La veille du Nouvel An, le président chinois Xi Jinping a prononcé son discours annuel du Nouvel An depuis son bureau à Pékin. M. Xi a qualifié l'année 2024 d'"année extraordinaire" au cours de laquelle le pays a fait de grands progrès dans le cadre des efforts de modernisation de la Chine.
Le discours comprenait également une promesse d'apporter plus de sourires au peuple chinois et de s'efforcer de créer un meilleur avenir pour le monde au cours de l'année à venir.
"De réels avantages pour les citoyens
M. Xi a déclaré que les préoccupations des citoyens en matière d'emploi et de revenus, de soins aux personnes âgées et aux enfants, d'éducation et de services de santé sont toujours importantes pour lui.
Au cours de ses déplacements à travers la Chine en 2024, M. Xi a rendu visite à des gens ordinaires pour s'informer de leur vie, qu'il s'agisse de leurs revenus, de leurs conditions de logement, des soins de santé, de l'éducation des enfants ou des services de soins aux personnes âgées.
Selon le ministère chinois des finances, 70 % des dépenses publiques en 2024 seront consacrées au bien-être de la population.
Au cours de l'année, un certain nombre de mesures efficaces ont été publiées pour améliorer la vie des gens. En 2024, la rénovation de plus de 50 000 vieilles communautés résidentielles urbaines a été lancée. Des dizaines de millions de personnes à travers la Chine ont bénéficié d'un programme d'échange de biens de consommation de plusieurs milliards de dollars. Les réductions des taux d'intérêt hypothécaires ont aidé 50 millions de ménages, soit environ 150 millions de personnes.
Au cours des trois premiers trimestres de 2024, le revenu national disponible par habitant était de 30 941 yuans (environ 4 178 dollars), soit une augmentation de 5,2 % par rapport à l'année précédente.
Face aux défis du vieillissement de la population, plus d'un cinquième des Chinois ayant aujourd'hui plus de 60 ans, le gouvernement central a alloué 300 millions de yuans en 2024 pour soutenir des programmes de repas pour les personnes âgées dans tout le pays. D'autres initiatives ont permis l'installation de 358 000 lits de soins à domicile.
"De toutes les tâches qui nous attendent, la plus importante est d'assurer une vie heureuse à notre peuple", a déclaré M. Xi dans son discours.
"Un grand pays responsable
"Dans un monde plein de changements et de bouleversements, la Chine, en tant que grand pays responsable, soutient activement la réforme de la gouvernance mondiale et approfondit la solidarité et la coopération entre les pays du Sud", a déclaré M. Xi dans son discours.
En 2024, l'engagement inébranlable de la Chine en faveur de l'ouverture au monde et d'une coopération mutuellement bénéfique a ouvert de vastes perspectives aux autres pays dans leur quête de modernisation.
Les principaux partenaires commerciaux de la Chine sont passés de plus de 140 pays et régions à plus de 150 au cours des 12 mois précédant le 31 décembre, et les citoyens de 54 pays peuvent désormais bénéficier de l'exemption de visa de 240 heures pour le transit.
En 2024, la Chine s'est engagée dans un partenariat et une amitié avec les pays du Sud. Lors d'une réunion organisée à l'occasion du 70e anniversaire des cinq principes de la coexistence pacifique, M. Xi a dévoilé huit mesures visant à promouvoir la coopération avec les pays du Sud, notamment la formation, les échanges de jeunes, le développement économique, le libre-échange, la coopération agricole, l'économie numérique, le développement vert et la protection de l'environnement.
Dans le même temps, la Chine a établi cinq cadres de coopération avec les États arabes dans les domaines de l'innovation, de la finance, de l'énergie, de l'économie et du commerce, et des échanges entre les peuples. Elle a également renforcé la cohérence des stratégies de développement avec les pays d'Amérique latine et des Caraïbes et élargi la coopération avec les pays insulaires du Pacifique.
Le sommet de Pékin du Forum de coopération sino-africain a également annoncé la création d'une communauté sino-africaine globale avec un avenir commun pour une nouvelle ère. La Chine s'est ainsi engagée à promouvoir conjointement la modernisation avec l'Afrique à travers dix événements de partenariat au cours des trois prochaines années.
Qu'il s'agisse d'encourager l'adoption de la première résolution du Conseil de sécurité des Nations unies sur le cessez-le-feu à Gaza en mars, de signer la déclaration de Pékin sur le renforcement de l'unité palestinienne en juillet ou de lancer le groupe des Amis de la paix pour résoudre la crise ukrainienne avec d'autres pays du Sud, la recherche par la Chine de solutions pacifiques par le dialogue et le consensus s'est distinguée en 2024 dans un contexte de tensions géopolitiques croissantes et d'escalade de l'instabilité dans le monde.
"La Chine travaillera avec tous les pays pour promouvoir l'amitié et la coopération, renforcer l'apprentissage mutuel entre les différentes cultures et construire une communauté avec un avenir commun pour toute l'humanité", a promis M. Xi.
French 
Czech 
English 
Spanish 
Italian 
German