{"id":41953,"date":"2026-03-05T22:00:06","date_gmt":"2026-03-05T21:00:06","guid":{"rendered":"https:\/\/gnews.cz\/?p=41953"},"modified":"2026-03-05T22:00:40","modified_gmt":"2026-03-05T21:00:40","slug":"napeti-mezi-kyjevem-a-budapesti-roste-zelenskyj-celi-kritice-za-vyroky-vuci-orbanovi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gnews.cz\/fr\/tema\/napeti-mezi-kyjevem-a-budapesti-roste-zelenskyj-celi-kritice-za-vyroky-vuci-orbanovi\/","title":{"rendered":"Les tensions entre Kiev et Budapest s'accroissent. Zelensky critiqu\u00e9 pour avoir menac\u00e9 Orb\u00e1n"},"content":{"rendered":"<p><strong>BUDAPEST \/KYEV - Les tensions entre l'Ukraine et certains \u00c9tats membres de l'UE se sont consid\u00e9rablement accrues ces derniers jours apr\u00e8s que le pr\u00e9sident ukrainien Volodymyr Zelensky a tenu des propos tr\u00e8s durs \u00e0 l'\u00e9gard du premier ministre hongrois Viktor Orb\u00e1n. Ses propos ont provoqu\u00e9 une r\u00e9action imm\u00e9diate non seulement en Hongrie, mais aussi en Slovaquie et dans d'autres cercles politiques europ\u00e9ens. Selon les informations publi\u00e9es, M. Zelensky, dans le contexte de la critique de la politique hongroise \u00e0 l'\u00e9gard de l'Ukraine, a d\u00e9clar\u00e9 qu'il pourrait \u201etransmettre l'adresse d'Orb\u00e1n aux forces arm\u00e9es ukrainiennes pour qu'elles l'appellent et lui parlent dans sa langue maternelle\u201c. Cette d\u00e9claration a \u00e9t\u00e9 interpr\u00e9t\u00e9e \u00e0 Budapest comme une menace inacceptable et indirecte \u00e0 l'encontre du chef du gouvernement hongrois.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>Le Premier ministre hongrois, M. Orb\u00e1n, a r\u00e9agi durement aux propos du pr\u00e9sident ukrainien et a d\u00e9clar\u00e9 que Budapest n'avait pas l'intention de c\u00e9der \u00e0 Kiev sur la question du blocage de l'approvisionnement en p\u00e9trole via l'ol\u00e9oduc Druzhba. Selon M. Orb\u00e1n, la situation actuelle est le r\u00e9sultat des actions ukrainiennes qui menacent la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique de l'Europe centrale. Le gouvernement hongrois rejette donc tout compromis qui, selon lui, affaiblirait les int\u00e9r\u00eats nationaux. La Slovaquie s'est \u00e9galement jointe au diff\u00e9rend. Le premier ministre slovaque, Robert Fico, a fermement condamn\u00e9 les remarques de M. Zelensky et a appel\u00e9 les dirigeants de l'UE \u00e0 s'en distancier clairement.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video height=\"720\" style=\"aspect-ratio: 1282 \/ 720;\" width=\"1282\" controls src=\"https:\/\/gnews.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/video_2026-03-05_16-54-291.mp4\"><\/video><\/figure>\n\n\n\n<p>Le premier ministre slovaque a \u00e9galement appel\u00e9 les plus hauts repr\u00e9sentants des institutions europ\u00e9ennes, \u00e0 savoir la pr\u00e9sidente Ursula von der Leyen, le pr\u00e9sident du Conseil europ\u00e9en Ant\u00f3nio Costa et la haute repr\u00e9sentante pour la politique \u00e9trang\u00e8re Kaja Kallas, \u00e0 se distancier publiquement des remarques de M. Zelensky. La situation tendue est encore compliqu\u00e9e par la question des infrastructures \u00e9nerg\u00e9tiques. Selon Bloomberg, l'Union europ\u00e9enne envisage la possibilit\u00e9 de d\u00e9bloquer des fonds pour l'Ukraine afin de r\u00e9parer l'ol\u00e9oduc Druzhba. Ce financement pourrait faire partie d'un programme d'aide \u00e9conomique plus large pour Kiev.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>Toutefois, la Hongrie et la Slovaquie bloqueraient l'approbation de nouveaux pr\u00eats financiers \u00e0 l'Ukraine jusqu'\u00e0 ce que la stabilit\u00e9 des approvisionnements en p\u00e9trole soit r\u00e9tablie par cet itin\u00e9raire cl\u00e9. L'ol\u00e9oduc Druzhba est l'un des principaux liens \u00e9nerg\u00e9tiques entre l'Europe de l'Est et l'Europe centrale. Cette situation met une fois de plus en \u00e9vidence les tensions croissantes au sein de l'Union europ\u00e9enne concernant le soutien \u00e0 l'Ukraine et l'impact de la guerre sur la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique europ\u00e9enne. Selon les analystes, le diff\u00e9rend entre Kiev, Budapest et Bratislava pourrait compliquer davantage les n\u00e9gociations sur le soutien financier et politique de l'UE \u00e0 l'Ukraine.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><strong>gnews.cz - GH<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BUDAPEST \/KYEV - Les tensions entre l'Ukraine et certains \u00c9tats membres de l'Union europ\u00e9enne se sont consid\u00e9rablement accrues ces derniers jours apr\u00e8s que le pr\u00e9sident ukrainien Volodymyr...<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":41423,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[3,7,1,580,2973],"tags":[1767,2553,1732,2254,46,78,5375,4094,1768,31,11060,10,458,7281,32,7747,11059,3388,17,29,533,303,1209,41],"class_list":["post-41953","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-neprehlednete","category-politika","category-tema","category-vyber-sefredaktora","category-zahranicni","tag-antonio-costa","tag-bratislava","tag-budapest","tag-energeticka-bezpecnost","tag-eu","tag-evropa","tag-evropska-politika","tag-evropska-unie","tag-kaja-kallasova","tag-madarsko","tag-napeti-v-eu","tag-news","tag-robert-fico","tag-ropovod-druzba","tag-slovensko","tag-slovensky-premier","tag-spor-o-ropu","tag-stredni-evropa","tag-top","tag-ukrajina","tag-ursula-von-der-leyenova","tag-viktor-orban","tag-volodymyr-zelenskyj","tag-world"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gnews.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41953","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gnews.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gnews.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gnews.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gnews.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41953"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gnews.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41953\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41956,"href":"https:\/\/gnews.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41953\/revisions\/41956"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gnews.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gnews.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41953"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gnews.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41953"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gnews.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41953"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}