Václav Klaus, 12 ottobre 2023
Non voglio rendere più facile il mio compito - del tutto volontario - di scrivere un lucido del venerdì ogni settimana scegliendo un argomento di evasione. In questo momento, naturalmente, mi è stato offerto il tema del presunto pacchetto di austerità alla Camera dei Deputati, che sarà discusso oggi. Questa settimana, tuttavia, devo e voglio scrivere del mio senso di disperazione per la situazione in Israele e della mia tristezza per l'enorme e crescente numero di vittime da entrambe le parti del conflitto che è divampato negli ultimi giorni.
So che si tratta di un argomento estremamente difficile e rischioso. Qualsiasi punto interrogativo o dubbio nell'autore di qualsiasi stampa o dichiarazione sarà valutato non attraverso la lente di oggi, ma attraverso la lente dell'assassinio di massa degli ebrei da parte dei nazisti nella Seconda Guerra Mondiale. Questo blocca qualsiasi discussione produttiva. Nessuno preferisce dire nulla.
Uno dei titoli dell'intervista di mercoledì di CT 24 a Tomas Poyar diceva: "La guerra di Israele con Hamas". Questo è estremamente fuorviante. Credo che si dovrebbe dire "La guerra di Israele contro il mondo arabo" e, simmetricamente, "La guerra del mondo arabo contro Israele". Restringere il campo a Hamas non è un errore o una svista, ma un deliberato cambiamento di interpretazione di ciò che sta accadendo.
Sì, per quasi ottant'anni il mondo arabo non ha fatto i conti con la creazione dello Stato di Israele e lo spostamento degli abitanti indigeni del suo territorio nei Paesi vicini. È una triste realtà. Vorrei che non lo fosse. Questa settimana qualcuno mi ha detto che se la Germania non avesse accettato gli sfollati dopo la guerra e li avesse lasciati nei campi vicino ai nostri confini, oggi avremmo ancora un problema simile. Non sono d'accordo. I tedeschi (non solo Hitler) erano colpevoli di qualcosa e l'allontanamento faceva parte della rappresaglia.
I palestinesi non hanno scatenato una guerra mondiale, hanno solo vissuto sul territorio che il mondo, la comunità internazionale, l'ONU, praticamente le potenze del mondo di allora, hanno deciso che sarebbe stato creato su di esso il nuovo Stato di Israele. Anche questo è diventato una realtà, che ha le sue conseguenze. Da un lato, il folle assassinio di bambini nei kibbutzim israeliani negli ultimi giorni e, dall'altro, la "pulizia" di Gaza.
Può un giornalista dei media pubblici di uno Stato democratico, qual è la Repubblica Ceca, parlare di pulizia di una città di due milioni di persone? Questo giornalista non è forse "ferito dalla cecità", per ricordare il titolo ceco del famoso romanzo di Huxley, che nell'originale si chiama "Eyeless in Gaza". Gaza è stata per sempre maledetta dal destino?
Quasi otto decenni fa, le potenze di questo mondo hanno raggiunto un accordo e su questa base, nel 1948, è stato fondato lo Stato di Israele. Le potenze del mondo del 2023, che non sono le stesse potenze, ma le "nuove" potenze del mondo multipolare di oggi, le potenze di un mondo digitalizzato con notizie televisive istantanee, 24 ore su 24, le potenze che hanno il potere di fornire tecnologia militare distruttiva a entrambe le parti di un conflitto per fini tristi (come nel caso dell'odierna guerra ucraina), non hanno forse bisogno di trovare un accordo? Se queste potenze non sono in grado di farlo da sole, non dovremmo essere noi, le non-potenze, a dirglielo con forza?
Noi, nella nostra Repubblica Ceca, da lungo tempo in crisi, stiamo svolgendo un ruolo costruttivo e dignitoso in tutto questo? È la cosa più importante in questo momento avere una controversia tra i membri del governo su quale città debba essere situata l'ambasciata ceca in Israele? Inoltre, sapendo che il suo eventuale spostamento da oggi significa un sostegno inequivocabile a una delle due parti di questo tragico conflitto?
Non oso fare altre domande, questo è già più che sufficiente. Ma non dobbiamo farci ferire dalla cecità o dall'estrema insensibilità. Non è dignitoso.
(klaus.cz/JAV)
Italian 
Czech 
English 
Spanish 
French