Il nobile pensiero e la matura leadership del grande Partito del Lavoro di Corea, che è determinato a portare la sacra causa rivoluzionaria del Juche al suo completamento finale più presto sotto la bandiera del principio del "popolo prima di tutto", stanno portando un grande cambiamento e un vigoroso balzo in avanti in tutti i settori della costruzione della nazione, rendendo ogni anno di questo paese un picco luminoso di successo e vittoria nella storia..
Il Comitato Centrale del Partito, davanti alla gloriosa bandiera del Partito, ha proclamato solennemente il suo impegno a ripagare con assoluta dedizione la pesante responsabilità che i tempi e il popolo gli hanno imposto all'inizio del 2024, quando sarà confermata la vittoria nell'attuazione del piano quinquennale. Ha trasformato quest'anno in un anno di cambiamento e di balzo in avanti pieno di risultati diffusi nonostante le difficili prove, con una politica di combattimento chiaramente definita, decisioni strategiche e la forza di una perfetta esecuzione.
Quest'anno ha veramente fatto sentire l'arrivo della nuova fioritura della costruzione socialista e l'importante cambiamento dello sviluppo globale e del ringiovanimento sia nella capitale che nelle province. Questi gloriosi risultati servono come pietra angolare ispiratrice per la brillante attuazione del programma di lotta dell'Ottavo Congresso del Partito e per la vittoria da conseguire in modo permanente.
Mentre il popolo ha attraversato le innumerevoli sfide e i processi di nuove innovazioni, di creazione audace e di progresso costante con lotta e sforzi indomiti e persistenti, ha conservato nella sua mente la fede incrollabile e la dignitosa fiducia in se stesso che il nostro Partito e il nostro sistema sono i migliori al mondo, e l'assoluta fiducia e convinzione che la felicità di oggi e la gloria futura possono essere raggiunte e garantite solo nell'abbraccio del Partito.
I membri di tutto il Partito e le altre persone e i lavoratori di tutto il Paese, che prevedono chiaramente la realizzazione della loro causa e del loro ideale, sono desiderosi di avanzare e svilupparsi dinamicamente verso una maggiore vittoria, mentre consolidano la loro fiducia e il loro ottimismo nell'invincibilità e nelle brillanti prospettive del socialismo di tipo coreano, che, sotto la guida del grande Comitato Centrale del Partito, sta avanzando dinamicamente lungo il percorso dell'indipendenza in politica, dell'autosufficienza in economia e dell'indipendenza nella difesa nazionale.
La sessione allargata dell'undicesima sessione plenaria dell'ottavo Comitato centrale del Partito del Lavoro di Corea si è tenuta presso la sede del Comitato centrale del Partito, lo Stato Maggiore della Rivoluzione, dal 23 al 27 dicembre. La sessione allargata dell'Ottavo Comitato Centrale del Partito del Lavoro di Corea si è tenuta presso la sede del Comitato Centrale del Partito, lo Stato Maggiore della Rivoluzione, dal 23 al 27 dicembre, per fare un bilancio dei notevoli risultati raggiunti nel 2024 grazie alla forza irresistibile insita nella Repubblica Democratica Popolare di Corea e nel suo popolo, che è più forte delle prove e delle sfide, e per decidere la direzione dello sviluppo degli affari del Partito e dello Stato e le relative politiche per il 2025, che segnerà un altro punto di svolta nella storia della crescita e dello sviluppo del nostro Partito e della Repubblica.
Kim Jong-un, segretario generale del Partito del Lavoro di Corea, ha partecipato alla sessione plenaria.
Quando il Segretario Generale è salito sul podio, tutti i partecipanti hanno applaudito Kim Jong-un, il grande leader del Partito, dello Stato e del popolo e il grande leader della Rivoluzione Juche, che con la sua straordinaria sagacia politica e la sua gigantesca leadership sta inaugurando una nuova era di prosperità più giusta e dignitosa.
Erano presenti i membri e i supplenti del Comitato centrale del WPK e, in qualità di osservatori, i funzionari dei dipartimenti del Comitato centrale del Partito, gli alti funzionari dei ministeri, delle agenzie nazionali e degli organi direttivi provinciali, i segretari capo dei comitati del Partito e i presidenti dei comitati popolari delle città e delle contee, gli alti funzionari del Partito e degli organi amministrativi delle grandi imprese industriali e gli ufficiali di comando dell'Esercito popolare coreano.
La sessione plenaria è stata presieduta da Kim Jong-un.
Il Segretario generale ha affermato che quest'anno, come l'anno scorso, si sono verificati eventi significativi che hanno aperto una nuova svolta in campo politico, economico, culturale, della difesa, diplomatico e in tutti gli altri campi, e questo è un risultato necessario e notevole nel progresso della rivoluzione coreana.
Ha sottolineato che in questo momento, in cui si stanno valutando i risultati della lotta di quest'anno, l'atteggiamento corretto e rivoluzionario del Comitato centrale del Partito è quello di individuare le carenze, anche se minori e parziali, piuttosto che i successi e cercare di risolverli.
Facendo riferimento alla necessità che la sessione plenaria adotti misure positive per superare gli elementi negativi che ostacolano il normale sviluppo dello Stato ed elabori un piano di lotta fondamentale per attuare con successo le decisioni del Congresso del Partito nel 2025, ultimo anno dell'ottavo mandato del Comitato centrale del Partito, ha dichiarato aperta la sessione plenaria.
È stato eletto un Ufficio di presidenza composto da membri dell'Ufficio politico e da membri dell'Ufficio politico del Comitato centrale del WPK.
Alla riunione sono stati presentati i seguenti punti all'ordine del giorno:
- Sulla revisione dell'attuazione delle politiche del Partito e dello Stato nel 2024 e sull'orientamento della lotta nel 2025.
- Sul lavoro del Comitato centrale di controllo del Partito nel 2024
- La nuova politica di sviluppo regionale del nostro partito e i suoi compiti futuri
- Promuovere una serie di misure per rafforzare le basi educative del Paese.
- Sull'attuazione del bilancio statale per il 2024 e del progetto di bilancio statale per il 2025
- Sul lavoro per la struttura intrapartitica
- Questioni organizzative
La Plenaria ha approvato all'unanimità i punti all'ordine del giorno proposti.
La Plenaria ha discusso il primo punto all'ordine del giorno, "Sulla revisione dell'attuazione delle politiche del Partito e dello Stato nel 2024 e sull'orientamento della lotta nel 2025".
I partecipanti hanno ascoltato la relazione.
Il rapporto ha fatto riferimento in modo dettagliato ai risultati della lotta dinamica per realizzare gli importanti compiti stabiliti dalla 9ª e 10ª sessione plenaria dell'8° Comitato centrale del Partito, dalla 19ª e 22ª sessione allargata dell'Ufficio politico dell'8° Comitato centrale del Partito e da altre importanti riunioni del Partito, nonché alle carenze emerse nel corso dei lavori.
Il Segretario Generale Kim Jong-un ha tenuto un discorso conclusivo sul primo punto all'ordine del giorno.
Ha presentato la valutazione del Comitato centrale del Partito sull'attuazione delle politiche del Partito e dello Stato nel 2024, che è stato contrassegnato come un anno di forza e di trasformazione per il Partito e il popolo della RPDC, e ha passato in rassegna i principali risultati ottenuti in quell'anno.
Anche quest'anno abbiamo indirizzato continui sforzi nello sviluppo della sfera politica e militare, che hanno ulteriormente innalzato il prestigio assoluto del Paese e garantito fermamente la difesa della sua sovranità e lo sviluppo del socialismo.
È stata intensificata una campagna nazionale per sviluppare l'entusiasmo patriottico di tutto il popolo basato su un'unità unica per creare uno spirito Chollim nella nuova era, e questo processo ha portato a un ulteriore aumento della forza politico-ideologica con cui facciamo miracoli, superando coraggiosamente tutte le difficoltà.
Quest'anno si è registrato un altro record senza precedenti nella storia della politica "people-first" del nostro partito.
Quando quest'anno il disastro dell'alluvione ha colpito alcune zone, il WPK, con una decisione tempestiva, ha lanciato un progetto di ricostruzione su larga scala e ha anche messo in funzione un sistema di emergenza per trasportare le vittime dell'alluvione nella capitale Pyongyang, per fornire loro condizioni di vita stabili e confortevoli e fornire istruzione agli studenti.
Questa importante misura è stata l'espressione della sincerità e della devozione di un partito fedele alla sua naturale missione di servire il popolo e desideroso di dare a coloro che si trovano nella sfortuna più di quanto abbiano perso, nonché l'espressione della sua politica di dare priorità all'educazione delle giovani generazioni al di sopra di tutti gli affari di Stato. Ciò ha portato a un ulteriore approfondimento dei legami di parentela tra il Partito e il popolo e al consolidamento del sostegno e della fiducia delle masse nelle politiche del Partito.
Kim Jong-un ha sottolineato i risultati epocali ottenuti nella costruzione di una capacità di difesa forte e autosufficiente, che è la garanzia fondamentale della difesa del popolo e della sovranità nazionale.
Nel suo discorso conclusivo, ha sottolineato che la scienza della difesa e l'industria delle munizioni del Paese hanno svolto un ruolo fondamentale nel conseguire l'obiettivo di costruire un esercito forte, come difendere fermamente la pace e la stabilità con un aumento schiacciante della potenza di combattimento, mantenendo una posizione risoluta e dura contro l'ambiente di sicurezza estremamente deteriorato nella regione; e dimostrare al mondo l'entità del nostro nuovo deterrente strategico e l'infinito potenziale di sviluppo e modernità della scienza e della tecnologia della difesa, la cui statura internazionale non può essere sminuita.
Nel discorso conclusivo, è stato affermato che l'economia nazionale nel suo complesso sta mostrando una solida tendenza alla crescita e sta fornendo risultati sostanziali che sono direttamente collegati al benessere della popolazione.
Sono stati raggiunti con successo dodici importanti obiettivi di sviluppo economico nazionale, tra cui l'edilizia abitativa; i piani di produzione sono stati raggiunti al 127% per l'acciaio laminato, al 106% per i metalli non ferrosi, al 103% per i fertilizzanti azotati, al 101% per l'elettricità, al 110% per il carbone, al 101% per il cemento, al 104% per il legname, al 101% per i prodotti idrici, al 108% per il fatturato del trasporto ferroviario, al 101% per i tessuti e al 107% per i cereali. Il successo del riallineamento e del rafforzamento dei progetti, tra cui la seconda fase del progetto di ammodernamento della fabbrica di trattori di Kumsong e l'installazione di un altoforno a ossigeno a risparmio energetico presso il complesso siderurgico di Hwanghae, ha rafforzato ulteriormente lo slancio di sviluppo e il potenziale di un'economia autosufficiente.
Il settore agricolo ha raccolto ancora una volta un raccolto abbondante grazie all'applicazione attiva di metodi agricoli scientifici, e ad aprile ha realizzato la seconda fase del progetto di costruzione e riabilitazione del sistema di irrigazione, rafforzando ulteriormente la base materiale della produzione.
Il settore edile ha costruito ancora una volta 10.000 appartamenti di bellezza architettonica più raffinata e sviluppata nell'area di Hwasong della capitale, ha attuato il piano di costruzione di alloggi per quest'anno nell'area di Komdok e ha completato la costruzione di moderni villaggi rurali in molte città e distretti, portando grande piacere e gioia ai cittadini di tutto il Paese.
Il settore edile ha costruito ancora una volta 10.000 appartamenti con una bellezza architettonica più elaborata e sviluppata nell'area di Hwasong della capitale, ha implementato il piano di costruzione di alloggi per quest'anno nell'area di Komdok e ha completato la costruzione di moderni villaggi rurali in molte città e distretti, portando grande piacere e gioia ai cittadini di tutto il Paese.
Nelle province di North Pyongan, Jagang e Ryanggang, colpite dalle alluvioni, sono stati realizzati progetti di ricostruzione su larga scala, che hanno dato un nuovo aspetto trasformato alle città rurali coltivate. Di conseguenza, è stata aperta una nuova strada per la costruzione regionale, è stata dimostrata l'inesauribile forza dell'autosufficienza e i membri del Partito, i giovani e i lavoratori dei servizi sono stati rafforzati nella lotta patriottica e pratica.
Nel discorso conclusivo, è stato affermato che i campi scientifici e culturali hanno ottenuto successi che hanno contribuito alla promozione della lotta creativa di tutti i popoli, alla prosperità e allo sviluppo del Paese e all'aumento del suo prestigio.
Sono stati portati a termine i compiti principali dello sviluppo della scienza e della tecnologia, sono stati compiuti progressi nella risoluzione dei problemi scientifici e tecnologici che sono urgentemente necessari per aumentare la produzione nelle industrie chiave e in altri settori economici, tra cui l'industria leggera e l'agricoltura, e per migliorare il tenore di vita delle persone, e sono stati compiuti sforzi positivi per innovare l'istruzione, la salute, la letteratura e le arti.
Le nostre calciatrici hanno vinto le finali della Coppa d'Asia e della Coppa del Mondo e hanno conquistato titoli di campione asiatico e mondiale in varie discipline sportive, tra cui il sollevamento pesi, il tennis da tavolo, la boxe e il taekwondo. Si tratta di un risultato degno di nota nella panoramica di quest'anno.
Kim Jong-un ha affermato con orgoglio che il nostro Partito, dopo aver stabilito la politica di sviluppo regionale 20×10 per lo sviluppo simultaneo ed equilibrato delle regioni e il miglioramento sostanziale del tenore di vita della popolazione di tutto il Paese e averne presentato i primi frutti perfetti, ha infuso speranza e coraggio nella popolazione di tutto il Paese e ha raddoppiato l'entusiasmo creativo e la fiducia in se stessi.
A nome del Comitato centrale del Partito, ha ringraziato calorosamente i membri del Partito, i lavoratori, gli operatori dei servizi e i giovani di tutto il Paese per aver superato con determinazione le sfide e le difficoltà che hanno dovuto affrontare e per aver attuato fedelmente le decisioni del Partito, riempiendo così questo anno cruciale per l'attuazione del Piano quinquennale con importanti risultati creativi e innovativi, frutto del duro lavoro e della devozione patriottica, e rimanendo fedeli alle idee del Comitato centrale del Partito e alla leadership unificata.
Il discorso conclusivo ha evidenziato una serie di deviazioni e carenze che hanno ostacolato il nostro progresso e sviluppo, tra cui una debole capacità nazionale di prevenzione dei disastri e l'incapacità di condurre costruzioni basate sulla scienza.
Kim Jong-un ha fissato come orientamento generale del lavoro per il 2025 il completamento con successo del piano quinquennale e l'avanzamento sostanziale dei preparativi per la prossima fase di sviluppo, e ha chiarito i compiti orientati alla politica per la sua attuazione.
Ha affermato che gli sforzi principali dovrebbero essere diretti a rilanciare la crescita e lo sviluppo dell'intera economia nazionale e ha delineato gli obiettivi da raggiungere per i settori chiave, tra cui quello metallurgico, chimico, elettrico, ingegneristico, dell'estrazione del carbone e del trasporto ferroviario.
Il discorso finale ha sottolineato la necessità di continuare la massiccia lotta di costruzione nel nuovo anno e di fare un altro passo avanti verso la realizzazione dei nostri ideali.
Nel 2025, la costruzione di 50.000 unità abitative a Pyongyang dovrebbe essere completata con la quarta fase della costruzione di alloggi nell'area di Hwasong, il completamento della costruzione di alloggi nell'area di Komdok e la continuazione della costruzione di alloggi nei villaggi rurali. In particolare, gli sforzi dovrebbero essere concentrati sulla costruzione di strutture industriali e pubbliche per accelerare la grande causa del ringiovanimento della regione e, sulla base dell'esperienza acquisita nella costruzione di una fattoria marina a Sinpho, una fattoria marina dovrebbe essere costruita con successo su base sperimentale in un'altra area.
Kim Jong-un lo ha definito come l'orientamento generale del lavoro per il 2025 per completare con successo il piano quinquennale e far progredire sostanzialmente i preparativi per la prossima fase di sviluppo, e ha specificato i compiti orientati alle politiche per la sua attuazione.
Ha affermato che gli sforzi principali dovrebbero essere diretti a rilanciare la crescita e lo sviluppo dell'intera economia nazionale e ha delineato gli obiettivi da raggiungere per i settori chiave, tra cui quello metallurgico, chimico, elettrico, ingegneristico, dell'estrazione del carbone e del trasporto ferroviario.
Il discorso finale ha sottolineato la necessità di continuare la massiccia lotta di costruzione nel nuovo anno e di fare un altro passo avanti verso la realizzazione dei nostri ideali.
Nel 2025, la costruzione di 50.000 unità abitative a Pyongyang dovrebbe essere completata con la quarta fase della costruzione di alloggi nell'area di Hwasong, il completamento della costruzione di alloggi nell'area di Komdok e la continuazione della costruzione di alloggi nei villaggi rurali. Gli sforzi dovrebbero essere particolarmente concentrati sulla costruzione di strutture industriali e pubbliche per accelerare la grande causa del ringiovanimento della regione e, sulla base dell'esperienza acquisita nella costruzione di una fattoria marina a Sinpho, una fattoria marina dovrebbe essere costruita con successo su base sperimentale in un'altra area.
Il discorso conclusivo ha sottolineato la necessità di migliorare l'imboschimento, la gestione del territorio e la protezione ecologica dell'ambiente, di stabilire un sistema di comando e di ordine rigoroso e unificato relativo alla prevenzione dei disastri da parte dello Stato, di prepararsi pienamente a far fronte ai rischi di disastro, compresa la fornitura di strutture di soccorso e di materiali di soccorso, e di garantire l'accuratezza scientifica, la precisione e la rapidità dell'avviso di alluvione per ridurre al minimo il disastro.
Ha inoltre sottolineato la necessità di raggiungere con successo gli obiettivi di crescita economica previsti, concentrando gli sforzi sulla soluzione di problemi metodologici urgenti, come il miglioramento del sistema e del metodo di gestione unificata dell'economia, della pianificazione e dei prezzi in linea con la struttura economica e le condizioni specifiche del Paese.
Kim Jong-un ha osservato che il compito principale stabilito dall'8° Congresso del Partito è quello di realizzare un cambiamento fondamentale nella vita del popolo e ha sottolineato la necessità di perseguire con maggior vigore i principali compiti politici che sono stati stabiliti e attuati per la vita del popolo, ottenendo così risultati più significativi nel prossimo anno.
La sfida che il settore agricolo deve affrontare nel 2025 è quella di raggiungere l'obiettivo di produzione di cereali stabilito dal Partito e di porre le basi per un aumento decisivo della produzione agricola nel nuovo periodo di pianificazione a lungo termine.
Il discorso finale ha parlato delle misure per portare la produzione agricola del Paese su un percorso di sviluppo stabile e sostenibile, tra cui il rafforzamento delle basi materiali e tecniche del settore agricolo, l'importanza dell'agricoltura scientifica e la formazione sistematica di un gran numero di talenti che si faranno carico dell'attuazione del programma della rivoluzione rurale nella nuova era e della trasformazione della campagna socialista.
Ha sottolineato che il settore dell'industria leggera dovrebbe mettere al primo posto il miglioramento della qualità e concentrare gli sforzi sul miglioramento della qualità dei condimenti e dei beni di consumo e attuare responsabilmente le politiche socialiste per i bambini e gli studenti. Ha inoltre indicato modi pratici per rafforzare la base materiale del settore della pesca.
Ha proposto il rafforzamento del ruolo del fronte scientifico e culturale come un compito importante in vista del nuovo anno, al fine di concludere la prima fase della lotta pionieristica e di trasformazione per uno sviluppo socialista a tutto tondo.
I circoli scientifici devono apparire come un'unica unità per ottenere risultati di successo e sostenere pienamente la vittoria dell'offensiva finale per l'attuazione delle decisioni dell'Ottavo Congresso del Partito e condurre il Partito in una nuova fase di sviluppo.
Il sistema sanitario pubblico dovrebbe costantemente avvicinare l'assistenza preventiva e curativa alla realtà, migliorare la qualità dei servizi sanitari per i lavoratori e gettare solide basi per il lavoro antiepidemico per affrontare una possibile crisi globale della salute pubblica.
Il discorso conclusivo ha sottolineato la necessità che i settori dell'arte e della letteratura, dei media e dello sport agitino i tempi, scuotano l'intero Paese e diano impulso al suo spirito rivoluzionario attraverso la creazione di opere artistiche e letterarie eccezionali, una massiccia offensiva mediatica e il successo nello sport.
Kim Jong-un ha osservato che le organizzazioni del popolo lavoratore sono le forze che devono portare avanti con forza la lotta nel prossimo anno, quando la storia dello sviluppo del nostro Partito e del nostro Paese sarà segnata da una grande vittoria e da un cambiamento, e ha sottolineato che le organizzazioni delle leghe giovanili, in particolare, dovrebbero considerare il significato e lo scopo della politica del Partito di dare priorità ai giovani come forza vitale e preparare i funzionari e i membri delle leghe giovanili come i veri successori della rivoluzione.
Ha illustrato i notevoli successi ottenuti quest'anno nel rafforzamento della posizione internazionale del nostro Stato e nel consolidamento della sua posizione esterna, e le caratteristiche dell'attuale situazione internazionale, in cui è evidente la crescita e la rapida avanzata dei circoli di forze indipendenti, mentre la posizione dei circoli di forze che lottano per la supremazia si sta rapidamente indebolendo e riducendo.
La nostra Repubblica ha difeso con sicurezza i suoi diritti sovrani inviolabili e ha conseguito successi di importanza strategica in termini di crescita prospettica degli interessi e di rafforzamento del prestigio nazionale, rispondendo prontamente e abilmente alla complessa situazione regionale e alla struttura instabile delle relazioni internazionali e mantenendo saldamente la sua posizione di principio in politica estera e il suo orientamento al combattimento. In questo modo, si è saldamente posizionato a livello internazionale come una forza indipendente rappresentativa e potente che promuove dinamicamente la costruzione di un mondo multipolare giusto.
Il discorso finale ha presentato compiti strategici e tattici per stabilire una fase esterna più favorevole della Rivoluzione coreana attraverso attività esterne proattive e offensive, in conformità con il piano strategico esterno e le intenzioni del Partito.
Gli Stati Uniti sono lo Stato più reazionario che considera l'anticomunismo come una politica di Stato immutabile, l'alleanza tra Stati Uniti, Giappone e Repubblica di Corea si è trasformata in un blocco militare nucleare di aggressione e la Repubblica di Corea si è trasformata in un aperto avamposto anticomunista degli Stati Uniti. Questo fatto mostra chiaramente quale direzione dovremmo prendere, cosa dovremmo fare e come dovremmo farlo.
Nel discorso finale è stata illustrata la strategia della più dura contro-azione contro gli Stati Uniti che la RPDC dovrà lanciare in modo aggressivo nell'interesse dei suoi interessi nazionali e della sua sicurezza a lungo termine.
Ha delineato i compiti delle relazioni esterne per condurre una lotta dinamica in difesa dei diritti di sovranità nazionale secondo il principio del rafforzamento del prestigio e della difesa degli interessi dello Stato e per promuovere positivamente lo sviluppo delle relazioni con i Paesi amici che rispettano la dignità e gli interessi della RPDC.
Kim Jong-un ha sottolineato l'importanza particolare di preparare a fondo l'Esercito Popolare come esercito rivoluzionario del Partito, infinitamente fedele alla sua leadership e forte nell'ideologia e nella tecnica.
Il KPA deve mantenere il rafforzamento della sua forza politico-ideologica come il principale compito strategico della sua costruzione; deve trasformarsi in un esercito rivoluzionario che vince sempre attraverso l'ideologia; deve formare tutto il suo personale di servizio in veri patrioti, e, soprattutto, svolgere un lavoro ideologico dinamico per dotarsi di un'acuta consapevolezza del nemico, di una visione immutabile dell'arcinemico e di una ferma volontà di condurre una lotta decisiva contro di lui.
Per soddisfare i requisiti e le caratteristiche della guerra moderna e far fronte ai continui cambiamenti dello scenario e del modo di condurre la guerra da parte del nemico, deve migliorare la propria capacità di condurre la guerra intensificando la ricerca sul proprio stile tattico, dare continuo impulso al lavoro di messa a punto di un comando operativo su basi informative e moderne, e studiare e applicare continuamente forme e metodi scientifici di addestramento.
Dovremmo anche progredire nella preparazione completa della protezione civile alla guerra.
Kim Jong-un ha chiarito i principi strategici e tattici per garantire in modo più affidabile il rafforzamento della deterrenza bellica per l'autodifesa attraverso l'accelerazione del progresso della scienza e della tecnologia della difesa e lo sviluppo radicale dell'industria della difesa per contrastare le sempre più frequenti provocazioni militari degli Stati Uniti e delle loro forze vassalle contro la Repubblica Democratica Popolare di Corea, e ha definito i compiti per la loro attuazione.
Ha affermato che la lotta per attuare con successo le decisioni dell'8° Congresso della RPDC del prossimo anno richiede che le organizzazioni del Partito, i lavoratori politici dei settori e delle unità pertinenti rafforzino le loro funzioni e attività più che mai, e ha sottolineato che tutte le organizzazioni del Partito dovrebbero condurre dinamicamente il loro lavoro organizzativo e politico per raggiungere incondizionatamente i loro obiettivi di lotta attraverso una preparazione approfondita e sforzi raddoppiati.
In particolare, tutti i funzionari del partito dovrebbero ricordare ancora una volta il vero significato dello slogan "Tutto per il popolo e tutto con il suo aiuto". e dedicarsi al lavoro per il popolo come previsto dal Comitato centrale del Partito, ha aggiunto:
La situazione di difficoltà senza precedenti persisterà in futuro, ma l'inestimabile esperienza e le lezioni che abbiamo acquisito e assorbito nell'intensa lotta di quest'anno per inaugurare una nuova era di trasformazione senza precedenti dalla nascita della nazione, nonché la nostra fiducia e forza interiore, che si sono centuplicate, ci incoraggeranno sicuramente a raggiungere con successo gli obiettivi che ci siamo prefissati.
Ha poi esortato con fervore tutti i partecipanti a rimanere fedeli al loro pesante dovere e alla responsabilità che si sono assunti per i tempi e la rivoluzione, per il Paese e per il popolo, e a condurre una lotta più coraggiosa con maggiore fiducia nell'avanguardia dell'offensiva generale per la grande vittoria e la gloria nel 2025.
Al grido di "Urrà!" e applausi, tutti i partecipanti hanno espresso il loro pieno sostegno al discorso conclusivo del Segretario Generale, che ha chiaramente specificato i compiti e le modalità di lotta per garantire che la gloria del 2024, raggiunta attraverso l'indipendenza, sostenuta dalla ferma unità di tutti i membri del Partito e di altre persone in tutto il Paese sotto la bandiera del patriottismo, si sviluppi continuamente e porti al successo nel 2025, accelerando drasticamente il progresso storico verso il ringiovanimento nazionale.
Lo storico discorso finale di Kim Jong-un è un grande programma d'azione che permette di garantire scientificamente la perfetta realizzazione del sacro obiettivo di lotta del Partito, che ha avviato il grande viaggio per lo sviluppo complessivo del socialismo basato sulle nobili idee di "Il popolo è Dio", unità propositiva e autosufficienza, e di espanderlo in modo massiccio e permanente.
La plenaria ha discusso il secondo punto all'ordine del giorno, "Sul lavoro della Commissione centrale di revisione del Partito nel 2024".
È stata presentata una relazione sul relativo punto all'ordine del giorno.
Ha sottolineato i risultati ottenuti nell'attuazione della linea di costruzione della disciplina del Partito nella nuova era e nella fornitura di risorse finanziarie e materiali per il lavoro e le attività del Partito, e ha sottolineato con severità le deviazioni evidenziate dalle commissioni di ispezione del Partito a tutti i livelli.
La Plenaria ha fatto una valutazione pertinente del lavoro del Comitato centrale di revisione del Partito nel 2024.
Ha discusso il terzo punto all'ordine del giorno, "Sulla nuova politica di sviluppo regionale del nostro partito e sui suoi compiti futuri".
Kim Jong-un ha affermato che la Politica di sviluppo regionale 20×10, che il nostro Partito considera una questione politica chiave e il compito supremo per la realizzazione del suo ambito desiderio e la sta portando avanti dinamicamente come un compito rivoluzionario di primaria importanza, è una decisione movimentata e una lotta creativa senza precedenti, la prima del suo genere dalla fondazione del Partito e dello Stato, che mira a fornire una nuova vita ricca e civilizzata al popolo in tutto il Paese entro dieci anni e ad aumentare rapidamente il livello di sviluppo in tutte le regioni.
Nonostante i gravi problemi e le difficoltà che hanno ostacolato i nostri progressi e gli ardui compiti che devono essere affrontati e portati a termine nel periodo rimanente dell'attuazione del Piano quinquennale, i compiti a medio e lungo termine della trasformazione regionale, che per quasi 80 anni sono stati solo un ideale, sono diventati una politica e sono entrati senza indugio nella fase di attuazione su larga scala. Si tratta di una grande rivoluzione che sta creando una nuova storia.
Il Segretario generale ha affermato che ci vorrà molto discernimento, coraggio e lotta per confermare una così grande linea di trasformazione, il Programma d'azione per lo sviluppo regionale, e per tradurla in una forma impeccabile, affermando, che lo sviluppo simultaneo ed equilibrato di tutte le regioni del Paese è un importante compito strategico per la costruzione di un socialismo di tipo coreano orientato allo sviluppo globale, e allo stesso tempo un compito politico urgente per l'applicazione più coerente e la piena attuazione del principio "prima il popolo", che è l'idea politica di base del Partito e del Governo.
Ha sottolineato che la 19esima riunione allargata dell'Ufficio politico dell'8° Comitato centrale del Partito del Lavoro di Corea, tenutasi nel gennaio di quest'anno, ha stabilito la politica di sviluppo regionale 20×10, volta a innalzare il livello di vita materiale e culturale di base della popolazione in tutto il Paese per un periodo di dieci anni, attraverso la costruzione di moderni impianti industriali regionali in 20 città e contee in successione ogni anno, con l'assunzione di piena responsabilità da parte del Partito e del Governo, e ha adottato misure concrete per la sua attuazione.
I soldati-costruttori, che sono in prima linea nell'attuazione della politica di sviluppo regionale, hanno concentrato tutti i loro sforzi per garantire l'eccellenza nella costruzione con un eccezionale senso di responsabilità e coscienza, per il bene della dignità del Partito e dell'onore dell'Esercito. Il risultato è stata la costruzione di nuove fabbriche, le prime creazioni nella ricerca del ringiovanimento regionale, corrispondenti all'idea, alla forza nazionale e al livello di civiltà dei nostri tempi. Anche i lavoratori, gli scienziati e i tecnici dei vari settori incaricati della fornitura di materiali, attrezzature e tecnologie, tra cui l'industria dei macchinari e dei materiali da costruzione, hanno ottenuto risultati preziosi nei loro compiti di produzione, ricerca e sviluppo, dimostrando tenace perseveranza e creatività.
Nel frattempo, a Sinpho, sulla costa orientale, è stata costruita una moderna fattoria costiera, un nuovo modello di agricoltura costiera, che ha accelerato il lavoro di creazione di esperienze eccellenti per le città e i distretti costieri in tutti i modi, in modo che possano vivere con i propri sforzi e sostenere e stimolare attivamente lo sviluppo significativo e la crescita dell'economia regionale.
Osservando che i primi risultati ottenuti negli sforzi per l'attuazione della politica di sviluppo regionale sono davvero il frutto della nostra degna e preziosa lotta e la prova della nostra più preziosa e orgogliosa prosperità, il Segretario Generale ha affermato con orgoglio che, sebbene il Partito e il Governo abbiano assunto un carico di lavoro doppio e più pesante, la nostra lotta per promuovere il benessere del popolo si è notevolmente intensificata e ampliata, e la costruzione socialista è entrata in una nuova fase di progresso epocale.
Facendo riferimento all'intenzione del Comitato Centrale del Partito di costruire anche strutture mediche, complessi culturali e strutture per la gestione del grano nelle città e nei distretti di tutto il Paese, e considerando che la costruzione di alcuni impianti industriali regionali in ogni città e distretto non è sufficiente per eliminare completamente l'arretratezza secolare che persiste nelle aree locali e metterle sulla strada dello sviluppo sostenibile, ha fornito una panoramica del significato della costruzione dei tre progetti di base e l'obiettivo specifico della costruzione.
Ha affermato che solo quando i progetti di costruzione di cui sopra saranno completati in modo adeguato e pratico, così da poter funzionare senza problemi nella fase attuale, potremo sicuramente fornire una solida base per lo sviluppo regionale e aprire una fase dinamica in cui le città e i distretti potranno subire cambiamenti e ringiovanire allo stesso tempo, e ha proposto al Plenum che la nuova politica di sviluppo regionale del Partito includa formalmente la costruzione di moderne strutture sanitarie, scientifiche, educative, ricreative e di gestione del grano, parallelamente alla costruzione di impianti industriali regionali.
Sono stati fatti degli interventi sul terzo punto all'ordine del giorno.
I discorsi sono stati pronunciati da Jo Yong Won, Segretario del Comitato Centrale del WPK, Jong Kyong Thaek, Direttore dell'Ufficio Politico Generale dell'Esercito Popolare Coreano, e Ri Jong Nam, Segretario Capo del Comitato Provinciale di Hamgyong Sud del WPK, mentre i discorsi scritti sono stati pronunciati da alti funzionari di vari settori.
Hanno espresso il loro pieno sostegno e accordo con il grande programma di sviluppo regionale, che delinea chiaramente misure specifiche e pratiche per porre fine a secoli di sottosviluppo regionale e accelerare la causa storica del ringiovanimento regionale.
Hanno sottolineato che la nuova politica di sviluppo regionale del Partito, che prevede la costruzione di strutture mediche moderne, di complessi culturali e di strutture integrate per la gestione dei cereali necessari per lo sviluppo regionale, parallelamente alla costruzione di impianti industriali regionali, è un'importante questione nazionale e una questione storica che può essere risolta solo dal Segretario Generale, che considera il dolore speso per il popolo come un suo dovere e si fa carico di tutto ciò che è necessario per promuovere il suo benessere.
Hanno fermamente deciso di adempiere alla loro responsabilità e alla loro missione di leader della rivoluzione per condurre con vigore la gigantesca lotta per trasformare le regioni in modo multi-stadio, tridimensionale e offensivo, fedele alla nobile intenzione del Comitato Centrale del Partito con sforzi unitari, garantendo così pienamente la perfetta attuazione della politica di sviluppo regionale nella nuova era.
La Plenaria ha discusso il quarto punto all'ordine del giorno, "Sulla promozione di una serie di misure per rafforzare le basi educative del Paese".
È stata presentata una relazione sul relativo punto all'ordine del giorno.
Il giornalista ha detto:
Nell'agosto dello scorso anno, il Segretario generale ha dato disposizioni speciali affinché tutti gli studenti delle aree colpite dalle inondazioni venissero a Pyongyang per studiare, e il 25 aprile ha visitato le classi temporaneamente allestite in un dormitorio per conoscere i preparativi per il nuovo semestre, affermando che il lavoro educativo è la preoccupazione principale dello Stato, che non può essere abbandonato nemmeno se il cielo crolla. La sua nobile intenzione per la generazione nascente ci ricorda ancora una volta l'atteggiamento e la posizione che dovremmo assumere sul tema dell'educazione degli studenti e delle condizioni per la loro istruzione.
Sottolineando che la questione urgente per la glorificazione del nostro Paese come potenza dei talenti e dell'educazione socialista in questo momento è quella di rafforzare ulteriormente le basi generali dell'educazione, come richiesto dai tempi, il relatore ha sottoposto al plenum i problemi che lo Stato dovrebbe affrontare.
Kim Jong-un ha tenuto un discorso conclusivo sul quarto punto all'ordine del giorno.
Ha dichiarato che l'istruzione è la prima questione nazionale a cui si deve dare priorità e che richiede sforzi enormi in ogni momento e fase, nonché il settore più importante che deve compiere progressi costanti, sottolineando la priorità, la necessità e l'importanza del suo sviluppo.
Ha affermato che, in conformità con i compiti stabiliti dalla Sesta e dall'Ottava Sessione Plenaria dell'Ottavo Comitato Centrale del Partito, sono state adottate misure pratiche per riallineare la struttura educativa del Paese al fine di fornire un'istruzione avanzata e migliorare i contenuti e i metodi dell'istruzione in modo più ragionevole, e che la politica socialista per gli studenti viene attuata in modo coerente insieme al lavoro sulla formazione a lungo termine degli insegnanti di riserva. Nonostante gli orgogliosi cambiamenti qualitativi avvenuti in questo settore negli ultimi anni, le fondamenta complessive dell'istruzione non soddisfano ancora i requisiti dei tempi e della rivoluzione, ha sottolineato, facendo un'analisi rigorosa della situazione attuale dell'istruzione e delineando i compiti immediati, a medio e lungo termine che devono essere realizzati investendo gli sforzi nazionali sulla responsabilità del Partito e del governo per consolidare le fondamenta dell'istruzione:
Ora che ci siamo posti l'obiettivo di costruire uno Stato che attribuisca la massima importanza all'istruzione e che sia il più avanzato al mondo nel campo dell'istruzione, dovremmo assolutamente muoverci nella direzione di fornire alle scuole ausili, forniture e attrezzature e di offrire le migliori condizioni di lavoro e di apprendimento possibili a insegnanti e studenti sotto la piena responsabilità dello Stato.
Ha quindi manifestato l'intenzione di presentare il suddetto punto all'ordine del giorno come punto speciale in plenaria e di indicare le modalità pratiche per portare le basi educative del Paese a un nuovo livello nel più breve tempo possibile.
Sottolineando la necessità di spingere la modernizzazione delle scuole, che fanno la parte del leone nel rafforzamento dei fondamenti educativi, come impresa statale, ha fissato l'ambizioso obiettivo di rinnovare tutte le scuole del Paese nel prossimo decennio e ha insistito per portarlo a termine, definendo le misure a tal fine.
Nel suo discorso conclusivo, ha indicato i compiti del settore dell'istruzione per adempiere pienamente al suo scopo e alla sua missione, come l'innalzamento continuo del livello intellettuale di tutti gli studenti attraverso il miglioramento dell'istruzione di base nel settore dell'istruzione generale, l'approfondimento delle qualifiche degli insegnanti per rafforzare l'intero settore dell'istruzione, la riduzione del divario urbano-rurale nei livelli di istruzione e la creazione di un sistema nazionale di assistenza educativa per le persone con disabilità.
Kim Jong-un ha affermato che il lavoro educativo, che decide il destino della nazione e ha un'importante influenza sulla crescita del popolo, dovrebbe essere una questione di interesse pubblico e che la nostra attuale pratica rivoluzionaria richiede che vengano compiuti maggiori sforzi per aiutare l'istruzione. Ha sottolineato che i funzionari che sono sinceramente interessati alle prospettive del Partito, della rivoluzione e del futuro del Paese e sono pronti ad assumersene la responsabilità, dovrebbero sempre prestare attenzione alla soluzione della questione dell'istruzione e considerarla una questione di loro interesse, sia essa grande o piccola.
Ha affermato che il ringiovanimento nazionale, il ringiovanimento regionale e lo sviluppo rurale, stabili e promettenti, risiedono nello sviluppo dell'istruzione e ha affermato che il nostro Partito metterà sempre l'istruzione al di sopra di tutto, le darà la priorità, continuerà a suscitare l'interesse del pubblico e aumenterà continuamente il sostegno statale e gli investimenti in essa, man mano che la portata della creazione e della trasformazione si espande e i compiti rivoluzionari diventano enormi.
In relazione al quinto punto all'ordine del giorno, la plenaria ha deciso di organizzare un gruppo consultivo sul bilancio statale per esaminare e rivedere l'attuazione del bilancio statale 2024 e del progetto di bilancio statale 2025.
La Plenaria ha discusso il sesto punto all'ordine del giorno, "Sul lavoro per la struttura intrapartitica", e ha approvato all'unanimità la relativa decisione.
Come settimo punto all'ordine del giorno, la plenaria ha discusso una questione organizzativa.
I membri e i supplenti del Comitato centrale del WPK sono stati richiamati o rieletti.
I membri supplenti del Comitato centrale del Partito, Jong Myong Su e Yun Jong Ho, sono stati eletti come membri del Comitato centrale del Partito, mentre No Kwang Chol, Ri Hi Yong, Song Jun Sol e Kang Myong Chol sono stati eletti direttamente come membri del Comitato centrale del Partito.
Kim Jo Guk, Kim Yong Bok, Kwon Song Hwan, Ri Man Su, Kim Song Bin, Jon Ryong Nam, Hwang Yong Gil, Ri Jong Sik, Sin Chang Gil, Yun Chi Gol e Hong Kil Ho sono stati inoltre eletti membri supplenti del Comitato centrale del Partito.
I membri e i supplenti dell'Ufficio politico del Comitato centrale del WPK sono stati richiamati o eletti in aggiunta.
Ri Yong Gil e Choe Son Hui, membri supplenti dell'Ufficio politico del Comitato centrale del Partito, sono stati eletti come membri aggiuntivi, mentre No Kwang Chol, Kim Jong Gwan, Ri Hi Yong e Choe Tong Myong sono stati eletti direttamente come membri.
Pang Tu Sop e Kim Chol Won sono stati inoltre eletti membri supplenti dell'Ufficio politico del Comitato centrale del Partito.
I membri dell'Ufficio politico del Comitato centrale del WPK sono stati richiamati o rieletti.
Pak Thae Song è stato rieletto membro dell'Ufficio politico del Comitato centrale del Partito.
Le riunioni di consultazione hanno discusso attivamente i compiti per consolidare e rafforzare ulteriormente i risultati ottenuti nella lotta di quest'anno, dopo uno studio approfondito delle bozze di decisione, e nel corso del processo sono state avanzate proposte scientifiche e innovative.
Il 27 dicembre si è riunito il 24° incontro dell'Ufficio politico dell'ottavo Comitato centrale del WPK.
Il Politburo ha deciso di esaminare le proposte avanzate nelle riunioni di studio e consultazione del gruppo di esperti e di modificare e integrare le bozze di decisione prima di sottoporle all'Assemblea plenaria.
Ha inoltre deciso di esaminare la revisione dell'attuazione del Bilancio dello Stato 2024 e del progetto di Bilancio dello Stato 2025 condotta dal Team di revisione del Bilancio dello Stato e di riferire i risultati alla Plenaria.
Jo Yong Won ha riferito alla plenaria i risultati della riunione del Policy Bureau.
La plenaria ha approvato all'unanimità le decisioni "Sull'adempimento dei compiti del Piano quinquennale per il 2025 stabiliti dall'8° Congresso del Partito", "Sull'accelerazione del ringiovanimento globale dello Stato portando avanti con forza l'attuazione della nuova strategia di sviluppo regionale" e "Sull'adozione di una serie di misure per rafforzare le basi educative del Paese".
Infine, ha esaminato l'attuazione del bilancio dello Stato per il 2024 e il progetto di bilancio dello Stato per il 2025 e ha approvato la presentazione di un documento su di essi alla 12ª sessione della 14ª Assemblea suprema del popolo.
Kim Jong-un ha chiuso la sessione plenaria.
Il prossimo anno è un anno significativo per l'80° anniversario della fondazione del nostro Partito e anche un anno in cui l'Ottavo Comitato Centrale del Partito farà un bilancio del suo lavoro davanti al tempo e al popolo, ha detto, sottolineando la necessità di rendere il 2025, l'ultimo anno del suo mandato, un punto di svolta storico che occuperà la posizione più brillante nella storia della leadership del nostro Partito con straordinaria saggezza, coraggio, sforzi responsabili e diligenti superando quattro anni di pionierismo e balzo in avanti.
Ha rivolto un fervente appello a tutto il Partito, a tutto il Paese e a tutto il popolo affinché si uniscano alla sacra lotta patriottica per il ringiovanimento e lo sviluppo a tutto tondo del nostro grande Paese e raggiungano successi miracolosi, salutando così con onore il IX Congresso del Partito come un glorioso incontro di vincitori.
La sessione plenaria del 2024 del Comitato centrale del WPK ha concluso il suo lavoro responsabile sotto l'alta coscienza politica e il fervente entusiasmo di tutti i partecipanti per rimanere fedeli al loro dovere di leader della rivoluzione in prima linea e all'avanguardia nell'attuazione delle politiche del Partito, onorando la grande fiducia di decine di milioni di persone.
Tenendo presente l'importanza dei compiti rivoluzionari che si sono impegnati a svolgere incondizionatamente prima della sessione plenaria, i membri della direzione centrale del Partito, che hanno preso la direzione dell'importante lotta per la realizzazione del grande programma rivoluzionario stabilito all'VIII Congresso del Partito, hanno rinnovato la loro solenne volontà di celebrare il 2025 come un anno di eventi illuminanti e un anno di grande svolta per portare la tendenza al rialzo verso uno stadio di sviluppo superiore con immenso coraggio, raddoppiando gli sforzi. Congresso del Partito, hanno rinnovato la loro solenne volontà di celebrare il 2025 come un anno di eventi che aprono gli occhi e un anno di grande svolta per portare la tendenza verso un più alto stadio di sviluppo con immenso coraggio, raddoppiati sforzi, inesauribile entusiasmo e devozione.
L'undicesima sessione plenaria dell'ottavo Comitato centrale del Partito del Lavoro di Corea rimarrà a lungo nella storia del nostro Partito come un evento epocale, perché ha rafforzato l'ottimismo sulle prospettive e sul potenziale della nostra causa, che sta avanzando vigorosamente con l'ideale più giusto e l'ambizione più alta, e ha dato grande impulso al progresso storico per accelerare in modo decisivo l'era della prosperità a tutto tondo del nostro Paese attraverso la forza irresistibile del rispetto di sé e dell'indipendenza.
Ambasciata della RPDC nella Repubblica Ceca
Italian 
Czech 
English 
Spanish 
French 
German