La navicella spaziale cinese Shenzhou-18 con equipaggio si è separata con successo da una combinazione di stazioni spaziali domenica, ha riferito la China Manned Spaceflight Agency (CMSA). La separazione è avvenuta alle 16:12, mentre gli astronauti Ye Guangfu, Li Cong e Li Guangsu erano già scesi dal modulo di rientro, atterrato sulla piattaforma di atterraggio di Dongfeng, nella regione autonoma della Mongolia interna, nella Cina settentrionale.
Il CMSA ha dichiarato che prima della separazione, l'equipaggio della Shenzhou-18 ha portato a termine diversi compiti con l'aiuto del personale di terra, come l'impostazione dello stato della combinazione della stazione spaziale, l'elaborazione e il trasferimento di dati sperimentali e il trasferimento dei rifornimenti rimanenti, per poi effettuare il passaggio di consegne con l'equipaggio della Shenzhou-19, che è stata lanciata il 30 ottobre, inviando tre astronauti - Cai Xuzhe, Song Lingdong e Wang Haoze - per un'altra missione di sei mesi a bordo della stazione spaziale.
La navicella Shenzhou-18 con equipaggio sta orbitando autonomamente intorno alla Terra a un'altitudine di circa 390 chilometri dal suolo. Orbiterà intorno alla Terra per circa cinque volte e si separerà dall'orbita dopo 7,5 ore. Questa missione prosegue l'utilizzo della "modalità di rientro rapido" introdotta per la prima volta dalla Shenzhou-13.
Dopo il decollo dalla stazione spaziale cinese, la Shenzhou-18 effettuerà una serie di manovre: frenata in orbita, planata libera, rientro nell'atmosfera e atterraggio con paracadute. L'intero processo, dalla frenata all'atterraggio, dura circa 50 minuti. Attualmente, tutti gli astronauti sono in buone condizioni di salute e il veicolo spaziale funziona normalmente. Le procedure di rientro procedono senza intoppi.
Italian 
Czech 
English 
Spanish 
French 
German