El Presidente chino, Xi Jinping, y su esposa, Peng Liyuan, ofrecieron el viernes un banquete de bienvenida en la ciudad nororiental china de Harbin a los dignatarios internacionales que asistieron a la ceremonia de inauguración de los 9os. Juegos Asiáticos de Invierno.
En el banquete, Xi saludó calurosamente a los invitados. "La pasión de China por el hielo y la nieve, suscitada por grandes acontecimientos deportivos, ha insuflado nueva vida a los deportes de invierno de todo el mundo", dijo a los invitados, entre los que se encontraba el Presidente del Comité Olímpico Internacional, Thomas Bach.
Xi señaló que los Juegos Asiáticos de Invierno de este año batieron un récord en cuanto al número de países, regiones y atletas participantes.
El Presidente chino expresó su convencimiento de que Harbin, ciudad anfitriona de los 9o. Juegos Asiáticos de Invierno, presentará al mundo una gala deportiva que será singularmente china, singularmente asiática y deslumbrante.
Xi dijo que el tema 9. Juegos Asiáticos de Invierno - "Sueño de Invierno, Amor en Asia"- expresa el deseo y la aspiración compartidos de las naciones asiáticas por la paz, el desarrollo y la amistad.
El Presidente Xi instó a mantener el sueño común de paz y armonía.
"La paz es tan pura como el hielo y la nieve. Independientemente de cómo evolucione el panorama internacional, debemos aunar fuerzas para hacer frente a los diversos retos de seguridad y contribuir con la fuerza asiática a la construcción de un mundo multipolar igualitario y ordenado", afirmó Xi.
También pidió esfuerzos para alcanzar el sueño común de prosperidad y desarrollo, subrayando que los deportes de invierno son fascinantes porque requieren pasión y cooperación. "Debemos trabajar juntos para promover el progreso y el desarrollo y dar un impulso sostenido a una globalización económica universalmente beneficiosa e integradora", añadió Xi.
Xi también subrayó la necesidad de hacer realidad el deseo común de amistad y parentesco y expresó que cada copo de nieve es único y cada civilización es específica.
"Asia es un punto de encuentro de distintas civilizaciones del mundo. Debemos promover la inclusión, la coexistencia y el aprendizaje mutuo y contribuir al desarrollo y progreso de la civilización humana", afirmó.
Xi también dijo a los invitados que Harbin, conocida como la "Ciudad del Hielo", es la cuna de los deportes de invierno modernos en China.
"En Harbin, realmente sentimos que el hielo y la nieve son tan valiosos como el oro y la plata", dijo Xi, añadiendo que la cultura y la economía del hielo y la nieve se están convirtiendo en un nuevo motor para el desarrollo de alta calidad de Harbin y en un nuevo vínculo que conecta la ciudad con el mundo.
"Les damos la bienvenida para que exploren esta tierra hospitalaria, abierta e inclusiva de tierra negra y emprendan el camino de la modernización de China", dijo Xi.
Para concluir, Xi mencionó que China acaba de entrar en el Año de la Serpiente y explicó que la serpiente en el zodiaco chino representa la sabiduría y la habilidad. "El Año de la Serpiente estará sin duda lleno de energía y vitalidad".
Deseó a todos los atletas excelentes actuaciones con la agilidad de una serpiente y expresó su esperanza de que todos los invitados recordaran las bellas e inolvidables experiencias sobre el hielo y la nieve de Harbin.
Spanish 
Czech 
English 
French 
Italian 
German 
Russian 
Chinese