Comme le titre et l'illustration de la couverture le suggèrent, il s'agit d'histoires humoristiques qui nous divertiront et nous réjouiront malgré la saveur légèrement amère de certaines d'entre elles. Ce recueil de prose courte nous tend en effet un miroir et se moque parfois de ce qui nous entoure et qui est plutôt risible.
La satire est la meilleure arme que l'auteur Pavel Šmidrkal aime utiliser efficacement. Il a pour ainsi dire vécu de près tout ce qu'il a écrit et, en bon observateur de son environnement, il a transformé les thèmes que lui offrait la vie quotidienne dans un langage vivant en des dizaines d'histoires piquantes et acerbes. Il n'est pas étranger à tout ce qui est humain et peut se moquer même d'un sujet aussi sérieux que la démolition actuelle de monuments ou le changement de nom de rues.
Ce livre humoristique a été illustré avec humour par le célèbre dessinateur et humoriste Miloslav Martenek, qui forme avec Pavel Šmidrkal un duo d'auteurs bien connu, comme nous l'avons déjà vu à plusieurs reprises. Par exemple, dans la populaire galerie d'art de Bohême du Sud, Záliv, où les dessins et illustrations de Martenek ont été présentés par Pavel Šmidrkal en tant que commissaire d'exposition.
Nous n'avons d'autre choix que de les applaudir tous les deux pour leur merveilleux livre From the Puddle Under the Gutter et de le recommander chaleureusement à notre estimé lectorat en ces temps peu réjouissants. Le recueil de prose humoristique présenté dans ces lignes a été publié et imprimé par Nová tiskárna Pelhřimov.
Curriculum vitae
Pavel Šmidrkal est né le 3 décembre 1953 à Tábor. C'est un publiciste, un historien de l'art, un galeriste, un conservateur et un écrivain talentueux et travailleur. Il est diplômé de l'école secondaire de l'industrie et a étudié l'éducation culturelle et l'histoire de l'art en 1980-1982.
De 1977 à 2009, il a occupé divers postes culturels au sein d'institutions militaires. Šmidrkal a notamment préparé des expositions d'art. Depuis 2010, il est conservateur de la galerie d'images de Želeč, de la galerie Záliv dans la ville thermale de Bechyně et de la petite galerie Tudy dans la salle de recherche des archives centrales militaires. Pavel Šmidrkal a organisé des centaines d'expositions et publié des dizaines de catalogues d'exposition. Il a également rédigé un certain nombre de publications sur les artistes visuels dans l'édition unique de Pelhřimov de Probuzené palety.
Il travaille avec les médias depuis le milieu des années 1970. Pavel Šmidrkal a publié ses articles et contributions dans Mladá fronta, Beseda et l'ancienne Pravda de Bohême du Sud. Il est entré en littérature en publiant des nouvelles dans les magazines Československý voják, Květy et le magazine satirique populaire Dikobraz.
Il a écrit quatre livres à ce jour. Collection de nouvelles Barbares , Il a disparu.Contes de fées Ce qui bruisse dans les feuilles et humoresques De la flaque d'eau au caniveau. Dans l'édition Palettes éveillées est l'un des auteurs de la tribu, il a écrit une douzaine d'ouvrages d'histoire de l'art ici, tels que Jirko Trnka, je t'ai aimé, Karol Molnár - peintre de trois pays ou Lignes de désir - nus dans les beaux-arts et la photographie.
Pavel Šmidrkal a reçu d'importantes récompenses, notamment l'Ordre de la Croix du Mérite du ministre de la Défense pour son travail dans le domaine de la culture.
Ivan Cerny
PHOTO - archive, gnews.cz
French 
Czech 
English 
Spanish 
Italian 
German