Foto: Wikipedia
LONDRA, 22 gennaio (Xinhua) -- Decine di migliaia di famiglie sono rimaste senza corrente elettrica e i treni sono stati cancellati lunedì, quando la tempesta Isha ha portato raffiche di vento e forti piogge nel Regno Unito. L'avviso di vento anomalo per quasi tutto il Paese, emesso dal Met Office britannico in vista della tempesta, è ancora in vigore e dovrebbe durare fino a mercoledì.
Secondo il servizio meteorologico nazionale, a Brizlee Wood, nel Northumberland, sono state registrate forti raffiche fino a 159 km/h. Circa 45.000 persone in Irlanda del Nord e altre migliaia in Inghilterra e Galles sono rimaste senza corrente durante la notte. Lunedì mattina, il Northern Ireland Electricity Networks ha dichiarato che "la forza e la durata prolungata della tempesta Isha ha causato danni estesi alla rete elettrica" in tutta la regione e che stavano ancora lavorando per ripristinare le forniture di elettricità.
In Scozia, tutti i servizi ferroviari passeggeri e merci sono stati sospesi per motivi di sicurezza a causa della tempesta. Network Rail, che possiede e mantiene le infrastrutture ferroviarie nel Regno Unito, ha dichiarato che la riapertura delle ferrovie scozzesi sarebbe stata "impegnativa" a causa dei danni, tra cui alberi caduti e linee aeree danneggiate in "almeno 20 punti diversi".
Anche diversi vettori ferroviari hanno avvertito di ritardi e modifiche lunedì e hanno consigliato ai passeggeri di controllare i loro viaggi in anticipo. La tempesta Isha ha colpito anche l'Irlanda, dove ha causato interruzioni di corrente in almeno 230.000 proprietà e cancellazioni di voli all'aeroporto di Dublino. Il Met Office ha dichiarato che i venti dovrebbero "diminuire gradualmente" nella giornata di lunedì.
Xinhua/gnews.cz/JaV_07
https://english.news.cn/europe/20240122/e5bfc0be705c46dc8577dc8804401b84/c.html
Italian 
Czech 
English 
Spanish 
French 
Russian 
Chinese 
German