{"id":43147,"date":"2026-04-01T04:00:00","date_gmt":"2026-04-01T02:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gnews.cz\/?p=43147"},"modified":"2026-03-31T17:30:40","modified_gmt":"2026-03-31T15:30:40","slug":"prvni-dualni-lod-pro-prepravu-automobilu-na-lng-na-svete-schopna-prepravit-pres-10-000-vozidel-dnes-zahajila-sve-zkusebni-plavby","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gnews.cz\/fr\/ekonomika\/prvni-dualni-lod-pro-prepravu-automobilu-na-lng-na-svete-schopna-prepravit-pres-10-000-vozidel-dnes-zahajila-sve-zkusebni-plavby\/","title":{"rendered":"Le premier transporteur mixte de GNL au monde, capable de transporter plus de 10 000 v\u00e9hicules, a commenc\u00e9 ses croisi\u00e8res d'essai aujourd'hui."},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fczech.cri.cn%2F2026%2F03%2F31%2FARTI1774960220743875&amp;display=popup\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https%3A%2F%2Fczech.cri.cn%2F2026%2F03%2F31%2FARTI1774960220743875&amp;text=Prvn%C3%AD%20du%C3%A1ln%C3%AD%20lo%C4%8F%20pro%20p%C5%99epravu%20automobil%C5%AF%20na%20LNG%20na%20sv%C4%9Bt%C4%9B%2C%20schopn%C3%A1%20p%C5%99epravit%20p%C5%99es%2010%20000%20vozidel%2C%20dnes%20zah%C3%A1jila%20sv%C3%A9%20zku%C5%A1ebn%C3%AD%20plavby\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Le 31 mars, le premier transporteur de voitures \u00e0 double carburant GNL (PCTC), d'une capacit\u00e9 de 10 800 v\u00e9hicules, construit par la soci\u00e9t\u00e9 chinoise CSSC pour la soci\u00e9t\u00e9 sud-cor\u00e9enne HMM, a commenc\u00e9 \u00e0 effectuer des voyages d'essai.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Il s'agit actuellement du premier transporteur double au monde, capable de transporter plus de 10 000 v\u00e9hicules, et il est en cours de construction.<\/p>\n\n\n\n<p>Le navire mesure 230 m\u00e8tres de long, 40 m\u00e8tres de large, a un tirant d'eau de 10,5 m\u00e8tres et une vitesse d'environ 19 n\u0153uds, ce qui repr\u00e9sente un \u00e9quilibre parfait entre un transport efficace et une navigation stable.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/czech.cri.cn\/2026\/03\/31\/ARTI1774960220743875\" title=\"\">CMG<\/a><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 31 mars, le premier transporteur de voitures au GNL (PCTC) d'une capacit\u00e9 de 10 800 v\u00e9hicules a commenc\u00e9 ses essais...<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":43148,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[4,2973],"tags":[18,12099,12098,12101,2975,12100],"class_list":["post-43147","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ekonomika","category-zahranicni","tag-cmg","tag-cssc","tag-dualni-lod-lng","tag-hmm","tag-lodni-doprava","tag-preprava-automobilu"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gnews.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43147","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gnews.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gnews.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gnews.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gnews.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43147"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gnews.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43147\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43149,"href":"https:\/\/gnews.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43147\/revisions\/43149"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gnews.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43148"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gnews.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43147"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gnews.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43147"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gnews.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}