Mardi, alors que le président chinois Xi Jinping est arrivé à Astana pour la 24e session du Conseil des chefs d'État de l'Organisation de coopération de Shanghai et une visite d'État au Kazakhstan, China Media Group (CMG) a organisé un échange culturel intitulé "Un nouveau chapitre de l'histoire reliant les montagnes et les rivières".
Près de 100 invités de marque de différentes régions du Kazakhstan ont assisté à l'annonce de plusieurs projets de coopération et du film documentaire "Common Dreams", une coproduction entre la Chine et le Kazakhstan.
Le président de la CMG, Shen Haixiong, a prononcé un discours dans lequel il a déclaré que la CMG s'était toujours engagée à développer les échanges culturels et interpersonnels entre la Chine et le Kazakhstan. La CMG a rapporté à de nombreuses reprises l'histoire du musicien chinois Xiang Xinghai et du musicien kazakh Bakhytzhan Baikadamov, qui se sont rencontrés à Almaty et ont noué une profonde amitié. Il pense que le lancement du documentaire de coproduction sino-kazakh "Common Dreams" et d'autres projets de coopération renforceront encore la compréhension mutuelle et les échanges entre les deux nations et favoriseront conjointement la construction d'une communauté avec un avenir commun pour l'humanité.
La ministre kazakhe de la culture et de l'information, Aida Balaeva, a déclaré dans son discours que les peuples du Kazakhstan et de la Chine ont une histoire millénaire d'échanges amicaux ; les deux pays sont étroitement liés par l'ancienne route de la soie. Ces dernières années, la coopération entre les médias kazakhs et le China Media Group a joué un rôle positif dans les échanges entre les peuples des deux pays. Elle a déclaré que le ministère de la culture et de l'information du Kazakhstan continuerait à coopérer étroitement avec CMG pour diffuser l'histoire, la culture, les coutumes et les traditions populaires des deux pays.
Dans son discours, la directrice du complexe présidentiel de télévision et de radio du Kazakhstan, Raushan Zhanabergenovna, a déclaré qu'un certain nombre de programmes de grande qualité de la CMG avaient été diffusés au Kazakhstan, ce qui avait fortement encouragé le dialogue entre les deux civilisations. Mme Kazhibayeva a déclaré que les deux parties produiraient conjointement davantage de programmes et de documentaires pour mettre en valeur les trésors culturels et représenter les réalisations du développement économique et social de la Chine et du Kazakhstan.
Le vice-ministre du tourisme et des sports du Kazakhstan, Yerzhan Malikovich, a prononcé un discours dans lequel il a déclaré que les voyages entre les deux pays étaient devenus plus confortables depuis l'entrée en vigueur de la politique d'exemption de visa. Il a noté que la coopération dans le domaine du tourisme avait un grand potentiel et de vastes perspectives et que la coproduction du film documentaire "Common Dreams" était un bon début pour la poursuite de la coopération.
"Avec CMG, nous pouvons renforcer notre coopération en matière de production de contenu et d'organisation d'événements afin d'attirer davantage de touristes chinois au Kazakhstan et de leur faire découvrir sa nature magnifique et sa culture colorée", a déclaré M. Malikovic.
Le directeur général par intérim du Centre financier international d'Astana (AIFC), Temirlan Mukhanbetzhanov, a indiqué dans son discours que les échanges culturels et entre les peuples constituaient une base solide pour la coopération financière entre les deux pays.
"L'AIFC est un lieu important dans la région eurasienne et une plateforme financière pour la mise en œuvre de l'initiative "la Ceinture et la Route". Nous sommes impatients de travailler avec le CMG pour mettre en œuvre des échanges dans de multiples domaines et soutenir le développement de qualité de la Ceinture et de la Route, ce qui contribuera à la prospérité économique et culturelle des deux pays", a déclaré Mukhanbetzanov.
L'ambassadeur de Chine au Kazakhstan, Zhang Xiao, a déclaré dans son message vidéo que la Chine et le Kazakhstan sont géographiquement proches et ont une longue histoire d'échanges culturels. Les échanges culturels et entre les peuples constituent une partie importante et une force motrice des relations entre la Chine et le Kazakhstan.
Il a fait remarquer que cet événement revêtait une grande importance puisqu'il se déroulait pendant la visite d'État du président Xi Jinping. Il peut résumer les résultats obtenus jusqu'à présent et ouvrir une nouvelle étape de coopération et d'échanges culturels.
Le documentaire "Shared Dreams" a également été projeté lors de l'événement. Il montre la coopération et la construction commune entre la Chine et le Kazakhstan dans les domaines des sciences humaines, des arts, de l'écologie, de l'économie et du commerce. Coproduit par CMG et le ministère du tourisme et des sports du Kazakhstan, il s'agit de la première et de la plus grande production conjointe. Le documentaire, qui se compose de trois épisodes de 26 minutes, sera diffusé du 2 au 5 juillet sur la télévision publique kazakhe et sur la chaîne internationale de CMG (CCTV-4).
Plusieurs accords de coopération future ont été signés à cette occasion. L'institut de recherche CMG et l'université nationale eurasienne du Kazakhstan ont conclu un accord sur l'approfondissement de leur coopération et ont échangé un mémorandum. Les deux parties encourageront l'innovation dans le domaine des technologies des médias et renforceront les échanges d'universitaires et de groupes de réflexion. L'université nationale eurasienne a été fondée en 1996 et est la plus grande université complète du Kazakhstan.
La CMG a également signé des protocoles de coopération avec le Centre financier international d'Astana et la Société nationale du tourisme du Kazakhstan afin de renforcer l'échange d'informations dans le domaine de l'économie et du tourisme.
Baikadam, la fille de Baikadam, a également été invitée à l'événement et a réalisé une interview vidéo avec Sian Nina, la fille de Sian Sin-chai. Elles ont parlé des histoires touchantes entre les deux familles, montrant que l'amitié entre les deux pays se transmet à la génération suivante. Les artistes kazakhs ont ensuite interprété des extraits du poème symphonique "Xian Xinghai" et de la chanson classique chinoise "In the Field of Hope".
French 
Czech 
English 
Spanish 
Italian 
German