Madame la Présidente, l'excellence,
c'est un véritable honneur de m'adresser au Conseil de sécurité aujourd'hui. Je remercie la présidence slovène pour cette opportunité.
Il est évident qu'aucun pays ne peut garantir la paix mondiale par ses seuls efforts. Pour assurer à nos citoyens la sécurité et les conditions d'un développement en paix, le monde a besoin de deux choses :
Premièrement, les institutions multilatérales doivent être opérationnelles et fonctionnelles. Deuxièmement, leurs membres doivent accepter leurs responsabilités.
Sur le premier point, il est impératif que le Conseil de sécurité des Nations unies soit réformé en profondeur pour le rendre plus efficace, plus inclusif et plus représentatif des réalités actuelles. Pour ce faire, la voix des régions sous-représentées, notamment l'Afrique, mais pas seulement, doit être renforcée.
Sans ces changements structurels et procéduraux, les performances et la légitimité du Conseil déclineront inévitablement.
Face à la guerre menée par la Russie en Ukraine, il est désormais plus qu'évident qu'une réforme du Conseil de sécurité s'impose depuis longtemps.
L'appartenance au Conseil de sécurité des Nations unies ne devrait pas être seulement un privilège, mais surtout une responsabilité de défendre la paix et la sécurité mondiales, qui ont été confiées aux membres du Conseil en notre nom à tous.
Deuxièmement, la sécurité mondiale dépend des efforts et de la volonté des membres du Conseil d'assumer leurs responsabilités. Or, c'est tout le contraire que fait la Russie. Avec sa guerre en Ukraine, elle ébranle les fondements de notre sécurité collective.
Les implications de l'objectif déclaré de la Russie de soumettre l'Ukraine par la force vont bien au-delà de la région. Les conséquences mondiales du conflit comprennent la perturbation de la sécurité nucléaire, la réduction de la sécurité alimentaire et énergétique, mais aussi une dangereuse tentative de rupture de l'ordre international fondé sur des règles.
La guerre étant entrée dans sa troisième année, il est clair que la Russie ne pourra jamais gérer seule une telle situation.
Je voudrais saisir cette occasion pour en appeler à la responsabilité de la Chine en tant qu'acteur mondial et membre permanent du Conseil de sécurité des Nations unies dans la recherche de la paix et de la stabilité.
La Chine aide la plus grande menace actuelle pour la sécurité en continuant à fournir à la Russie les ressources nécessaires pour renforcer les capacités militaires que la Russie utilise contre l'Ukraine et son peuple.
La Chine doit se comporter en fonction du rôle auquel elle aspire. Le fait d'être un acteur mondial majeur n'apporte pas seulement des avantages, mais aussi une grande responsabilité pour la paix et la sécurité dans le monde.
J'invite donc la Chine à mettre à profit ses relations exceptionnellement étroites avec la Russie pour mettre fin à l'effusion de sang en Ukraine et à toutes les menaces qui en découlent pour la sécurité mondiale !
Mesdames et Messieurs,
Le leadership est une question de responsabilité, mais c'est aussi un engagement en faveur du maintien de la paix. Le "leadership pour la paix" est notre objectif et notre devoir.
Nous vous remercions de votre attention.
Petr Pavel, Président de la République, Conseil de sécurité des Nations Unies, 25 septembre 2024
Madame la Présidente, Excellence, Mesdames et Messieurs,
c'est un grand honneur pour moi de m'exprimer devant vous.
À ma grande déception, le monde n'est pas devenu plus sûr depuis notre dernière rencontre l'année dernière. Au contraire !
Tout d'abord, je voudrais rappeler que les Nations unies ont été créées pour protéger l'humanité de la guerre et de la destruction et pour promouvoir la paix, la justice et une meilleure qualité de vie. Ensemble, nous avons réussi à construire un système mondial de règles et de coopération pour promouvoir la sécurité et les droits de l'homme au lieu des conflits et des souffrances, et pour promouvoir le développement économique au lieu d'ignorer les dommages généralisés. Unis autour de la Charte des Nations unies, nous nous sommes engagés à ne pas répéter les erreurs et les horreurs du passé. Malheureusement, nous les commettons encore.
Le monde a besoin d'une Organisation des Nations Unies qui fonctionne et le mérite - une Organisation qui peut réagir rapidement en cas de besoin et qui respecte mieux les engagements mondiaux que nous partageons. Sans un système multilatéral opérationnel, des structures alternatives et étroitement ciblées conduiraient à une plus grande fragmentation et à moins de prévisibilité. En tant que dirigeants nationaux et mondiaux, nous avons l'obligation de trouver des solutions communes aux problèmes les plus urgents avant qu'ils ne deviennent incontrôlables. Il n'est jamais facile de trouver un compromis. Il faut du temps et de la patience. Ce n'est que lorsque nous comprendrons que nous pouvons accomplir bien plus ensemble que lorsque nous sommes divisés que nous pourrons faire de nos nations - et des Nations unies - des entités véritablement unies derrière notre objectif commun.
Il est grand temps de procéder à une réforme globale du Conseil de sécurité des Nations unies afin de le rendre plus efficace, plus inclusif, plus responsable et plus représentatif des réalités actuelles en renforçant la voix des régions sous-représentées. Face à la guerre injuste et non provoquée de la Russie contre l'Ukraine, nous devons réaliser que l'appartenance au Conseil de sécurité n'est pas un chèque en blanc. Personne n'a le droit d'abuser de son pouvoir et d'intimider d'autres membres de la communauté internationale sans être sanctionné. Ensemble, nous devons accroître la pression sur la Russie pour qu'elle mette fin à cette guerre injuste et brutale.
Le sommet de la paix en Suisse a clairement confirmé que la paix en Ukraine doit être fondée sur le droit international et les principes de souveraineté et d'intégrité territoriale. L'attitude cynique de la Russie et son manque d'intérêt pour des pourparlers de paix substantiels ont des conséquences mondiales. Il s'agit notamment de l'érosion de la sécurité nucléaire, de la réduction de la sécurité alimentaire et énergétique et du démantèlement de l'ordre international fondé sur des règles. La République tchèque appelle ceux qui n'ont pas encore soutenu nos efforts communs à envisager de signer la déclaration commune négociée lors du sommet de la paix en Suisse.
Trop de pays qui aspirent à devenir des acteurs régionaux ou mondiaux respectés sont restés silencieux. Mais le respect ne se force pas, il se mérite. N'oublions pas que l'hésitation ne fait que renforcer l'agresseur. Si l'injustice et l'agression sont passées sous silence, il y en aura bientôt d'autres qui voudront voir jusqu'où ils peuvent aller dans le contournement des règles internationales.
Certains d'entre vous pensent peut-être que ce que fait la Russie en Ukraine n'est qu'un nouveau conflit régional et que les deux parties doivent trouver un terrain d'entente. Mais il n'existe pas de "nouveau conflit régional". Les conflits d'un côté du monde provoquent l'insécurité alimentaire et des vagues de réfugiés de l'autre.
À mesure que la mondialisation progresse, notre sécurité et notre prospérité sont étroitement liées aux événements qui se déroulent bien au-delà de nos frontières. C'est pourquoi la République tchèque s'efforce d'assurer la sécurité non seulement en Europe, mais aussi au Moyen-Orient, en Afrique et dans d'autres régions.
Je suis conscient que de nombreuses nations, y compris en Afrique, font de gros efforts pour assurer et maintenir la paix et la sécurité dans leurs régions et bien au-delà de leurs frontières. La République tchèque continuera à travailler avec les pays africains et à écouter attentivement leurs points de vue et leurs besoins. Je suis convaincu que, malgré nos différences, nous pouvons créer ensemble des partenariats mutuellement bénéfiques, fondés sur le principe de l'égalité et du respect mutuel, sans être encombrés par un quelconque fardeau historique ou des demandes futures de ressources. L'Afrique est un continent doté d'un vaste potentiel économique qui ne demande qu'à être exploité. Nous voulons que l'Afrique prospère, qu'elle développe ses compétences et qu'elle crée des opportunités et des emplois pour ses jeunes.
Les derniers sujets que j'aimerais évoquer sont la cybersécurité et le rôle de la technologie. À mesure que la transformation numérique progresse et que nous devenons plus dépendants des technologies avancées, la gravité et l'ampleur des cybermenaces augmentent. Elles ne connaissent pas de frontières. Le cyberespionnage et les attaques contre les hôpitaux, les médias, les infrastructures, les institutions nationales et les entreprises visent à déstabiliser nos systèmes démocratiques et à saper les principes sur lesquels reposent nos sociétés.
Tout comme dans le monde hors ligne, nous ne devons pas laisser le cyberespace devenir un espace sans règles. Dans nos efforts pour rendre le monde en ligne plus sûr, nous devrions être guidés par un cadre convenu pour un comportement responsable des États dans le cyberespace.
La sécurité du cyberespace dépendra des capacités et des efforts de tous les États responsables. La République tchèque prend très au sérieux son engagement à protéger la sécurité mondiale du cyberespace.
Nous continuerons à soutenir nos partenaires en Afrique, en Asie et en Amérique du Sud afin qu'ensemble nous puissions accroître notre résilience et mieux protéger nos citoyens.
L'ingérence étrangère et la désinformation continuent de poser un problème qui a de graves répercussions sur la démocratie, la sécurité et l'ordre international fondé sur des règles.
Face au développement rapide des nouvelles technologies, la protection et la promotion des droits de l'homme restent essentielles. Les nouvelles technologies auront un impact indéniable sur la nature des conflits futurs, mais aussi sur la vie en temps de paix.
Il est de notre devoir de veiller à ce que l'innovation - y compris l'intelligence artificielle, les systèmes autonomes, la biotechnologie et les technologies quantiques - respecte pleinement nos normes en matière d'éthique et de droits de l'homme.
L'année dernière, la République tchèque, le Mexique, les Maldives, les Pays-Bas et l'Afrique du Sud ont présenté une résolution sur les droits de l'homme dans le contexte des technologies numériques.
En outre, le mois dernier, j'ai rencontré des cadres supérieurs d'entreprises technologiques mondiales lors du sommet GeoTech de Prague, dans le cadre de la conférence du Forum Globsec. J'ai été heureux de constater qu'ils sont pleinement conscients de leurs responsabilités et qu'ils s'engagent à contribuer au renforcement de la résilience de nos démocraties.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs,
Les défis auxquels nous sommes confrontés aujourd'hui sont mondiaux. Nous ne pourrons réussir que si nous les relevons ensemble.
La qualité de notre gouvernance sera jugée à l'aune de nos actions et de notre capacité à laisser ce monde dans un meilleur état pour les générations futures.
Je tiens à remercier tous ceux qui travaillent sans relâche pour faire de notre planète un endroit plus sûr pour tous.
C'est ce qui compte vraiment !
Je vous remercie tous pour votre attention.
Petr Pavel, Président de la République, Assemblée générale des Nations Unies, New York, 25 septembre 2024
castle.cz/ gnews - RoZ
French 
Czech 
English 
Spanish 
Italian 
German