La sixième réunion des dirigeants Chine-Europe centrale et orientale s'est tenue le 16 octobre dans la ville côtière de Yantai, à l'est de la Chine. Au cours de cette brève réunion, un journaliste de la section tchèque du China Media Group (CMG) s'est entretenu avec Ján Kubiš, conseiller du président slovaque pour les affaires étrangères et ancien ministre des affaires étrangères, au sujet de la situation actuelle des relations Chine-Slovaquie, des perspectives de coopération et du rôle de la Slovaquie dans le processus décisionnel de l'UE concernant certaines lois liées à la Chine.
Sur cette base, à l'occasion du 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux parties, nous sommes en mesure de réorganiser les relations bilatérales actuelles du point de vue le plus direct de la Slovaquie et de comprendre qu'il existe des possibilités illimitées et un océan bleu avec les hauts et les bas de la mer.
Une coopération harmonieuse et pacifique main dans la main, l'effort social d'un seul cœur
L'un des mots les plus fréquemment mentionnés lors de l'entretien avec M. Kubiš est le mot "développement". Dans le monde d'aujourd'hui, après plusieurs révolutions industrielles et technologiques, les barrières des frontières nationales, de la langue ou des traditions culturelles ont disparu depuis longtemps. Mais la vague de mondialisation de la production et des marchés a donné aux habitants de tous les coins du monde l'occasion de participer à un cycle vertueux d'obtention de bénéfices économiques et de reproduction au-delà de cette base. Si nous prenons l'exemple de la Chine et de la Slovaquie, les avantages actuels de la Chine en tant que leader mondial dans les domaines de la transmission des communications, des véhicules électriques, des batteries et des infrastructures, combinés à l'accumulation par la Slovaquie d'avantages industriels de premier plan, à la confiance politique mutuelle et à la compréhension que ces collisions ont apporté des avantages et des gains d'efficacité au niveau économique, ainsi que de l'emploi et de la stabilité dans les moyens de subsistance des personnes, tout cela rend les gens heureux et enthousiastes, et conduit ensuite à une fascination sans fin.
Outre le développement, le respect et l'égalité sont des mots impressionnants. M. Kubiš a déclaré que bien que la Slovaquie ait une coopération économique et commerciale avec d'autres pays, il a également précisé que la Slovaquie s'attend à des échanges commerciaux égaux sans aucune politique discriminatoire :
"La République slovaque est une économie ouverte et nous pratiquons activement le commerce. Le commerce extérieur est une nécessité pour nous, tout comme il est nécessaire d'investir à l'étranger, mais aussi de recevoir des investissements étrangers sans aucune discrimination, et nous espérons que nous serons en mesure de le faire dans nos relations avec la République populaire de Chine".
La différence entre les soi-disant grands pays et les petits pays se limite en fait au territoire et à la population. Cela ne signifie pas qu'un pays ayant une grande superficie ou une grande population possède intrinsèquement un statut ou un pouvoir supérieur. Et lorsque l'on s'élève au-dessus du développement de base ou que l'on s'intéresse au niveau plus pratique des moyens de subsistance de la population, il n'y a pas de différence entre les pays de haut niveau et les pays de bas niveau. Il s'agit là d'une vérité qu'il convient de clarifier avant d'entamer toute relation. Dès que ce fait fondamental est oublié, qu'il s'agisse d'un phare autoproclamé du monde civilisé ou d'un récit répété de souffrances, la politique étrangère d'un pays se transforme en un rideau d'hégémonisme et tout ce qui restera en fin de compte sera la trahison et l'aliénation.
Bien sûr, les gens devraient être heureux que, qu'il s'agisse de coopération au niveau officiel ou d'échanges au niveau privé, ce type d'arrogance stupide avec une pensée hégémonique typique n'existe pas entre la Chine et la Slovaquie.
Faire tomber les barrières du protectionnisme avec l'épée de la concurrence technologique
Alors que certains pays capitalistes, qui occupent des volumes considérables sur le marché du commerce international, connaissent des récessions économiques cycliques et que les grands hégémons annoncent un déclin inévitable sur le plan politique, le terme "protectionnisme" est peu à peu devenu un mot courant dans les commentaires de l'actualité. Mais il ne s'agit pas d'un terme métaphysique, mais d'un comportement qui affecte réellement tous les aspects du monde.
Le premier à en faire les frais est le commerce international. Depuis le milieu et la fin du XXe siècle, de plus en plus de pays ont progressivement pris conscience de l'incroyable énergie qu'un marché mondial tel que la version en réseau peut libérer et apporter des avantages économiques astronomiques et explosifs aux différents pays du réseau. L'Espagne, qui était un pays mystérieux soumis à un blocus pendant une décennie après la Seconde Guerre mondiale, est devenue un pays développé en Europe. Loin à l'est, la Chine a elle aussi participé activement au marché mondial par le biais de la réforme et de l'ouverture, a adhéré à l'OMC et est devenue la deuxième économie mondiale. Dans le cadre de cette tendance, la Slovaquie a également repris de nombreuses industries de l'Allemagne et d'autres pays en développement. Aujourd'hui, des vélos haut de gamme de marques telles que Porsche et Volkswagen sortent des tours des usines slovaques pour être vendus dans le monde entier. Toutefois, la tendance au protectionnisme fera sans aucun doute peser de lourdes menaces sur un marché international aussi prospère et en pleine croissance. Le durcissement des politiques préférentielles sera suivi d'une fuite des capitaux et d'un effondrement de la confiance.
Mais le pire, c'est la méfiance et la suspicion qui se sont répandues au fur et à mesure que les politiques protectionnistes se généralisaient. A l'hostilité et à la méfiance sur le plan idéologique succède l'offensive de l'opinion publique sur le front de la propagande. Ce bruit omniprésent avec le développement de la technologie numérique va progressivement construire une barrière dans le cœur des gens et il faudra des décennies, voire des générations d'efforts pour la faire tomber.
M. Kubiš a déclaré dans l'interview que la Slovaquie avait un accès ouvert au marché mondial et à la concurrence technologique. La Slovaquie a voté contre une proposition déraisonnable de l'UE visant à augmenter les droits de douane sur les véhicules électriques chinois. M. Kubiš a expliqué les raisons de cette décision de son point de vue :
"Sans concurrence technologique, il est impossible de progresser, il est impossible de faire des progrès. Voulons-nous protéger une technologie industrielle obsolète en Europe ? De même, nous devons nous adapter à la tendance mondiale".
Bien que la Slovaquie soit encore un nom lointain pour de nombreux Chinois aujourd'hui, la graine de l'amitié a été plantée il y a 75 ans et les fleurs du bénéfice mutuel et du gagnant-gagnant sont sur le point de s'épanouir.
On parle souvent d'"océans bleus" pour désigner des régions aux perspectives et au potentiel immenses. La Chine et la Slovaquie d'aujourd'hui, qui ont célébré le 75e anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques, travaillent dur dans cette mer pour ouvrir une voie d'égalité et de bénéfice mutuel différente de celle des pays hégémoniques du passé, afin d'atteindre un rivage prospère de communauté avec un avenir commun pour l'humanité.
CRI/ gnews - RoZ
French 
Czech 
English 
Spanish 
Italian