Le président chinois Xi Jinping a rencontré le président russe Vladimir Poutine à Kazan dans l'après-midi du 22 octobre.
Xi Jinping a souligné que "Le respecté président Poutine, un vieil ami, est ravi de m'avoir invité à Kazan, en Russie, pour participer à la 16e réunion des dirigeants des BRICS. C'est également la troisième fois que je vous rencontre cette année". Il y a une quarantaine d'années, Kazan a emprunté la "Route du thé des dix mille milles" reliant les deux pays, envoyant du thé de la région chinoise de Wuyishan à des milliers de familles russes.
"Au début du mois, j'ai échangé des félicitations avec le président à l'occasion du 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et la Russie. Si l'on considère le chemin parcouru, les relations Chine-Russie ont résisté aux tempêtes et sont allées de l'avant, réalisant une série de percées et explorant la bonne manière pour des puissances voisines de coexister à travers la 'non-confrontation, la non-confrontation et le non-ciblage de tierces parties'. Depuis la nouvelle ère, le président et moi-même avons toujours attaché une grande importance aux relations entre la Chine et la Russie et avons fermement compris leur orientation. Les deux parties adhèrent à l'esprit de l'amitié de voisinage durable, de la coopération stratégique globale, du bénéfice mutuel et de la coopération gagnant-gagnant, approfondissent et élargissent constamment la coopération stratégique globale et la coopération pratique dans divers domaines, donnent une forte impulsion à la promotion du développement, de la revitalisation et de la modernisation des deux pays, et apportent des contributions importantes à l'amélioration du bien-être des peuples chinois et russe et à la promotion de la justice internationale. À l'heure actuelle, le monde connaît une grande transformation, sans précédent depuis un siècle, et la situation internationale est en proie à la tourmente. Cependant, je suis fermement convaincu que la profonde amitié qui unit la Chine et la Russie depuis des générations ne changera pas, et que la responsabilité des grandes puissances de servir le peuple ne changera pas.

Le mécanisme de coopération des BRICS est la plus importante plateforme de solidarité et de coopération entre les marchés émergents et les pays en développement dans le monde d'aujourd'hui et constitue un pilier de la promotion d'une multipolarité mondiale équitable et ordonnée et d'une mondialisation économique inclusive. La réunion des dirigeants des BRICS de demain, le premier sommet après l'élargissement des membres des BRICS, est d'une grande importance pour la promotion d'une "plus grande coopération entre les BRICS". La Russie a accompli un travail considérable en tant que pays hôte, ce que la Chine apprécie grandement. Je me réjouis des discussions approfondies avec le président et les dirigeants des différents pays sur le développement futur du mécanisme de coopération des BRICS, la promotion de l'établissement d'un consensus entre toutes les parties, l'envoi de signaux positifs d'unité et de coopération, la promotion de la coopération stratégique et pratique entre les pays des BRICS dans divers domaines, la recherche de nouvelles opportunités pour le "sud global" et l'apport de contributions plus importantes à la construction d'une communauté avec un avenir commun pour l'humanité.
Xi Jinping a souligné que l'année prochaine marquera le 80e anniversaire de la fondation des Nations unies et de la victoire de la guerre antifasciste mondiale. En tant que membres permanents du Conseil de sécurité des Nations unies et grandes puissances mondiales, la Chine et la Russie doivent approfondir leur coopération stratégique globale, communiquer étroitement et se coordonner dans des cadres multilatéraux tels que les Nations unies et l'Organisation de coopération de Shanghai, promouvoir fermement le système international avec les Nations unies en son centre, maintenir conjointement la stabilité stratégique mondiale et défendre la justice internationale.

Poutine a déclaré que "Nous avons récemment célébré ensemble le 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Russie et la Chine. Au cours des 75 dernières années, la Russie et la Chine sont devenues des partenaires stratégiques globaux pour la coopération dans la nouvelle ère, maintenant le développement des relations bilatérales à un niveau élevé et établissant un modèle pour un nouveau type de relations entre grandes puissances. La coopération entre la Chine et la Russie est fondée sur l'égalité, le respect mutuel et les avantages réciproques. Grâce aux efforts conjoints des deux parties, la coopération pragmatique dans divers domaines entre les deux pays s'est poursuivie, et diverses activités de l'Année culturelle sino-russe ont été menées à bien. La partie russe espère approfondir la coopération avec la partie chinoise et contribuer au développement et à la revitalisation des deux pays. L'année prochaine marquera le 80e anniversaire de la fin de la Seconde Guerre mondiale. La Chine et la Russie ont consenti d'énormes sacrifices pour remporter la guerre antifasciste mondiale, et la Russie est prête à commémorer cette étape importante avec la Chine. La Russie souhaite continuer à entretenir des échanges étroits à haut niveau et une communication et une coopération stratégiques avec la Chine sur les affaires internationales, et préserver conjointement la justice internationale et la stabilité stratégique mondiale. La Russie est disposée à collaborer étroitement avec la Chine pour assurer le succès de la première réunion des dirigeants des BRICS après l'élargissement de la composition des BRICS et pour obtenir en permanence des résultats positifs dans le cadre d'une plus grande coopération entre les BRICS".
Les deux chefs d'État ont également échangé leurs points de vue sur les grandes questions internationales et régionales d'intérêt commun.
CRI/ gnews - RoZ
PHOTO - summit.brics-russia2024.ru