{"id":43385,"date":"2026-04-02T21:00:00","date_gmt":"2026-04-02T19:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gnews.cz\/?p=43385"},"modified":"2026-04-02T15:31:46","modified_gmt":"2026-04-02T13:31:46","slug":"clanek-tokajeva-v-casopise-the-national-interest-v-centru-nove-ustavy-stoji-lide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gnews.cz\/fr\/neprehlednete\/clanek-tokajeva-v-casopise-the-national-interest-v-centru-nove-ustavy-stoji-lide\/","title":{"rendered":"Article de M. Tokayev dans The National Interest : le peuple est au centre de la nouvelle Constitution"},"content":{"rendered":"

Le magazine am\u00e9ricain The National Interest a publi\u00e9 un article du pr\u00e9sident kazakh Kassym-Jomart Tokayev sur la nouvelle constitution du pays, rapporte Zakon.kz. Le texte est intitul\u00e9 \u201eUne nouvelle constitution pour un Kazakhstan juste, fort et prosp\u00e8re\u201c.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

M. Tokayev a d\u00e9clar\u00e9 que le r\u00e9cent r\u00e9f\u00e9rendum constitutionnel confirme la d\u00e9termination du Kazakhstan \u00e0 poursuivre sur la voie du d\u00e9veloppement national. Le pays entre dans l'une des \u00e9tapes les plus importantes de sa transformation politique, un changement qu'il n'a pas connu en 35 ans d'ind\u00e9pendance. Le r\u00e9f\u00e9rendum, le troisi\u00e8me d'affil\u00e9e, a montr\u00e9 la maturit\u00e9 croissante du syst\u00e8me politique et la volont\u00e9 des citoyens de d\u00e9cider activement de l'avenir de l'\u00c9tat. Le taux de participation \u00e9lev\u00e9 de 73,12 % et le soutien au changement de 87,15 % t\u00e9moignent d'un large consensus au sein de la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\n

Les citoyens ont approuv\u00e9 une nouvelle constitution qui, selon le Pr\u00e9sident, refl\u00e8te leur d\u00e9sir sinc\u00e8re de vivre dans un \u00c9tat juste et l\u00e9gal. Elle est fond\u00e9e sur les principes de la loi et de l'ordre, sur la protection rigoureuse des droits de l'homme et des libert\u00e9s, et sur la modernisation de la soci\u00e9t\u00e9. Elle met l'accent sur le d\u00e9veloppement de l'\u00e9ducation, de la science, de la technologie, de la culture, de l'\u00e9cologie, du volontariat et du patriotisme. Elle affirme \u00e9galement le caract\u00e8re la\u00efque de l'\u00c9tat.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

M. Tokayev souligne que la nouvelle constitution est un pas en avant pour r\u00e9pondre aux attentes des g\u00e9n\u00e9rations futures. Elle doit servir de \u201efeuille de route\u201c \u00e0 long terme, en particulier pour les jeunes. La commission constitutionnelle, compos\u00e9e de 129 repr\u00e9sentants de la soci\u00e9t\u00e9, a examin\u00e9 pendant six mois quelque 12 000 propositions \u00e9manant d'experts et d'ONG.<\/p>\n\n\n\n

Le document renforce \u00e9galement la vision strat\u00e9gique d'un syst\u00e8me politique fond\u00e9 sur les principes \u201ed'un pr\u00e9sident fort, d'un parlement influent et d'un gouvernement responsable\u201c. L'abolition du quota pr\u00e9sidentiel vise \u00e0 renforcer l'ind\u00e9pendance du pouvoir l\u00e9gislatif. Le passage \u00e0 un parlement monocam\u00e9ral (Kurultai) devrait accro\u00eetre l'efficacit\u00e9 du processus l\u00e9gislatif et la responsabilit\u00e9 des d\u00e9put\u00e9s. Un nouvel organe consultatif, le Halyk Kenesi (Conseil du peuple), doit accro\u00eetre la participation des citoyens et promouvoir le dialogue social.<\/p>\n\n\n\n

\n

Les r\u00e9formes affectent \u00e9galement le fonctionnement de l'administration de l'\u00c9tat. Par exemple, le poste de vice-pr\u00e9sident est en cours d'introduction et des d\u00e9lais sont fix\u00e9s pour l'exercice des fonctions cl\u00e9s, ce qui devrait contribuer \u00e0 une rotation r\u00e9guli\u00e8re des dirigeants et \u00e0 une plus grande stabilit\u00e9 du syst\u00e8me.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Le citoyen est au centre de la nouvelle constitution. Pour la premi\u00e8re fois dans l'histoire, la plus grande partie du document est consacr\u00e9e \u00e0 la protection des droits de l'homme et des libert\u00e9s. La protection de la vie priv\u00e9e, des donn\u00e9es personnelles et de l'inviolabilit\u00e9 du domicile est renforc\u00e9e. Parall\u00e8lement, l'ind\u00e9pendance du pouvoir judiciaire est accrue et l'acc\u00e8s \u00e0 une protection juridique de qualit\u00e9 est garanti pour tous. Une autre innovation importante est que les modifications futures de la Constitution devront \u00eatre approuv\u00e9es par les citoyens lors d'un r\u00e9f\u00e9rendum national.<\/p>\n\n\n\n

La nouvelle constitution vise \u00e9galement \u00e0 renforcer le d\u00e9veloppement \u00e9conomique du pays. Elle am\u00e9liore la protection des droits de propri\u00e9t\u00e9 et de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et \u00e9tablit des r\u00e8gles plus claires pour les entreprises. Elle pr\u00e9voit \u00e9galement des r\u00e9gimes juridiques sp\u00e9ciaux pour les r\u00e9gions \u00e0 croissance rapide afin d'encourager l'innovation et la croissance industrielle.<\/p>\n\n\n\n

\n

Selon Tokayev, le Kazakhstan est aujourd'hui la destination la plus attrayante pour les investissements directs \u00e9trangers en Asie centrale, avec pr\u00e8s de 70 % de tous les investissements dans la r\u00e9gion. Toutefois, il a indiqu\u00e9 que le pays devait poursuivre les r\u00e9formes pour acc\u00e9l\u00e9rer la transition vers un \u00c9tat num\u00e9rique et une \u00e9conomie de l'innovation. La nouvelle constitution vise \u00e9galement \u00e0 envoyer un signal clair aux partenaires \u00e9trangers quant \u00e0 l'engagement \u00e0 long terme du pays \u00e0 promouvoir l'esprit d'entreprise, l'innovation et la coop\u00e9ration internationale.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Au cours des trente derni\u00e8res ann\u00e9es, le Kazakhstan a accompli des progr\u00e8s consid\u00e9rables en d\u00e9pit des d\u00e9fis mondiaux. Il est l'une des 50 plus grandes \u00e9conomies du monde, figure parmi les 30 pays les plus num\u00e9ris\u00e9s et poss\u00e8de d'importantes r\u00e9serves de p\u00e9trole, de gaz et de min\u00e9raux majeurs. Il d\u00e9veloppe \u00e9galement les \u00e9nergies renouvelables et l'agriculture. Le pays s'est \u00e9galement fait un nom sur la sc\u00e8ne internationale, en pr\u00e9sidant l'Organisation pour la s\u00e9curit\u00e9 et la coop\u00e9ration en Europe et en si\u00e9geant au Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations unies.<\/p>\n\n\n\n

\n

Le Kazakhstan d\u00e9veloppe actuellement de nouvelles routes commerciales au sein du corridor central, renforce la coop\u00e9ration r\u00e9gionale et investit dans les technologies modernes. Il utilise \u00e9galement le superordinateur le plus puissant de la r\u00e9gion pour d\u00e9velopper son propre mod\u00e8le de langue \u00e9tendue.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

En outre, le pays dispose d'une population jeune et de plus en plus \u00e9duqu\u00e9e, dont le potentiel humain s'accro\u00eet, et qui compte des artistes et des athl\u00e8tes de renom.<\/p>\n\n\n\n

Alors que la constitution de 1995 a jet\u00e9 les bases de l'ind\u00e9pendance du pays, la nouvelle constitution de 2026, selon M. Tokayev, est le document d'un pays m\u00fbr et confiant, tourn\u00e9 vers l'avenir. La journ\u00e9e du 15 mars, au cours de laquelle les citoyens ont approuv\u00e9 les amendements, est d\u00e9sormais comm\u00e9mor\u00e9e comme la Journ\u00e9e de la Constitution du Kazakhstan.<\/p>\n\n\n\n

gnews.cz - (pour)<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le magazine am\u00e9ricain The National Interest a publi\u00e9 un article du pr\u00e9sident kazakh Kassym-Jomart Tokayev sur la nouvelle constitution du pays, rapporte Zakon.kz. Le texte est intitul\u00e9...<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":43386,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[3,7,2973],"tags":[710,27,137,9149,187,351,9154,600,198,17,2728,41],"class_list":["post-43385","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-neprehlednete","category-politika","category-zahranicni","tag-digitalizace","tag-ekonomika","tag-investice","tag-kassym-jomart-tokayev","tag-kazachstan","tag-lidska-prava","tag-politicke-reformy","tag-referendum","tag-stredni-asie","tag-top","tag-ustava","tag-world"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gnews.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gnews.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gnews.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gnews.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gnews.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43385"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gnews.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43385\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43387,"href":"https:\/\/gnews.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43385\/revisions\/43387"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gnews.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gnews.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43385"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gnews.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43385"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gnews.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}