Le Panama a célébré mardi le 25e anniversaire de la rétrocession du canal de Panama, qui a été sous le contrôle des États-Unis pendant près d'un siècle.
Les États-Unis ont inauguré le canal en 1914 et l'ont exploité jusqu'au 31 décembre 1999. Les traités Torrijos-Carter, signés à Washington le 7 septembre 1977 par le général panaméen Omar Torrijos et le président américain de l'époque Jimmy Carter, ont mis fin à l'enclave coloniale de 85 ans connue sous le nom de zone du canal de Panama.
"Ces 25 années d'administration panaméenne [...] ont été marquées par un objectif commun : respecter l'engagement national en faveur d'opérations sûres et continues pour le monde entier". a déclaré le président panaméen José Raul Mulino.
"Ce canal doit être et rester un canal pour nos Panaméens, pour les Panaméens, au service du monde, mais surtout pour les Panaméens". Mulino a déclaré depuis les marches du bâtiment de l'Autorité du canal de Panama.
Le 31 décembre 1999, la remise officielle de la voie navigable interocéanique des États-Unis au gouvernement panaméen dirigé par la présidente de l'époque, Mireya Mosco, a eu lieu dans ce bâtiment.
Autorité du canal de Panama Ricaurte Vasquez Morales a souligné les réalisations accomplies au cours des 25 années d'administration du Panama, notamment l'expansion du canal et la construction d'un troisième jeu d'écluses, qui est devenu opérationnel en 2016.
Au cours de la cérémonie, Miguel Guerra, le premier Panaméen embauché par le canal de Panama après sa remise historique en 1999, a reçu l'Ordre panaméen de Vasco Nunez de Balboa des mains de M. Mulino.
CGTN/ gnews - RoZ
French 
Czech 
English 
Spanish 
Italian 
German