En el Foro Económico Mundial celebrado hoy en Davos, la Presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, ha hecho balance del primer cuarto de siglo y ha presentado sus planes para el próximo. Dijo que el Acuerdo de París sigue siendo la mejor esperanza de la humanidad. "Así que Europa mantendrá el rumbo y seguirá colaborando con todas las naciones que quieran proteger la naturaleza y detener el calentamiento global. Del mismo modo, todos los continentes tendrán que aprovechar las oportunidades de la inteligencia artificial y gestionar sus riesgos. Debemos buscar nuevas oportunidades allí donde surjan. Ha llegado el momento de comprometernos fuera de los bloqueos y los tabúes. Y Europa está preparada para el cambio". dijo en un discurso, parte del cual reproducimos aquí:
Para mantener su crecimiento en el próximo cuarto de siglo, Europa necesita cambiar de marcha. En primer lugar, Europa necesita una unión de mercados de capitales profunda y líquida. El ahorro de los hogares europeos asciende a casi 1,4 billones de euros, frente a los poco más de 800.000 millones de Estados Unidos.
En segundo lugar, tenemos que hacer que sea mucho más fácil hacer negocios en toda Europa. Demasiados de nuestros mejores talentos abandonan la UE porque es más fácil desarrollar sus empresas en otros lugares.
La tercera base es la energía. La energía limpia es la respuesta a medio plazo porque es barata, crea buenos empleos nacionales y refuerza nuestra independencia energética. En la actualidad, Europa genera más electricidad a partir de la energía eólica y solar que de todos los combustibles fósiles juntos. Pero aún tenemos que trabajar para trasladar estos beneficios a las empresas y los ciudadanos.
Los próximos años serán cruciales más allá de Europa. Todos los continentes tendrán que acelerar la transición hacia un consumo neto nulo y hacer frente a la creciente carga del cambio climático. Su impacto no puede ignorarse. Olas de calor en Asia. Inundaciones de Brasil a Indonesia, de África a Europa. Incendios forestales en Canadá, Grecia y California. Huracanes en Estados Unidos y el Caribe. El cambio climático sigue ocupando un lugar prioritario en la agenda mundial. De la descarbonización a las soluciones basadas en la naturaleza. Desde la construcción de una economía circular hasta el desarrollo de créditos naturales. El Acuerdo de París sigue siendo la mejor esperanza de la humanidad. Así que Europa mantendrá el rumbo y seguirá trabajando con todas las naciones que quieran proteger la naturaleza y detener el calentamiento global. Del mismo modo, todos los continentes tendrán que aprovechar las oportunidades de la inteligencia artificial y gestionar sus riesgos. Ante tales retos, no competimos unos contra otros, sino contra el tiempo. Incluso cuando la competencia es feroz, debemos aunar fuerzas. Y Europa seguirá buscando la cooperación, no sólo con nuestros amigos afines de siempre, sino con todos los países con los que compartimos intereses comunes. Nuestro mensaje al mundo es sencillo: allí donde se vislumbren beneficios mutuos, estamos dispuestos a unirnos a ustedes. Si quiere modernizar su industria de tecnologías limpias o mejorar su infraestructura digital, Europa está abierta a los negocios.
Y a medida que se intensifica la competencia entre las grandes potencias, observo un creciente interés en todo el mundo por colaborar más estrechamente con nosotros. Sólo en los dos últimos meses, hemos establecido nuevas asociaciones con Suiza, Mercosur y México. Esto significa que 400 millones de personas de América Latina pronto participarán en una asociación privilegiada con Europa. Estos acuerdos llevan años, si no décadas, preparándose. ¿Por qué se producen ahora? No sólo porque Europa es un mercado grande y atractivo. Sino también porque en Europa lo que se ve es lo que hay. Nos regimos por las normas. Nuestros acuerdos no tienen pasivos ocultos. Y mientras a otros sólo les interesan las exportaciones y la minería, nosotros queremos que la industria local florezca en nuestros países socios. Porque eso también nos interesa a nosotros. Por eso diversificamos nuestras propias cadenas de suministro. Y por eso la oferta de Europa es tan atractiva, en todo el mundo. Desde nuestros vecinos de África, que colaboran con nosotros para desarrollar tecnologías limpias locales y cadenas de valor de combustibles limpios, hasta la vasta región de Asia-Pacífico. Por eso el primer viaje de mi nueva Comisión será a la India. Junto con el Primer Ministro Modi, queremos mejorar nuestra asociación estratégica con el país y la democracia más grandes del mundo.
Creo que también debemos buscar el beneficio mutuo al hablar con China. Cuando China ingresó en la OMC hace 25 años, el impacto de las crecientes exportaciones chinas se denominó el "choque chino". Hoy, algunos hablan de un segundo choque chino, debido al exceso de capacidad patrocinado por el Estado. Por supuesto, debemos responder a esto. Se están tomando medidas comerciales defensivas en todo el mundo, incluido el Sur Global, en respuesta a la perturbación del mercado chino. También por eso Europa ha tomado medidas, por ejemplo, en el ámbito de los vehículos eléctricos. Al mismo tiempo, siempre he subrayado que estamos dispuestos a proseguir nuestras conversaciones. Y seguiremos eliminando los riesgos para nuestra economía. Muchos creen -también en China- que a largo plazo a China le convendría gestionar sus desequilibrios económicos de forma más responsable. Esa es también nuestra opinión. Y creo que debemos trabajar constructivamente con China para encontrar soluciones en nuestro interés común. En 2025 se cumplirán 50 años desde que nuestra Unión estableció relaciones diplomáticas con China. Lo considero una oportunidad para establecer y profundizar nuestras relaciones con China y, en la medida de lo posible, ampliar nuestros lazos comerciales y de inversión. Ha llegado el momento de esforzarnos por lograr una relación más equilibrada con China en un espíritu de equidad y reciprocidad.
Esta nueva cooperación con países de todo el mundo no es sólo una necesidad económica, sino también un mensaje al mundo. Es la respuesta de Europa a la creciente competencia mundial. Queremos cooperar más con todos los que estén abiertos a ello. Y esto, por supuesto, incluye a nuestros socios más cercanos. Estoy pensando, por supuesto, en los Estados Unidos de América. Ninguna otra economía del mundo está tan integrada como la nuestra. Las empresas europeas en Estados Unidos dan empleo a 3,5 millones de estadounidenses. Y otro millón de empleos estadounidenses dependen directamente del comercio con Europa. Cadenas enteras de suministro se extienden a ambos lados del Atlántico. Por ejemplo, los aviones estadounidenses se fabrican con sistemas de control y fibra de carbono procedentes de Europa. Los medicamentos estadounidenses se fabrican con productos químicos e instrumentos de laboratorio procedentes de nuestro lado del Atlántico. Al mismo tiempo, Europa importa de Estados Unidos el doble de servicios digitales que nosotros de toda la región Asia-Pacífico. Dos tercios de todos los activos estadounidenses en el extranjero están en Europa. Y Estados Unidos nos suministra más de 50 % de gas natural licuado. El volumen de comercio entre nosotros es de 1,5 billones de euros, lo que representa 30 % del comercio mundial. Para ambas partes, es mucho lo que está en juego. Por ello, nuestra prioridad será establecer una cooperación temprana, debatir los intereses comunes y estar dispuestos a negociar. Seremos pragmáticos, pero siempre nos ceñiremos a nuestros principios para proteger nuestros intereses y promover nuestros valores: esa es la vía europea.
Las reglas del juego entre las potencias mundiales están cambiando. No debemos dar nada por sentado. Y aunque a algunos en Europa no les guste esta nueva realidad, estamos preparados para afrontarla. Nuestros valores no han cambiado. Pero para defender esos valores en un mundo cambiante, debemos cambiar nuestra forma de actuar. Debemos buscar nuevas oportunidades allí donde surjan. Ha llegado el momento de comprometernos más allá de bloqueos y tabúes. Y Europa está preparada para el cambio.
Discurso completo Ursula von der Leyen.
europa.eu/ gnews.cz - RoZ
Spanish 
Czech 
English 
French 
Italian 
Russian 
Chinese 
German