WASHINGTON - (AP) Le président élu Donald Trump s'apprête à créer un Conseil national de l'énergie qui, selon lui, assurera la "domination énergétique" des États-Unis dans le monde, alors qu'il cherche à stimuler la production de pétrole et de gaz aux États-Unis et à s'éloigner de l'accent mis par le président Joe Biden sur le changement climatique.
Le conseil de l'énergie, qui sera dirigé par le gouverneur du Dakota du Nord, Doug Burgum, choisi par M. Trump pour diriger le ministère de l'intérieur, jouera un rôle clé dans la promesse de M. Trump de "forer, forer, forer" et de vendre davantage de pétrole et d'autres ressources énergétiques à ses alliés en Europe et dans le reste du monde.
Le nouveau conseil aura des pouvoirs étendus sur les agences fédérales qui s'occupent des permis, de la production, de la génération, de la distribution, de la réglementation et du transport de l'énergie. Il aura pour mission de réduire la bureaucratie, de stimuler les investissements du secteur privé et de se concentrer sur l'innovation plutôt que sur des "réglementations totalement inutiles", a déclaré M. Trump.
Mais les souhaits de M. Trump en matière d'énergie risquent de se heurter à des limites réelles. Tout d'abord, la production pétrolière américaine, sous l'égide de M. Biden, atteint déjà des niveaux record. Le gouvernement fédéral ne peut pas forcer les entreprises à produire davantage de pétrole, et une augmentation de la production pourrait faire baisser les prix et réduire les bénéfices.
apnews.com / gnews.cz
French 
Czech 
English 
Spanish 
Italian 
German