Una copia del acuerdo, cuya autenticidad ha sido confirmada por The Times of Israel, enumera cuántos prisioneros palestinos debe liberar Israel por cada prisionero liberado y detalla los términos de la retirada israelí de Gaza.
A continuación figura el texto del acuerdo de alto el fuego entre Israel y Hamás alcanzado el 15 de enero de 2025. Una copia del texto, obtenida por ToI y confirmada como auténtica por un diplomático árabe familiarizado con las negociaciones, no incluía varios anexos más que contenían mapas y otros detalles que describían los parámetros del acuerdo.
El texto que figura a continuación, titulado APÉNDICE I, añade Proyecto de acuerdo de Israel con Hamásque fue presentada el 27 de mayo de 2024 y presentada públicamente por el Presidente de los EE.UU. el 31 de mayo de 2024 Joe Biden. Esta propuesta prevé un acuerdo en tres fases "sobre el intercambio de rehenes y prisioneros y el restablecimiento de una calma duradera" y contempla la liberación de 33 rehenes israelíes en la primera fase. En su anuncio del acuerdo de 15 de enero de 2025 Biden aclaró: "Este es el marco exacto del acuerdo que propuse en mayo".
ANEXO I
Procedimientos y mecanismos prácticos para aplicar el acuerdo sobre el intercambio de rehenes israelíes y prisioneros palestinos y la vuelta a un alto el fuego permanente entre ambas partes.
1. Segunda fase de preparación:
Las partes y los mediadores pretenden llegar a un acuerdo definitivo sobre la aplicación del acuerdo del 27 de mayo de 2024 sobre el intercambio de rehenes y prisioneros y la vuelta a un alto el fuego permanente entre ambas partes.
Todos los procedimientos de la primera fase continuarán en la segunda, mientras prosiguen las negociaciones sobre las modalidades de aplicación de la segunda fase, y los garantes de este acuerdo se esforzarán por mantener las negociaciones hasta que se alcance un acuerdo.
2. Retirada de las fuerzas israelíes:
Retirada de las fuerzas israelíes hacia el este de las zonas densamente pobladas a lo largo de la frontera de la Franja de Gaza, incluido Wadi Gaza (eje de Netzarim y rotonda de Kuwait).
Las fuerzas israelíes se desplegarán dentro de un perímetro de (700) metros, excepto en cinco puntos localizados, que se incrementará en un máximo de (400) metros adicionales, a determinar por la parte israelí, al sur y al oeste de la frontera, sobre la base de los mapas acordados por ambas partes y adjuntos al acuerdo.
3. Intercambio de prisioneros:
Nueve de los enfermos y heridos de la lista de 33 serán liberados a cambio de la excarcelación de 110 presos palestinos condenados a cadena perpetua.
A partir del 8 de octubre de 2023, Israel liberará a 1.000 detenidos gazatíes que no estuvieron implicados en los sucesos del 7 de octubre de 2023.
Las personas mayores (hombres de más de 50 años) de la lista de 33 serán liberadas a cambio de una clave de cambio de 1:3 a cadena perpetua + 1:27 a otras condenas.
Avera Mengistu y Hisham al-Sayed- serán liberados en un canje de 1:30, al igual que los 47 prisioneros de Shalit.
Varios prisioneros palestinos serán liberados en el extranjero o en Gaza sobre la base de listas acordadas entre ambas partes.
4. Corredor de Filadelfia:
La parte israelí reducirá gradualmente las fuerzas en la zona del corredor durante la fase 1, basándose en los mapas adjuntos y en el acuerdo entre ambas partes.
Tras la liberación del último rehén de la primera fase, el día 42, las fuerzas israelíes iniciarán la retirada y la completarán a más tardar el día 50.
5. Paso fronterizo de Rafah:
Tras la liberación de todas las mujeres (civiles y militares), el paso fronterizo de Rafah estará listo para la circulación de civiles y heridos. Israel trabajará en la preparación del paso tan pronto como se firme el acuerdo.
Las fuerzas israelíes se desplegarán alrededor del paso fronterizo de Rafah según los mapas adjuntos.
50 soldados heridos acompañados por (3) personas podrán cruzar el paso diariamente. Cada cruce individual requerirá el consentimiento de Israel y Egipto.
El cruce se explotará sobre la base de las negociaciones de agosto de 2024 con Egipto.
6. Desembarco de civiles enfermos y heridos:
Se permitirá a todos los civiles palestinos enfermos y heridos cruzar el paso fronterizo de Rafah de conformidad con el apartado 12 del Acuerdo de 27 de mayo de 2024.
7. 7. Retorno de los desplazados internos desarmados (corredor de Netzarim):
La devolución se acuerda de conformidad con las secciones 3-a y 3-b del Acuerdo de 27 de mayo de 2024.
El séptimo día, se permitirá a los peatones desplazados internos volver hacia el norte, sin llevar armas y sin controles por la calle Rashid. El día 22, también se les permitirá regresar hacia el norte por la calle Salah a-Din, sin controles.
Al séptimo día, los vehículos y todo el tráfico no peatonal podrán regresar al norte del corredor de Netzarim tras una inspección de los vehículos por parte de una empresa privada que designarán los intermediarios en coordinación con la parte israelí sobre la base de un mecanismo acordado.
8. Protocolo sobre Ayuda Humanitaria:
La ayuda humanitaria en virtud del Acuerdo se prestará sobre la base de un protocolo humanitario acordado bajo la supervisión de intermediarios.
The Times of Israel/ gnews - RoZ
FOTO - Facebook ToI
Spanish 
Czech 
English 
French 
Italian 
German