primera de Jake Sullivan a China durante su mandato, y un paso importante de ambas partes para poner en práctica los acuerdos conjuntos de los dos presidentes.
El Presidente Xi Jinping se reunió con el asesor de Biden, Sullivan, en la tarde del 29 de agosto. El Presidente Xi destacó los siguientes hechos. En primer lugar, cuando China y Estados Unidos, dos países importantes, negocian entre sí, la cuestión número 1 es establecer una percepción estratégica correcta y, en primer lugar, deben encontrar una buena respuesta a la pregunta general: ¿China y Estados Unidos son rivales o socios? La política exterior de China es abierta y transparente y sus intenciones estratégicas son transpartidistas, ambas muy coherentes y estables. China se centra en la buena gestión de sus propios asuntos y continuará profundizando de forma exhaustiva en las reformas para seguir mejorando y desarrollando un sistema de socialismo con características chinas que se adapte a las condiciones nacionales chinas. China sigue el camino del desarrollo pacífico. En la búsqueda de su propio desarrollo, China también está dispuesta a cooperar con otros países para el desarrollo común y construir conjuntamente una comunidad con un futuro común para la humanidad. En segundo lugar, en este mundo cambiante y turbulento, los países necesitan solidaridad y coordinación, no división ni enfrentamiento. La gente quiere apertura y progreso, no exclusión ni retroceso. China y Estados Unidos, como dos grandes países, deben ser responsables de la historia, de las personas y del mundo, y deben ser una fuente de estabilidad para la paz mundial y una fuerza para el desarrollo común. En tercer lugar, el compromiso de China con el objetivo de unas relaciones estables, saludables y sostenibles entre China y Estados Unidos se mantiene inalterado, su principio en el manejo de las relaciones basado en el respeto mutuo, la coexistencia pacífica y la cooperación ganar-ganar se mantiene inalterado, su postura de salvaguardar firmemente la soberanía, la seguridad y los intereses de desarrollo del país se mantiene inalterada, y sus esfuerzos por continuar la tradicional amistad entre los pueblos chino y estadounidense se mantienen inalterados. El presidente Xi expresó su esperanza de que Estados Unidos trabaje con China en la misma dirección, vea a China y su desarrollo bajo una luz positiva y racional, vea el desarrollo mutuo como una oportunidad, no como un desafío, y trabaje con China para encontrar el camino correcto para que China y Estados Unidos, dos países con civilizaciones, sistemas y formas diferentes, puedan coexistir pacíficamente y lograr un desarrollo común en este planeta. Estas observaciones proporcionan una orientación estratégica y general que es fundamental para la dirección de las relaciones sino-estadounidenses, y constituyen la declaración más significativa de China sobre las relaciones sino-estadounidenses.
Los días 27 y 28 de agosto, el Director Wang Yi dirigió las comunicaciones estratégicas con Sullivan en seis sesiones que sumaron más de 11 horas. Ambas partes discutieron las relaciones sino-estadounidenses, cuestiones sensibles y los principales puntos calientes internacionales y regionales. Zhang Youxia, vicepresidente de la Comisión Militar Central de China, también se reunió con Sullivan.
Yang Tao declaró que ésta es la cuarta ronda de comunicación estratégica entre el Director Wang y Sullivan. Las tres primeras rondas tuvieron lugar en Viena, Malta y Bangkok, y también se celebró una reunión en Washington D.C., con resultados positivos. Esta vez su comunicación tuvo lugar en el lago Yanqi y fue cada vez más profunda a medida que se acercaban a Pekín. Ambas partes consideran que esta ronda de comunicación es sincera, sustantiva y constructiva.
Yang Tao subrayó que la diplomacia del jefe del Estado siempre proporciona una orientación estratégica para las relaciones sino-estadounidenses. Esta opinión es compartida por ambas partes. En los últimos cuatro años, ambos presidentes han marcado la dirección y proporcionado un ancla para las relaciones bilaterales. Desde los Acuerdos de Bali hasta la Visión de San Francisco, la diplomacia de los Jefes de Estado ha servido de lastre mientras la relación navegaba contra viento y marea, y seguirá siendo una fuente de fuerza motriz para hacer avanzar la relación. El canal estratégico de comunicación entre el Director de la Oficina de la Comisión Central de Asuntos Exteriores y el Consejero de Seguridad Nacional de EEUU se ha establecido de conformidad con el acuerdo conjunto de ambos Presidentes. Su función principal es apoyar la diplomacia del Jefe de Estado y basarse en los importantes entendimientos conjuntos alcanzados por ambos Presidentes. Como parte de esta ronda de comunicación estratégica, las dos partes han hablado de que en un futuro próximo tendrá lugar una nueva ronda de interacción entre los dos Presidentes. Esto ayudará a potenciar aún más la diplomacia estratégica de los Jefes de Estado y proporcionará estabilidad y certidumbre en las relaciones entre China y EE.UU. y en un mundo cambiante y turbulento.
Ambas partes repasaron el modo en que China y Estados Unidos se han relacionado a lo largo de los años. El director Wang Yi resumió las experiencias y lecciones aprendidas en "cinco claves": primera, la clave para mantener la dirección correcta de las relaciones chino-estadounidenses es el liderazgo y la gestión por parte de los dos presidentes; segunda, la clave para evitar conflictos y enfrentamientos entre China y Estados Unidos es la adhesión a los tres comunicados conjuntos; tercera, la clave para una interacción fluida entre China y Estados Unidos es tratarse como iguales; cuarta, la clave para una relación chino-estadounidense estable y duradera es la cooperación mutua. Quinto, la clave de la coexistencia pacífica entre China y Estados Unidos es el desarrollo de percepciones correctas. Estas "cinco claves" ayudarán a ambas partes a trazar un futuro mejor y a encontrar el camino correcto para que los dos grandes países se lleven bien.
Yang Tao dijo que en noviembre del año pasado, en su cumbre de San Francisco, los dos presidentes alcanzaron una visión de futuro que marca la dirección y el proyecto de las relaciones chino-estadounidenses. Durante esta ronda de comunicación estratégica, las dos partes revisaron los progresos realizados en la aplicación de los importantes entendimientos conjuntos de la reunión de San Francisco y acordaron seguir aplicándolos. Las dos partes también acordaron una serie de cuestiones específicas, entre ellas mantener intercambios y comunicación de alto nivel a varios niveles; proseguir la cooperación en ámbitos como la lucha contra los estupefacientes, la aplicación de la ley, la repatriación de inmigrantes ilegales y la lucha contra el cambio climático; celebrar una videoconferencia a nivel de comandante de teatro entre ambos ejércitos y la segunda ronda del Diálogo Intergubernamental sobre Inteligencia Artificial, así como otros esfuerzos institucionalizados; y mantener las comunicaciones sobre los puntos calientes internacionales y regionales, incluidos Oriente Próximo, Ucrania y la península de Corea. Estos nuevos resultados ayudarán a ambas partes a eliminar distracciones, superar obstáculos y acercarse a la visión de San Francisco, así como a promover conjuntamente una relación China-Estados Unidos sana, estable y sostenible.
Taiwán, la democracia y los derechos humanos, la carretera y el sistema, y el derecho al desarrollo son las cuatro líneas rojas que China ha trazado en las relaciones chino-estadounidenses. Sobre estas cuestiones, la parte china ha expresado serias preocupaciones, ha formulado su posición y ha planteado serias exigencias. La parte china ha subrayado que la cuestión de Taiwán es la primera y más importante línea roja que no debe cruzarse en las relaciones China-EEUU; el sistema político y la vía de desarrollo de China no deben ponerse en tela de juicio, y el pueblo chino no debe verse privado de su derecho al desarrollo. Tocar estas líneas rojas quitaría terreno a las relaciones chino-estadounidenses y haría superfluas las barreras. La "independencia de Taiwán" es el mayor riesgo para la paz y la estabilidad en el Estrecho de Taiwán. Dado que la parte estadounidense ha dicho muchas veces que Estados Unidos está comprometido con la política de una sola China, no apoya la "independencia de Taiwán" y no apoya "dos Chinas" o "una China, un Taiwán", debería cumplir sus compromisos con acciones reales, adherirse al principio de una sola China y a los tres comunicados conjuntos chino-estadounidenses, dejar de armar a Taiwán y promover la reunificación pacífica de China.
Ambas partes consideran que, bajo la dirección estratégica de ambos Presidentes, el canal de comunicación estratégica entre el Director de la Oficina del Comité Central de Asuntos Exteriores y el Asesor de Seguridad Nacional del Presidente de los Estados Unidos es muy importante, y acordaron seguir utilizando el papel de este canal.
Yang Tao también respondió a las preguntas de los medios de comunicación
Preguntado por cuestiones económicas, comerciales y tecnológicas, Yang Tao afirmó que el llamado "pequeño patio trasero con altas vallas" de Estados Unidos se expande constantemente y se vuelve ilimitado. La llamada "seguridad nacional" se ha convertido en un cesto en el que se puede meter cualquier cosa. La narrativa del llamado "exceso de capacidad" no es más que otra excusa para el proteccionismo. Detrás de ellos, sigue existiendo una percepción errónea de China por parte de Estados Unidos y su mentalidad hegemónica de búsqueda de seguridad absoluta y ventaja absoluta. Estados Unidos debería saber que no es posible que China permanezca permanentemente en el extremo medio e inferior de la cadena industrial. China tiene la capacidad, la necesidad y el derecho de ascender hacia el extremo medio y superior. Estados Unidos también debería saber que la relación económica y comercial entre China y Estados Unidos es, por naturaleza, mutuamente beneficiosa y que ahogar el progreso económico y tecnológico de China es perjudicial para sí mismo y para los demás y no tendrá éxito.
En cuanto a la cuestión del Mar de China Meridional, Yang Tao subrayó que China está firmemente comprometida con la defensa de su soberanía territorial y de sus derechos e intereses marítimos y se compromete a mantener la seriedad y eficacia del Documento del Doctor. El desarrollo de alianzas y asociaciones es un asunto que compete exclusivamente a Estados Unidos, pero no debe utilizarse para perjudicar los intereses de China. Filipinas debe mantener su palabra, y Estados Unidos también debe hacer cosas que contribuyan a la paz y la estabilidad regionales.
En cuanto a Ucrania, Yang Tao subrayó que la posición de China es imparcial y transparente. Se trata de apoyar las negociaciones de paz y un acuerdo político. No pretendemos obtener beneficios del conflicto, ni mucho menos avivar sus llamas. Seguiremos dando los pasos adecuados. China persigue una política exterior independiente y pacífica y no busca alianzas ni confrontaciones en bloque. Ese es nuestro principio básico en el trato con todos los países. Estados Unidos debe dejar de difundir la falsa narrativa de que "China apoya la base industrial de defensa de Rusia" y dejar de desprestigiar, buscar chivos expiatorios o culpar a China. Menos aún deberían aplicar sanciones unilaterales ilegales.
weixinqq.com / gnews.cz-jav_07
Spanish 
Czech 
English 
French 
Italian 
German