Remarques du Président Biden sur le cessez-le-feu et l'accord sur les otages

35

LE PRÉSIDENT : Bonjour, chers amis. Ce sera rapide, car je dois descendre, mais je vous remercie d'être venus.

Ce matin, l'accord sur le Moyen-Orient que j'avais proposé pour la première fois en mai dernier a finalement abouti.

Un cessez-le-feu a été instauré à Gaza et nous assistons aujourd'hui à la libération d'otages - trois Israéliennes qui ont été retenues contre leur gré pendant 470 jours dans des tunnels obscurs. Quatre autres femmes seront libérées dans sept jours, puis, tous les sept jours, trois autres otages, dont au moins deux citoyens américains, au cours de cette première phase.

Nous prions pour eux et leurs familles, afin qu'ils - elles - se rétablissent longtemps.

Le seizième jour de l'accord, la deuxième phase des négociations commencera.

Cette phase implique la libération des soldats israéliens et la fin définitive de la guerre sans que le Hamas ne soit au pouvoir ou ne puisse menacer Israël.

Des centaines de camions entrent dans la bande de Gaza en ce moment même. Ils transportent de l'aide pour les civils qui souffrent énormément de la guerre que le Hamas a lancée le 7 octobre 2023, il y a presque 15 mois. Rien qu'aujourd'hui, nous nous attendons à ce que plusieurs centaines de camions entrent dans la bande de Gaza à l'heure où je parle, probablement à l'heure où je parle.

Aujourd'hui, après tant de souffrances, de destructions et de pertes humaines, les armes se sont tues à Gaza.

C'est l'accord que j'ai présenté au monde entier le 31 mai - beaucoup d'entre vous en ont parlé à l'époque. Les peuples du monde, y compris le Conseil de sécurité des Nations unies, ont approuvé cet accord à l'unanimité. Et je l'ai rédigé - en coordination avec - je l'ai rédigé en coordination avec l'Égypte, le Qatar et Israël.

J'ai travaillé dans le domaine de la politique étrangère pendant des décennies, et il s'agit de l'une des négociations les plus difficiles auxquelles j'ai participé.

Beaucoup d'entre vous qui ont suivi ces négociations confirmeront que le chemin vers cet accord n'a pas été facile ni long du tout. Mais si nous en sommes là aujourd'hui, c'est grâce à la pression qu'Israël a exercée sur le Hamas et que les États-Unis ont soutenue.

Certains ont dit que ma politique de soutien indéfectible à Israël poursuivait sans relâche la diplomatie et risquait d'entraîner l'Amérique dans une guerre plus large dans la région.

J'ai écouté ces voix, dont beaucoup m'inspiraient un grand respect. Mais j'ai conclu que l'abandon de la voie que je préconisais ne nous conduirait pas au cessez-le-feu dont nous sommes témoins aujourd'hui, mais risquerait au contraire d'entraîner une guerre plus large dans la région, comme beaucoup le craignaient.

Aujourd'hui, la région a fondamentalement changé.

Sinwar, chef de longue date du Hamas, est mort. Les sponsors du Hamas au Moyen-Orient ont été gravement affaiblis par Israël, soutenu par les États-Unis.

Le Hezbollah, l'un des principaux sponsors du Hamas, a été gravement affaibli sur le champ de bataille et ses dirigeants ont été détruits.

Tout en recherchant une solution diplomatique au Liban, nous avons fourni une assistance et un soutien continus à la campagne militaire d'Israël contre le Hezbollah, y compris ses efforts pour démanteler l'infrastructure terroriste le long de la frontière israélo-libanaise.

La campagne israélienne a été couronnée de succès. À tel point que les États-Unis ont négocié un cessez-le-feu au Liban à la fin du mois de novembre.

Le Hezbollah a fait ce qu'il avait dit qu'il ne ferait jamais : Il a rompu son accord et a quitté le Hamas.

Aujourd'hui, le Liban compte enfin un nouveau président et un nouveau premier ministre, tous deux favorables à un Liban souverain, sans que le Hezbollah ne dirige le pays ou n'y joue un quelconque rôle.

Le régime d'Assad dans la Syrie voisine a disparu, privant l'Iran d'un accès libre au Liban.

L'Iran se trouve dans sa position la plus faible depuis des décennies, après que l'armée américaine a aidé à défendre Israël contre les missiles iraniens et a soutenu la riposte militaire d'Israël à l'intérieur de l'Iran.

Il suffit de regarder ce qui se passe dans la région.

Il y a une opportunité pour un avenir au Liban sans l'influence du Hezbollah. En Syrie, un avenir sans la tyrannie d'Assad. Pour le peuple palestinien, une voie crédible vers son propre État. Et pour la région et l'avenir, la normalisation et l'intégration d'Israël avec tous ses voisins arabes, y compris l'Arabie saoudite, avec laquelle je me suis entretenu.

Vous savez, nous avons connu de nombreux jours difficiles depuis que le Hamas a commencé cette terrible guerre. Nous avons rencontré des obstacles et des revers, mais nous n'avons pas abandonné.

Je remercie tout particulièrement mon équipe, et notamment Brett McGurk, que beaucoup d'entre vous connaissent, qui a passé des semaines et des mois à travailler jour et nuit pour parvenir à cet accord, dont une grande partie à l'étranger.

Le cessez-le-feu conclu aujourd'hui à Gaza et la libération des otages sont le résultat d'une politique efficace et fondée sur des principes que nous présidons depuis plusieurs mois. Et nous y sommes parvenus sans que la guerre au Moyen-Orient ne s'étende comme beaucoup l'avaient prédit.

Il appartient maintenant à la prochaine administration de contribuer à la mise en œuvre de cet accord.

J'ai été heureux de constater que nos équipes ont parlé d'une seule voix ces derniers jours. C'était nécessaire, efficace et sans précédent. Toutefois, le succès exigera de la persévérance et le soutien continu de nos amis dans la région, ainsi qu'une croyance en la diplomatie soutenue par la dissuasion.

Ainsi, lorsque nous réfléchissons aux nouvelles de Gaza aujourd'hui, nous nous souvenons également de toutes les victimes de cette guerre. Nous sommes conscients que la recherche d'une paix durable, même si elle n'est jamais facile ou rapide, doit toujours être notre mission.

Merci à tous de nous avoir écoutés. Que Dieu vous bénisse tous. Et que Dieu protège nos soldats. J'ai hâte de voir cet accord pleinement mis en œuvre.

Et je m'excuse de ne pas répondre aux questions maintenant, parce que j'attends - toute une assemblée m'attend, et je suis sûr que j'aurai l'occasion de vous parler pendant le reste de la journée.

Je vous remercie de votre attention.

Question : Pouvez-vous nous parler du statut des otages qui ont été libérés aujourd'hui et de ceux qui doivent encore l'être ?

LE PRESIDENT : Oui, je viens de recevoir un appel téléphonique m'informant que les trois hommes ont été libérés à Gaza des mains de leurs ravisseurs et qu'ils semblent être en bonne santé, mais il est trop tôt pour le dire.

Je vous remercie.

Question : Monsieur, êtes-vous préoccupé par le regroupement du Hamas ?

LE PRESIDENT : Non.

Question : Resterez-vous impliqué dans l'opération au fur et à mesure qu'elle progresse ?

LE PRÉSIDENT : Il n'y a pas d'échappatoire. Je suis fier de cet accord.

Maison Blanche/ gnews - JaV