Al World Economic Forum di Davos, la Presidente della Commissione europea Ursula von der Leyen ha tracciato un bilancio del primo quarto di secolo e ha presentato i suoi piani per il prossimo. Ha affermato che l'Accordo di Parigi rimane la migliore speranza per l'umanità. "L'Europa, quindi, manterrà la rotta e continuerà a collaborare con tutte le nazioni che vogliono proteggere la natura e fermare il riscaldamento globale. Allo stesso modo, tutti i continenti dovranno cogliere le opportunità dell'intelligenza artificiale e gestirne i rischi. Dobbiamo cercare nuove opportunità ovunque si presentino. È arrivato il momento di impegnarsi al di fuori dei blocchi e dei tabù. E l'Europa è pronta al cambiamento". ha detto in un discorso di cui riproduciamo una parte:
Per sostenere la propria crescita nel prossimo quarto di secolo, l'Europa deve cambiare marcia. In primo luogo, l'Europa ha bisogno di un'unione dei mercati dei capitali profonda e liquida. I risparmi delle famiglie europee ammontano a quasi 1.400 miliardi di euro, rispetto a poco più di 800 miliardi di euro negli Stati Uniti.
In secondo luogo, dobbiamo rendere molto più facile fare affari in Europa. Troppi dei nostri migliori talenti stanno lasciando l'UE perché è più facile sviluppare le loro aziende altrove.
La terza base è l'energia. L'energia pulita è la risposta a medio termine perché è economica, crea buoni posti di lavoro a livello nazionale e rafforza la nostra indipendenza energetica. Già oggi l'Europa genera più elettricità dall'energia eolica e solare che da tutti i combustibili fossili messi insieme. Ma dobbiamo ancora lavorare per trasferire questi benefici alle imprese e ai cittadini.
I prossimi anni saranno cruciali anche al di là dell'Europa. Tutti i continenti dovranno accelerare la transizione verso il consumo netto zero e affrontare il peso crescente del cambiamento climatico. Il suo impatto non può essere ignorato. Ondate di calore in Asia. Inondazioni dal Brasile all'Indonesia, dall'Africa all'Europa. Incendi boschivi in Canada, Grecia e California. Uragani negli Stati Uniti e nei Caraibi. Il cambiamento climatico è ancora in cima all'agenda globale. Dalla decarbonizzazione alle soluzioni basate sulla natura. Dalla costruzione di un'economia circolare allo sviluppo di crediti naturali. L'Accordo di Parigi rimane la migliore speranza per l'umanità. Per questo l'Europa manterrà la rotta e continuerà a lavorare con tutte le nazioni che vogliono proteggere la natura e fermare il riscaldamento globale. Allo stesso modo, tutti i continenti dovranno cogliere le opportunità dell'intelligenza artificiale e gestirne i rischi. Di fronte a queste sfide, non stiamo gareggiando gli uni contro gli altri, ma contro il tempo. Anche quando la concorrenza è feroce, dobbiamo unire le forze. L'Europa continuerà a cercare la cooperazione, non solo con i nostri amici di lunga data, ma con tutti i Paesi con cui condividiamo interessi comuni. Il nostro messaggio al mondo è semplice: quando si prospettano vantaggi reciproci, siamo pronti a unirci a voi. Se volete modernizzare la vostra industria cleantech, se volete migliorare la vostra infrastruttura digitale, l'Europa è aperta agli affari.
Con l'intensificarsi della competizione tra le grandi potenze, vedo crescere l'interesse di tutto il mondo a collaborare più strettamente con noi. Solo negli ultimi due mesi abbiamo stretto nuovi partenariati con la Svizzera, il Mercosur e il Messico. Ciò significa che 400 milioni di persone in America Latina saranno presto coinvolte in un partenariato privilegiato con l'Europa. Questi accordi sono stati elaborati da anni, se non da decenni. Allora perché avvengono ora? Non solo perché l'Europa è un mercato grande e attraente. Ma anche perché in Europa, ciò che si vede è ciò che si ottiene. Rispettiamo le regole. I nostri accordi non hanno passività nascoste. E mentre altri sono interessati solo alle esportazioni e alle miniere, noi vogliamo che l'industria locale fiorisca nei nostri Paesi partner. Perché è anche nel nostro interesse. Per questo diversifichiamo le nostre catene di approvvigionamento. Ecco perché l'offerta europea è così attraente, in tutto il mondo. Dai nostri vicini in Africa, che lavorano con noi per sviluppare catene di valore locali di tecnologie e combustibili puliti, alla vasta regione dell'Asia-Pacifico. Ecco perché il primo viaggio della mia nuova Commissione sarà in India. Insieme al Primo Ministro Modi, vogliamo migliorare il nostro partenariato strategico con il più grande Paese e democrazia del mondo.
Credo che anche noi dovremmo cercare di ottenere vantaggi reciproci parlando con la Cina. Quando 25 anni fa la Cina entrò nell'OMC, l'impatto delle crescenti esportazioni cinesi fu definito "shock cinese". Oggi, alcuni parlano di un secondo shock cinese, dovuto all'eccesso di capacità produttiva sponsorizzato dallo Stato. Dobbiamo ovviamente reagire a questa situazione. In tutto il mondo, anche nel Sud globale, si stanno adottando misure commerciali difensive in risposta all'interruzione del mercato cinese. Questo è anche il motivo per cui l'Europa ha adottato misure, ad esempio, nel settore dei veicoli elettrici. Allo stesso tempo, ho sempre sottolineato che siamo pronti a continuare le nostre discussioni. E continueremo a rimuovere i rischi per la nostra economia. Molti ritengono - anche in Cina - che sarebbe nell'interesse a lungo termine della Cina gestire gli squilibri economici in modo più responsabile. Questo è anche il nostro punto di vista. E credo che dobbiamo lavorare in modo costruttivo con la Cina, per trovare soluzioni nel nostro interesse comune. Nel 2025 saranno 50 anni che la nostra Unione ha stabilito relazioni diplomatiche con la Cina. La considero un'opportunità per stabilire e approfondire le nostre relazioni con la Cina e, ove possibile, per espandere i nostri legami commerciali e di investimento. È tempo di impegnarsi per una relazione più equilibrata con la Cina in uno spirito di equità e reciprocità.
Questa nuova cooperazione con i Paesi del mondo non è solo una necessità economica, ma anche un messaggio al mondo. È la risposta dell'Europa alla crescente concorrenza globale. Vogliamo cooperare di più con tutti coloro che sono aperti a farlo. E questo, ovviamente, include i nostri partner più stretti. Penso, ovviamente, agli Stati Uniti d'America. Nessun'altra economia al mondo è integrata come la nostra. Le imprese europee negli Stati Uniti danno lavoro a 3,5 milioni di americani. E un altro milione di posti di lavoro americani dipende direttamente dal commercio con l'Europa. Intere catene di approvvigionamento si estendono su entrambe le sponde dell'Atlantico. Ad esempio, gli aerei americani sono prodotti con sistemi di controllo e fibre di carbonio provenienti dall'Europa. I farmaci americani sono prodotti con sostanze chimiche e strumenti di laboratorio provenienti dalla nostra sponda dell'Atlantico. Allo stesso tempo, l'Europa importa dagli Stati Uniti il doppio dei servizi digitali rispetto all'intera regione Asia-Pacifico. Due terzi di tutti gli asset statunitensi all'estero sono in Europa. Gli Stati Uniti ci forniscono più di 50 % di gas naturale liquefatto. Il volume degli scambi commerciali tra noi è di 1,5 trilioni di euro, pari a 30 % del commercio mondiale. La posta in gioco è alta per entrambe le parti. La nostra priorità sarà quindi quella di stabilire una cooperazione tempestiva, discutere gli interessi comuni ed essere pronti a negoziare. Saremo pragmatici, ma ci atterremo sempre ai nostri principi per proteggere i nostri interessi e promuovere i nostri valori - questo è il modo europeo.
Le regole di ingaggio tra le potenze mondiali stanno cambiando. Non dobbiamo dare nulla per scontato. E anche se ad alcuni in Europa questa nuova realtà può non piacere, noi siamo pronti ad affrontarla. I nostri valori non sono cambiati. Ma per difendere questi valori in un mondo che cambia, dobbiamo cambiare il nostro modo di agire. Dobbiamo cercare nuove opportunità ovunque si presentino. È arrivato il momento in cui dobbiamo impegnarci al di là dei blocchi e dei tabù. E l'Europa è pronta al cambiamento.
Discorso completo Ursula von der Leyen.
europa.eu/ gnews - RoZ
Italian 
Czech 
English 
Spanish 
French 
German