Il presidente cinese Xi Jinping ha tenuto il tradizionale discorso di Capodanno, in cui ha valutato l'anno 2025 appena trascorso e ha delineato la direzione che la Cina intende seguire nel prossimo futuro. Nel suo intervento da Pechino ha sottolineato i successi economici, i progressi tecnologici, la consapevolezza culturale e le ambizioni del Paese su scala globale.
Anno di completamento del 14° piano quinquennale
Xi Jinping ha definito il 2025 un anno estremamente significativo, poiché si trattava dell'ultimo anno del 14° piano quinquennale. Secondo le sue parole, nel corso dei cinque anni la Cina ha dovuto affrontare una serie di difficoltà, ma è riuscita a superarle e a compiere progressi stabili sulla via della modernizzazione in stile cinese.
Secondo le stime, nel 2025 il prodotto interno lordo dovrebbe raggiungere il valore di 140 trilioni di yuan, il che rappresenta un nuovo record storico. Il presidente ha sottolineato il rafforzamento delle capacità economiche, scientifiche, tecnologiche e di difesa dello Stato, nonché il miglioramento dell'ambiente e della sicurezza sociale dei cittadini.
„Questi cinque anni di progressi sono straordinari e il successo è stato ottenuto grazie al duro lavoro“,“ ha dichiarato e ha espresso il suo rispetto a tutti i cittadini che hanno contribuito allo sviluppo del Paese.
Memoria storica e rinascita nazionale
Il presidente ha dedicato gran parte del suo discorso alla commemorazione dell'80° anniversario della vittoria della guerra popolare cinese contro l'aggressione giapponese e della vittoria della guerra mondiale contro il fascismo. Ha anche menzionato la nuova ricorrenza dell'anniversario della liberazione di Taiwan dall'occupazione giapponese.
Secondo Xi Jinping, questi eventi sono di fondamentale importanza per preservare la memoria storica, onorare gli eroi caduti e rafforzare la determinazione a proteggere la pace. Questi valori devono essere la forza spirituale per la grande rinascita della nazione cinese.
L'innovazione come motore dello sviluppo
Il presidente ha ripetutamente sottolineato il ruolo chiave dell'innovazione. Secondo lui, la Cina ha registrato progressi significativi nel campo dell'intelligenza artificiale, della produzione di chip e della ricerca spaziale. Ha ricordato l'inizio della missione della sonda Tianwen 2, l'avvio della costruzione della centrale idroelettrica di Yaxia e l'entrata in servizio della prima portaerei elettromagnetica Fujian.
Secondo lui, lo sviluppo tecnologico non si manifesta solo nell'industria, ma anche nella vita quotidiana, dalla robotica agli spettacoli con i droni. Le innovazioni creano così una nuova forza produttiva e uno stile di vita più variegato.
Consapevolezza culturale e tradizioni viventi
Xi Jinping ha sottolineato il crescente interesse per la cultura cinese, i musei e il patrimonio culturale immateriale. Secondo lui, la popolarità mondiale di personaggi come Sun Wukong o Nezha e il ritorno dell'estetica tradizionale tra le giovani generazioni dimostrano la forza della civiltà cinese.
Il settore culturale e turistico sta vivendo un boom, le competizioni sportive stanno ravvivando le città e le campagne e gli sport invernali stanno diventando un simbolo di nuova vitalità. Il connubio tra tradizione e modernità rende la cultura cinese più visibile che mai.
Una vita migliore per la gente comune
Il presidente ha dedicato una parte significativa del suo discorso alle questioni sociali. Ha menzionato il rafforzamento della tutela dei diritti dei nuovi gruppi di lavoratori, la riorganizzazione degli spazi pubblici per gli anziani e il sostegno finanziario alle famiglie con bambini pari a 300 yuan al mese.
„Nessuna questione riguardante la vita delle persone è insignificante.“ ha sottolineato. Secondo lui, la chiave per la prosperità dell'intero Paese è la vita soddisfacente delle singole famiglie.
Cina aperta e responsabilità globale
Xi Jinping ha ricordato l'organizzazione di vertici internazionali, l'avvio delle operazioni chiuse del porto franco sull'isola di Hainan e i nuovi impegni climatici della Cina. Ha sottolineato l'iniziativa per la governance globale, che mira a un ordine mondiale più equo e razionale.
In un periodo di conflitti globali, secondo lui la Cina sta prendendo posizione „il lato giusto della storia“ ed è pronta a collaborare con gli altri Stati per promuovere la pace e lo sviluppo.
Un paese, due sistemi e la riunificazione
Il presidente ha anche affrontato la questione di Hong Kong, Macao e Taiwan. Ha confermato l'impegno nei confronti del principio „un paese, due sistemi“ e ha sottolineato che, a suo avviso, la tendenza storica alla riunificazione della patria è inarrestabile.
Prospettive al 2026
Xi Jinping ha definito il 2026 l'anno di inizio del 15° piano quinquennale. Ha invitato a consolidare gli obiettivi, rafforzare la fiducia, approfondire le riforme e proseguire lo sviluppo di alta qualità.
Ha concluso con un appello figurativo alla perseveranza e al coraggio: la strada è lunga, ma secondo lui la Cina sta avanzando a passi sicuri.
„Il sole di Capodanno sorgerà presto“,“ Ha concluso il suo discorso augurando prosperità alla patria e la realizzazione dei desideri di tutti i cittadini.
Italian 
Czech 
English 
Spanish 
French 
Russian 
Chinese 
German