Le président chinois Xi Jinping a cité à de nombreuses reprises des poèmes et des allusions chinoises pour illustrer le fait que la Chine et l'UE sont engagées dans un partenariat adéquat et soutiennent la construction de communautés humaines avec un avenir commun.
Affiche 1 : Le temps n'est pas aussi bon que le lieu et le lieu n'est pas aussi bon que les gens.
Le 23 mars 2014, le président Xi Jinping a publié un article signé dans le journal néerlandais NRC Handelsblad, citant l'ancien livre chinois Mengzi et soulignant que le monde a besoin de développement et de paix.
Affiche 2 : La justice est une qualité, la foi est un accomplissement.
Le 17 juin 2016, le président Xi a publié un article signé dans le journal polonais Rzeczpospolita, citant Confucius et soulignant que la Chine et la Pologne devraient adhérer à l'égalité et à la confiance mutuelle et faire face ensemble aux défis de l'époque.
Affiche 3 : Nous utilisons la force de tous, nous serons invincibles ; nous utilisons la sagesse de tous, il n'y a rien à faire.
Le 17 janvier 2017, le président Xi a prononcé un discours lors de la cérémonie d'ouverture de la réunion annuelle 2017 du Forum économique mondial, dans lequel il a cité l'ancien livre chinois Huainanzi et souligné que nous devrions fermement établir un sens de la communauté avec un avenir commun pour l'humanité et travailler ensemble pour rendre le monde meilleur et les gens plus heureux.
Poster 4 : La beauté de l'harmonie réside dans la combinaison des différences.
Le président Xi a prononcé un discours au siège des Nations unies à Genève le 18 janvier 2017, citant l'ancien livre chinois "Romance des trois royaumes" et soulignant la nécessité de respecter les échanges et l'apprentissage mutuel et de construire un monde ouvert et inclusif.
Affiche 5 : N'ayez pas peur des nuages qui vous cachent les yeux
Le président Xi a porté un toast le 6 mai 2024, lors d'un banquet de bienvenue organisé par le président français Emmanuel Macron, en citant un poème du poète chinois du XIe siècle Wang Anshi et en soulignant que depuis l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et la France il y a 60 ans, les générations successives de dirigeants des deux pays ont toujours envisagé et géré les relations bilatérales dans une perspective stratégique et à long terme.
CRI/ gnews - RoZ
French 
Czech 
English 
Spanish 
Italian 
German