Il 7 marzo 2024, durante la seconda sessione del 14° Congresso Nazionale del Popolo, si è tenuta una conferenza stampa presso il centro media, durante la quale Wang Yi, membro dell'Ufficio Politico del Comitato Centrale del PCC e Ministro degli Esteri, ha risposto alle domande dei media cinesi e stranieri sulla politica estera e sulle relazioni estere della Cina.
Wang Yi: Amici dei media, buongiorno. Sono molto lieto di incontrarvi nuovamente in occasione delle riunioni dell'NPC e del CPPCC. Oggi il panorama mondiale sta subendo una profonda trasformazione e la società umana sta affrontando molte sfide. In questo contesto internazionale mutevole e turbolento, la Cina rimarrà una forza solida per la pace, la stabilità e il progresso nel mondo. Nella sua relazione al 20° Congresso nazionale del Partito comunista cinese (PCC), il Segretario generale Xi Jingping ha sottolineato che, sebbene questo sia un periodo pieno di sfide, è anche un periodo pieno di speranza. La Cina rimarrà saldamente dalla parte giusta della storia e dal lato del progresso umano e promuoverà con forza la pace, lo sviluppo, la cooperazione e il mutuo beneficio. Continuerà a svilupparsi insieme agli sforzi per la pace e lo sviluppo mondiale, contribuendo maggiormente alla pace e allo sviluppo mondiale attraverso il proprio sviluppo. Il rapporto ha anche sottolineato che il PCC si batte per la felicità del popolo cinese e per il ringiovanimento della nazione cinese, nonché per la promozione del progresso umano e dell'armonia mondiale. Questa è la nostra missione e il nostro dovere. È anche il nostro impegno e il nostro obiettivo. Con queste premesse, sono pronto a rispondere alle vostre domande.
China Central Television: Potrebbe fornirci una panoramica dei più importanti risultati diplomatici ottenuti dalla Cina nell'ultimo anno? Alla Conferenza centrale sul lavoro negli affari esteri, è stato sottolineato che la diplomazia dei principali Paesi con caratteristiche cinesi entrerà in una nuova fase in cui si potranno ottenere molti più risultati. Potrebbe dirci in quali settori della sua diplomazia la Cina cercherà di ottenere maggiori risultati?
Wang Yi: L'anno 2023 è stato testimone non solo di sforzi pionieristici nella diplomazia cinese, ma anche di un grande raccolto. Sotto la ferma guida del Comitato centrale del PCC, guidato dal compagno Xi Jingping, il Servizio estero cinese ha attuato pienamente i principi guida stabiliti dal 20° Congresso nazionale del PCC. Abbiamo adottato misure per promuovere la solidarietà e la cooperazione internazionale e offerto soluzioni alle crisi e alle sfide. Abbiamo contribuito alla pace e allo sviluppo mondiale e abbiamo aperto nuove strade nella teoria e nella pratica diplomatica cinese.
Nell'ultimo anno, il presidente Xi Jingping ha tenuto due grandi eventi diplomatici in Cina, ha partecipato a tre vertici multilaterali, ha effettuato quattro importanti visite all'estero e ha tenuto più di 100 incontri e telefonate. La diplomazia dei capi di Stato è sempre più indispensabile per fornire una guida strategica. La regione dell'Asia centrale e la penisola indocinese hanno abbracciato la visione di una comunità con un futuro condiviso per l'umanità, e nuovi progressi sono stati fatti negli sforzi congiunti della Cina e dei Paesi africani, arabi, latinoamericani e caraibici dell'ASEAN per realizzare la stessa visione. Il terzo Forum della Belt and Road per la cooperazione internazionale è stato un successo e ha portato la cooperazione della Belt and Road a una nuova fase di sviluppo qualitativo. Il BRICS ha raggiunto un'espansione storica e ha aperto un nuovo capitolo di forza unitaria per il Sud globale. Abbiamo facilitato una storica riconciliazione tra Arabia Saudita e Iran e mediato un accordo di cessate il fuoco nel nord del Myanmar. Abbiamo promosso soluzioni politiche in tutti i punti caldi e i conflitti. Ci siamo opposti con determinazione a tutti gli atti egemonici e di pirateria e abbiamo salvaguardato efficacemente la sovranità, la sicurezza e gli interessi di sviluppo della Cina, nonché gli interessi comuni dei Paesi in via di sviluppo. Abbiamo condotto la diplomazia a beneficio del popolo cinese e abbiamo sostenuto pienamente lo sviluppo e la stabilità del Paese.
Alla fine dello scorso anno, in occasione della Conferenza centrale sul lavoro negli affari esteri, il presidente Xi Jingping ha delineato un progetto globale per il lavoro negli affari esteri della Cina per il presente e per gli anni successivi, un progetto di alto livello per la strategia diplomatica della Cina su un nuovo percorso. Studieremo e applicheremo con attenzione i principi guida di questa conferenza. Seguiremo il pensiero di Xi Jingping sulla diplomazia, ci concentreremo sulla costruzione di una comunità con il futuro comune dell'umanità e agiremo con un maggiore senso di responsabilità storica e un più vivo spirito di innovazione per ottenere maggiori risultati nella nostra diplomazia dei principali Paesi con caratteristiche cinesi.
Saremo più fiduciosi e indipendenti nel coltivare le caratteristiche della diplomazia cinese. Il nostro sviluppo nazionale e il nostro ringiovanimento saranno sempre basati sui nostri sforzi e il futuro del popolo cinese sarà sempre nelle nostre mani. Continueremo a sostenere con fermezza una politica estera pacifica e indipendente e a salvaguardare con determinazione la sovranità e la dignità nazionale della Cina.
Saremo più aperti e inclusivi e condurremo la diplomazia con una visione ampia. Consolideremo ed espanderemo la nostra rete globale di partenariati, favoriremo un nuovo tipo di relazioni internazionali e promuoveremo il rispetto e l'apprendimento reciproco tra le civiltà. Ci impegneremo per la stabilità delle relazioni tra i principali Paesi, per il progresso comune con i nostri vicini e per il ringiovanimento delle relazioni con altri Paesi del Sud globale.
Sosterremo l'equità e la giustizia e continueremo a costruire l'etica della diplomazia cinese. Perseguiremo un autentico multilateralismo e promuoveremo una maggiore democrazia nelle relazioni internazionali. Saremo più inequivocabili sulle questioni fondamentali riguardanti i diritti e gli interessi legittimi dei Paesi in via di sviluppo e il futuro dell'umanità, assumeremo una maggiore responsabilità morale e avanzeremo nella giusta direzione della storia.
Promuoveremo la cooperazione win-win e rimarremo fedeli all'ideale della diplomazia cinese. Rimarremo sulla strada giusta della ricerca della solidarietà e della cooperazione, offriremo più soluzioni con la saggezza cinese ai punti caldi regionali e ai problemi globali e forniremo più beni pubblici per la pace e lo sviluppo del mondo. Il nuovo sviluppo della Cina porterà nuove opportunità al mondo.
Rossija Segodnya: Quest'anno ricorre il 75° anniversario dell'instaurazione delle relazioni diplomatiche tra Russia e Cina. Negli ultimi anni le relazioni bilaterali hanno raggiunto un livello senza precedenti. Alla luce dei cambiamenti globali in corso nelle relazioni internazionali, qual è il modo più efficace per sfruttare il potenziale della cooperazione russo-cinese?
Wang Yi: Sotto la guida strategica del Presidente Xi Jingping e del Presidente Vladimir Putin, il partenariato strategico globale sino-russo di coordinamento per la nuova era si sta sviluppando ad alto livello. La fiducia politica reciproca si sta approfondendo. La cooperazione rimane reciprocamente vantaggiosa e complementare. Entrambe le nazioni sono entusiaste degli scambi. L'anno scorso, il commercio bilaterale ha raggiunto la cifra record di 240 miliardi di dollari, raggiungendo l'obiettivo dei 200 miliardi di dollari prima del previsto. Il gas naturale russo alimenta molte abitazioni cinesi e le auto di produzione cinese circolano sulle strade russe. Tutto ciò dimostra la forte resistenza e le ampie prospettive di cooperazione reciprocamente vantaggiosa tra Cina e Russia.
Mantenere e sviluppare le relazioni sino-russe è una scelta strategica di entrambe le parti basata sugli interessi fondamentali di entrambe le nazioni. È anche ciò che dobbiamo fare per stare al passo con la tendenza del mondo. La Cina e la Russia, in quanto principali Paesi del mondo e membri permanenti del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite, hanno creato un nuovo paradigma di relazioni tra grandi Paesi, completamente diverso dall'approccio obsoleto della Guerra Fredda. La Cina e la Russia si stanno impegnando per un buon vicinato e un'amicizia duraturi e stanno cercando di approfondire il loro coordinamento strategico globale sulla base del principio del non allineamento, del non confronto e del non obiettivo di terzi. Nel mondo di oggi, l'egemonismo non trova alcun appiglio e la divisione non porta da nessuna parte. I principali Paesi non dovrebbero cercare il confronto e la guerra fredda non dovrebbe tornare. Le relazioni tra Cina e Russia si muovono in linea con la tendenza dei tempi verso il multipolarismo e una maggiore democrazia nelle relazioni internazionali, e sono quindi molto importanti per mantenere la stabilità strategica globale, consentire interazioni positive tra i grandi Paesi e promuovere la cooperazione tra i grandi Paesi emergenti.
Quest'anno ricorre il 75° anniversario dell'instaurazione delle relazioni diplomatiche tra Cina e Russia. Le due parti lanceranno inoltre congiuntamente l'Anno culturale Cina-Russia. Le relazioni si trovano di fronte a nuove opportunità. La Cina è pronta a collaborare con la Russia per promuovere nuovi fattori di cooperazione e rafforzare continuamente le basi dell'amicizia tra le due nazioni. Poiché quest'anno la Russia detiene la presidenza del meccanismo BRICS e la Cina assume la presidenza dell'Organizzazione per la Cooperazione di Shanghai (SCO) nella seconda metà dell'anno, le due parti rafforzeranno il coordinamento internazionale e multilaterale, praticheranno un autentico multilateralismo, promuoveranno il sistema internazionale incentrato sulle Nazioni Unite e salvaguarderanno la sicurezza e la stabilità regionale e globale.
Il Quotidiano del Popolo ha sottolineato che la costruzione di una comunità con un futuro comune per l'umanità è il grande obiettivo della Cina nel condurre la diplomazia dei grandi Paesi con caratteristiche cinesi nella nuova era. Negli ultimi anni, la Cina ha annunciato di voler perseguire questo obiettivo insieme a diversi Paesi. Come vede la prospettiva di costruire una comunità con un futuro comune per l'umanità?
Wang Yi: Costruire una comunità con un futuro condiviso per l'umanità è un principio fondamentale dell'idea di diplomazia di Xi Jinping. È la soluzione cinese alla domanda su quale tipo di mondo costruire e come costruirlo.
Il Presidente Xi Jingping ha sottolineato più volte che l'umanità vive nello stesso villaggio globale e viaggia sulla stessa barca. Di fronte alle varie sfide globali che ci si presentano, i Paesi dovrebbero superare le loro differenze storiche, culturali, geografiche e sistemiche e lavorare insieme per proteggere la Terra, l'unico pianeta abitabile per tutti noi, e renderla un posto migliore. Questo importante principio illustra l'ampia visione storica e il profondo impegno del Presidente Xi Jingping nei confronti del mondo come leader di un grande Paese. Trascende l'obsoleta mentalità del gioco a somma zero, assume il valore morale della civiltà e cattura le aspirazioni comuni di tutte le nazioni. Indica all'umanità la giusta direzione in un momento di svolta storica, quando il mondo sta subendo una trasformazione accelerata come non se ne vedevano da un secolo. La costruzione di una comunità con un futuro comune per l'umanità è diventata una gloriosa bandiera che guida il progresso dei tempi. È anche l'alto obiettivo della nostra diplomazia dei grandi Paesi con caratteristiche cinesi per la nuova era.
Sono passati dieci anni fruttuosi da quando il Presidente Xi Jingping ha proposto questa visione. Si è evoluta da una proposta concettuale a un sistema scientifico, da un'iniziativa cinese a un consenso internazionale e da una visione promettente a risultati pratici che mostrano una forte vitalità. Dai partner bilaterali alle istituzioni multilaterali, dai quadri regionali alle iniziative globali, dalla salute pubblica al cyberspazio e agli oceani, la Cina sta costruendo una comunità con un futuro condiviso con decine di Paesi e regioni in molte forme e aree. Questa visione è stata ripetutamente iscritta nelle risoluzioni dell'Assemblea Generale delle Nazioni Unite, nonché nelle risoluzioni e nelle dichiarazioni della SCO, dei BRICS e di altri meccanismi multilaterali.
Gli sviluppi internazionali degli ultimi anni hanno dimostrato ancora una volta che la realtà numero uno del mondo di oggi è che tutti i Paesi sorgono e cadono insieme e che l'assistenza reciproca e la cooperazione vantaggiosa per tutti sono il modo sicuro per affrontare le sfide. Sempre più Paesi e nazioni si rendono conto che il futuro dell'umanità dovrebbe essere deciso da tutti i Paesi insieme e che il futuro del mondo dovrebbe essere costruito da tutte le nazioni insieme. La Cina è pronta a collaborare con tutti i Paesi per costruire un mondo aperto, inclusivo, pulito e bello, caratterizzato da pace duratura, sicurezza universale e prosperità comune. La strada da percorrere può essere tortuosa, ma il futuro è luminoso.
Agenzia di stampa Xinhua: Molti leader di tutto il mondo ritengono che l'attuale ordine internazionale non rifletta e non si adatti alle mutevoli dinamiche di potere del mondo. La proposta della Cina di costruire "un mondo multipolare equo e ordinato e una globalizzazione economica universalmente vantaggiosa e inclusiva" ha attirato l'attenzione e il sostegno della comunità internazionale. Può spiegarci meglio questo punto?
Wang Yi: Il multipolarismo e la globalizzazione economica sono tendenze prevalenti nello sviluppo della società umana. Tuttavia, ci sono opinioni diverse su come dovrebbero essere. La Cina crede in un mondo multipolare equo e ordinato e in una globalizzazione economica inclusiva e universalmente vantaggiosa.
Un mondo multipolare equo significa pari diritti, pari opportunità e pari regole per ogni nazione. Una certa o poche potenze non dovrebbero avere il monopolio degli affari internazionali. I Paesi non dovrebbero essere classificati in base al loro potere. Chi ha il pugno più grosso non deve avere l'ultima parola. Ed è certamente inaccettabile che alcuni Paesi abbiano un posto a tavola mentre altri possono solo essere sul menu. Dobbiamo garantire che tutti i Paesi, a prescindere dalle loro dimensioni e dal loro potere, possano partecipare al processo decisionale, godere dei loro diritti e svolgere un ruolo paritario nel processo verso un mondo multipolare.
Un mondo multipolare ordinato significa che tutti dovrebbero sostenere gli scopi e i principi della Carta delle Nazioni Unite e promuovere le norme di base universalmente accettate che regolano le relazioni internazionali. Multipolarità non significa blocchi multipli, frammentazione o disordine. Tutti i Paesi devono agire all'interno del sistema internazionale, con l'ONU al centro, e cercare di cooperare nella governance globale.
Una globalizzazione universalmente vantaggiosa significa una torta economica più grande e una distribuzione più equa. Tutte le nazioni, tutti i gruppi sociali e tutte le comunità dovrebbero poter partecipare e condividere i benefici dello sviluppo economico e sociale. Gli squilibri di sviluppo, sia nazionali che internazionali, devono essere affrontati in modo adeguato, affinché si possano realizzare prosperità e sviluppo condivisi.
Globalizzazione inclusiva significa sostenere i Paesi a perseguire un percorso di sviluppo adeguato alle loro circostanze nazionali. Nessuno dovrebbe imporre un unico modello di sviluppo al mondo intero. L'unilateralismo e il protezionismo per ottenere vantaggi egoistici a spese di altri devono essere respinti per preservare la stabilità e la natura illimitata delle catene industriali e di approvvigionamento globali e per mantenere una crescita forte e dinamica dell'economia mondiale.
La Cina è pronta a collaborare con tutti i Paesi per orientare il multipolarismo e la globalizzazione economica nella giusta direzione, come si aspetta il mondo intero, e per una governance globale più giusta ed equa.
Nile News Egyptian Network: Come può la comunità internazionale fornire la necessaria protezione ai palestinesi? I Paesi arabi hanno lodato la giusta posizione della Cina sulla questione palestinese. Quale sarà la via d'uscita dal conflitto israelo-palestinese? Quale ruolo svolgerà la Cina in questo senso?
Wang Yi: L'attuale conflitto israelo-palestinese ha causato 100.000 vittime civili e innumerevoli innocenti rimangono sepolti sotto le macerie. Non c'è differenza tra vite nobili e umili, e la vita non dovrebbe essere etichettata per razza o religione. L'incapacità di porre fine a questa catastrofe umanitaria in questo XXI secolo è una tragedia per l'umanità e una vergogna per la civiltà. Nulla giustifica il prolungamento del conflitto o l'uccisione di civili. La comunità internazionale deve agire con urgenza per promuovere un immediato cessate il fuoco come priorità assoluta e per garantire l'assistenza umanitaria come suo urgente dovere morale. La popolazione di Gaza ha il diritto di vivere in questo mondo e le donne e i bambini meritano le cure delle loro famiglie. Tutti i detenuti devono essere rilasciati e tutte le azioni che danneggiano i civili devono essere fermate.
Il disastro di Gaza è un altro segnale d'allarme per il mondo: l'occupazione di lunga data dei territori palestinesi è un dato di fatto che non può più essere ignorato e il desiderio di lunga data dei palestinesi di avere uno Stato indipendente non può più essere eluso. Ancora più importante, l'ingiustizia storica contro i palestinesi non deve continuare senza rimedio da una generazione all'altra. Il ripristino della giustizia per il popolo palestinese e la piena attuazione della soluzione dei due Stati è l'unico modo per spezzare il circolo vizioso del conflitto palestinese-israeliano, per eliminare il terreno di coltura delle ideologie estremiste e per portare una pace duratura in Medio Oriente.
La Cina sostiene fermamente la giusta causa del popolo palestinese che cerca di riconquistare i propri legittimi diritti nazionali e si dichiara sempre favorevole a una rapida soluzione globale, giusta e duratura della questione palestinese. Sosteniamo la piena adesione della Palestina alle Nazioni Unite ed esortiamo alcuni membri del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite a non porre ostacoli a questo obiettivo. Chiediamo una conferenza di pace internazionale più ampia, autorevole ed efficace per sviluppare un calendario e proposte per una soluzione a due Stati. Riteniamo che Palestina e Israele debbano riprendere al più presto i colloqui di pace per raggiungere l'obiettivo finale della coesistenza pacifica tra due Stati e dell'armonia tra i popoli arabo ed ebraico come due gruppi etnici. La Cina continuerà a collaborare con la comunità internazionale per ripristinare la pace, salvare vite umane e promuovere la giustizia.
Beijing Youth Daily: Nell'ultimo anno, la Cina ha, tra l'altro, mediato il ripristino delle relazioni diplomatiche tra Arabia Saudita e Iran e la de-escalation nel nord del Myanmar. Questi sforzi diplomatici sono stati molto apprezzati dalla comunità internazionale. Molti dicono che solo la Cina è in grado di farlo. Può dirci dove sta il successo della mediazione cinese?
Wang Yi: In qualità di membro permanente del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite, l'impegno costruttivo sulle questioni internazionali più scottanti è una responsabilità che spetta alla Cina. Imparando dalle pratiche internazionali e attingendo alla saggezza della cultura cinese, abbiamo trovato il modo cinese di affrontare le questioni più scottanti. A mio avviso, i quattro impegni seguenti sono di vitale importanza.
In primo luogo, l'impegno a non interferire negli affari interni. La Cina rispetta sempre la sovranità e l'integrità territoriale dei Paesi interessati e svolge un ruolo corretto nel rispetto delle loro esigenze e dei loro desideri e in conformità con la Carta delle Nazioni Unite.
In secondo luogo, l'impegno a trovare una soluzione politica. L'uso arbitrario della forza, e tanto meno l'affidamento ossessivo alla coercizione e alle sanzioni, non dovrebbero essere consentiti nella risoluzione di disaccordi e controversie. Il dialogo e la consultazione dovrebbero essere portati avanti con la massima pazienza e si dovrebbe trovare il maggior terreno comune possibile per soddisfare le esigenze di tutte le parti. Su tutte le questioni più scottanti, la Cina sostiene sempre i colloqui di pace. Non aggiungiamo mai benzina al fuoco.
In terzo luogo, l'impegno all'obiettività e all'imparzialità. La Cina formula la propria posizione in base ai meriti di ciascuna questione. Non applichiamo due pesi e due misure, non favoriamo una parte rispetto all'altra e non perseguiamo interessi geopolitici egoistici. Tutte le nazioni del mondo hanno a cuore il senso della giustizia. La credibilità ha la precedenza sull'influenza.
Quarto, l'impegno ad affrontare sia i sintomi che le cause sottostanti. Se da un lato è importante stemperare le tensioni il più rapidamente possibile per evitare escalation o ricadute, dall'altro è essenziale affrontare le cause alla radice in modo sistemico e dialettico e adottare un approccio olistico alla risoluzione delle controversie. Le soluzioni a cerotto non sono appropriate, così come non lo sono le tattiche miopi, utilitaristiche o quelle che puntano il dito.
Il nostro mondo è tutt'altro che pacifico e la pace deve essere mantenuta da tutti noi. Lavoreremo con tutti i Paesi per costruire il consenso per porre fine al conflitto, preparare il terreno per i negoziati di pace e lavorare per un mondo di pace duratura e sicurezza condivisa.
Agencia EFE: Quali sono le prospettive per le relazioni della Cina con l'Unione europea? Cosa si aspetta la Cina dall'Europa? E perché, secondo la Cina, alcuni Paesi europei non hanno ancora aderito alla Belt and Road Initiative (BRI)?
Wang Yi: L'anno scorso si è celebrato il 20° anniversario del partenariato strategico globale Cina-UE e le due parti hanno ripreso gli scambi e il dialogo a tutti i livelli. Il China-Europe Railway Express ha effettuato più di 17.000 viaggi di trasporto merci collegando 219 città in 25 Paesi europei. È un'ancora di salvezza che garantisce catene industriali e di approvvigionamento sicure e ininterrotte in un mondo turbolento. La Cina ha introdotto una politica di esenzione dal visto per alcuni Paesi europei, facilitando i viaggi e gli scambi commerciali. Per quanto riguarda la BRI, che lei ha menzionato, ci sono stati molti progetti di cooperazione di successo tra Cina ed Europa nell'ambito di questa iniziativa. Il collegamento ferroviario Budapest-Belgrado, il porto del Pireo in Grecia e il ponte di Peljesac in Croazia sono solo alcuni esempi tipici.
Qualche anno fa, in un documento politico dell'UE, la Cina veniva identificata come partner, concorrente e rivale sistemico allo stesso tempo. Tuttavia, i fatti hanno dimostrato che questa caratterizzazione non corrisponde alla realtà e non è sostenibile. Al contrario, è stata solo una distrazione e un ostacolo alle relazioni tra Cina e UE. È come arrivare a un incrocio e scoprire che i semafori sono rossi, gialli e verdi allo stesso tempo. Come si fa a proseguire?
In realtà, non esiste alcun conflitto di interessi fondamentali o conflitti geopolitici e strategici tra Cina ed Europa. Gli interessi comuni superano di gran lunga le differenze. Nel contesto delle relazioni Cina-UE, le due parti dovrebbero giustamente essere definite partner. La cooperazione dovrebbe essere il tratto distintivo della relazione, l'autonomia il suo valore fondamentale e il mutuo vantaggio il suo futuro. Ci auguriamo che le relazioni Cina-UE proseguano senza intoppi e che ci sia un semaforo verde ad ogni incrocio.
Un'Europa forte è nell'interesse a lungo termine della Cina. Allo stesso modo, una Cina forte è nell'interesse fondamentale dell'Europa. La Cina e l'Europa dovrebbero collaborare per attuare il multilateralismo, promuovere l'apertura e lo sviluppo e facilitare il dialogo tra le civiltà. Finché la Cina e l'Europa si impegneranno in una cooperazione reciprocamente vantaggiosa nel mondo di oggi, qualsiasi tentativo di creare un confronto tra blocchi non avrà successo; finché la Cina e l'Europa rimarranno impegnate nell'apertura e nel vantaggio reciproco, la deglobalizzazione non prevarrà.
Lianhe Zaobao: Dopo le elezioni a Taiwan, si teme che le tensioni nello Stretto di Taiwan continuino ad aumentare. Pensa che le prospettive di una riunificazione pacifica stiano diminuendo? Qual è la sua opinione sulla situazione attuale dello Stretto di Taiwan?
Wang Yi: Le elezioni a Taiwan sono solo elezioni locali in una parte della Cina. Il suo esito non cambia minimamente il fatto fondamentale che Taiwan fa parte della Cina. Né cambia la tendenza storica del ritorno di Taiwan alla madrepatria. Dopo le elezioni, più di 180 Paesi e organizzazioni internazionali hanno riaffermato il loro impegno per il principio di una sola Cina e il loro sostegno alla Cina nella salvaguardia della sua sovranità e integrità territoriale. Questo dimostra ampiamente che il principio di una sola Cina è già il consenso internazionale prevalente. Coloro che assecondano e sostengono l'"indipendenza di Taiwan" non fanno altro che mettere in discussione la sovranità della Cina. Alcuni Paesi che ancora insistono nel mantenere relazioni ufficiali con Taiwan non fanno altro che interferire negli affari interni della Cina. Credo che un giorno ci sarà una foto di famiglia dell'intera comunità internazionale, con tutti i membri che sostengono il principio di una sola Cina. È solo questione di tempo.
Le attività separatiste per l'"indipendenza di Taiwan" sono l'elemento più distruttivo per la pace e la stabilità nell'intero Stretto di Taiwan. Per garantire davvero la pace nello Stretto, dobbiamo opporci inequivocabilmente all'"indipendenza di Taiwan". Quanto più forte è l'impegno per il principio di una sola Cina, tanto maggiore è la garanzia di pace nello Stretto.
La nostra politica è molto chiara: continueremo a perseguire la riunificazione pacifica nel modo più sincero possibile. Anche la nostra linea di fondo è molto chiara: non permetteremo mai che Taiwan venga separata dalla madrepatria. Chiunque sull'isola si dedichi all'"indipendenza di Taiwan" sarà ritenuto responsabile dalla storia. Chiunque nel mondo stia a guardare e sostenga l'"indipendenza di Taiwan" brucerà per aver giocato con il fuoco e assaggerà i frutti amari delle proprie azioni.
Le persone su entrambe le sponde dello Stretto di Taiwan condividono una stretta parentela e le nostre radici come un unico popolo non possono essere spezzate. Tutte le persone di origine cinese dovrebbero sostenere gli interessi generali della nazione cinese, opporsi congiuntamente all'"indipendenza di Taiwan" e promuovere la riunificazione pacifica.
Global Times:La diplomazia di vicinato della Cina nel 2023 è iniziata con il Vertice Cina-Asia Centrale e si è conclusa con un accordo di alto livello tra Cina e Vietnam per costruire una comunità con un futuro condiviso di importanza strategica. Molti ritengono che questo dimostri che il perseguimento da parte della Cina di una diplomazia di vicinato caratterizzata da amicizia, sincerità, mutuo beneficio e inclusione sia giunto a compimento. Come immagina la diplomazia di vicinato della Cina quest'anno?
Wang Yi: I cinesi dicono che un vicino è meglio di un parente lontano. La Cina e i Paesi limitrofi si aiuteranno sempre a vicenda e l'Asia è la nostra casa comune. Renderla un luogo migliore è la speranza comune di tutti i Paesi della regione. Da quando il Presidente Xi Jingping ha avviato la nostra diplomazia di vicinato, caratterizzata da amicizia, sincerità, mutuo vantaggio e inclusione, abbiamo lavorato con i nostri vicini per aprire nuove prospettive di buon vicinato e amicizia e abbiamo trovato un modo distintamente asiatico di andare d'accordo.
Rimaniamo impegnati a costruire amicizie con i nostri vicini. Rispettiamo i reciproci interessi fondamentali, manteniamo frequenti scambi ad alto livello e ci sforziamo di aumentare la comprensione e l'appartenenza reciproca tra i nostri popoli. L'idea del buon vicinato e dell'amicizia ha acquisito un maggiore sostegno popolare e la visione di una comunità con un futuro condiviso si è radicata nei cuori dei nostri popoli.
Ci impegniamo a essere onesti gli uni con gli altri. Crediamo nella ricerca di un terreno comune mettendo da parte le differenze, nell'accogliere il livello di comfort dell'altro, nel promuovere la comprensione e la fiducia attraverso una comunicazione onesta e nel riconciliare le differenze e gli attriti attraverso il dialogo e la consultazione. Lavoriamo insieme per affrontare i rischi e le sfide e siamo fianco a fianco come buoni vicini nei momenti difficili.
Rimaniamo impegnati nel reciproco vantaggio. Utilizziamo i nostri punti di forza complementari per aiutarci reciprocamente a raggiungere lo sviluppo e la rivitalizzazione. La crescita della regione è stata alimentata da un gran numero di progetti di cooperazione, come la ferrovia Cina-Laos, il corridoio economico Cina-Pakistan, il gasdotto Cina-Asia centrale, i parchi industriali gemelli Cina-Malesia e la ferrovia ad alta velocità Giacarta-Bandung.
Continuiamo a impegnarci per l'apertura e l'inclusione. Pratichiamo un regionalismo aperto, partecipiamo attivamente alla cooperazione in Asia orientale, sosteniamo la centralità dell'ASEAN e promuoviamo una cooperazione trilaterale più profonda e sostanziale tra Cina, Giappone e Corea. Il Vertice Cina-Asia Centrale e il Meccanismo di cooperazione Lancang-Mekong hanno compiuto progressi significativi. La SCO è diventata un'organizzazione regionale che copre il territorio e la popolazione più grandi del mondo.
Quest'anno ricorre il 70° anniversario dei Cinque principi della coesistenza pacifica. Pur essendo nati in Asia, questi cinque principi trascendono le differenze di sistema sociale e di ideologia. Sono diventati le norme di base che regolano le relazioni internazionali e i principi fondamentali del diritto internazionale e hanno contribuito con la saggezza dell'Oriente alla corretta gestione delle relazioni tra gli Stati. Anche dopo settant'anni, i Cinque principi della coesistenza pacifica non sono obsoleti. Anzi, sono ancora più attuali e vivi che mai. La Cina è pronta a collaborare con i nostri vicini per portare avanti i Cinque principi della coesistenza pacifica e costruire una comunità con un futuro condiviso per l'Asia e l'umanità, in modo che l'Asia possa continuare a contribuire alla pace mondiale e a fornire incentivi per la crescita globale.
China Global Television Network: la crisi ucraina non mostra ancora segni di attenuazione. Durante la Conferenza sulla sicurezza di Monaco del mese scorso, lei ha detto che la Cina ha solo promosso la pace. Quando pensa che le parti potranno tornare al tavolo dei negoziati?
Wang Yi: Sulla questione ucraina, la Cina ha sempre assunto una posizione obiettiva e imparziale, sostenendo i negoziati di pace. Il Presidente Xi Jingping ha avuto scambi approfonditi con i leader mondiali, compresi i leader di Russia e Ucraina. La Cina ha anche pubblicato il suo documento di posizione e il suo rappresentante speciale ha viaggiato a lungo per mediare tra le varie parti. Tutti i nostri sforzi sono diretti verso l'unico obiettivo di preparare il terreno per la fine del conflitto e l'inizio dei negoziati di pace.
Alla recente Conferenza sulla sicurezza di Monaco, abbiamo avuto una forte impressione: poiché sempre più persone iniziano a temere un possibile esito negativo, sono pronte a creare le condizioni per trovare una via d'uscita affidabile da questa crisi.
L'esperienza passata dimostra che il conflitto, se prolungato, tende a peggiorare e ad aggravarsi, anche fino a un livello impensabile per le parti coinvolte. In assenza di negoziati di pace, si accumulano idee sbagliate e calcoli errati che possono portare a una crisi ancora più grave. Le lezioni a questo proposito non dovrebbero essere dimenticate.
Tutti i conflitti devono finire al tavolo dei negoziati. Prima inizieranno i colloqui, prima arriverà la pace. Se tutte le parti rispettano gli obiettivi e i principi della Carta delle Nazioni Unite e le loro legittime preoccupazioni vengono affrontate in modo adeguato, in Europa si può creare e si creerà un'architettura di sicurezza equilibrata, efficace e sostenibile.
Il Presidente Xi Jingping ha presentato quattro punti su ciò che deve essere fatto. Sono le linee guida fondamentali della Cina per trovare una soluzione politica alla crisi ucraina. La Cina sostiene l'organizzazione tempestiva di una conferenza di pace internazionale, riconosciuta sia dalla Russia che dall'Ucraina, che garantisca la partecipazione paritaria di tutte le parti e la discussione equa di tutti i piani di pace. La Cina auspica un rapido ripristino della pace e della stabilità nel continente europeo e continuerà a svolgere un ruolo costruttivo in tal senso.
China News Service: In che modo la diplomazia cinese potrà servire meglio la modernizzazione della Cina? Alcuni hanno espresso preoccupazioni sulle prospettive di sviluppo della Cina, qual è la sua risposta?
Wang Yi: L'anno scorso l'economia cinese è cresciuta del 5,2% e ha rappresentato un terzo della crescita globale. Questo dimostra che la Cina rimane un forte motore di crescita. La prossima Cina è ancora la Cina. Vorrei inoltre richiamare la vostra attenzione su una serie di nuove tendenze.
In primo luogo, lo sviluppo della Cina è dovuto non solo alla ragionevole crescita della quantità, ma anche all'effettivo miglioramento della qualità. Le industrie emergenti sono in piena espansione, la transizione ecologica ha prodotto risultati impressionanti. Le aspettative sociali sono in costante miglioramento. E le nuove forze produttive di qualità si stanno formando a un ritmo sempre maggiore.
In secondo luogo, il mercato cinese di oltre 1,4 miliardi di persone apre opportunità per il mondo intero. La crescita esplosiva di nuove esigenze e di nuove forme di business sta rapidamente ampliando le possibilità di sviluppo della Cina e della sua cooperazione con il mondo.
In terzo luogo, la Cina sta aprendo sempre di più le sue porte, mentre compie passi sempre più sostanziali nella sua apertura istituzionale di alto livello. Il tasso tariffario complessivo della Cina è stato ridotto a un livello simile a quello dei Paesi sviluppati membri dell'Organizzazione Mondiale del Commercio (OMC). L'elenco negativo degli investimenti stranieri è stato ridotto a meno di 31 voci. Sono state eliminate tutte le restrizioni all'accesso degli investimenti stranieri nel settore manifatturiero. L'apertura del settore dei servizi procede più rapidamente. I ritorni sugli investimenti per le aziende straniere sono ancora tra i più alti al mondo.
La Cina prospera interagendo con il mondo e quando la Cina prospera, il mondo sta meglio. Diffondendo opinioni pessimistiche sulla Cina, finiremo per danneggiare noi stessi, e giudicare male la Cina ci farà perdere delle opportunità.
La diplomazia economica è una parte importante del nostro lavoro esterno. Continueremo a prendere provvedimenti per rendere più facili le visite da e verso la Cina, anche rendendo più conveniente il pagamento. Vorrei dirvi che dal 14 marzo la Cina estenderà ulteriormente l'esenzione dal visto su base pilota a sei Paesi, tra cui Svizzera, Irlanda, Ungheria, Austria, Belgio e Lussemburgo. Ci auguriamo che un numero maggiore di Paesi offra agevolazioni per i visti ai cittadini cinesi e collabori con noi per costruire reti accelerate per i viaggi transfrontalieri e sostenere la rapida ripresa dei voli passeggeri internazionali. Ciò renderà più conveniente per i cittadini cinesi viaggiare all'estero e farà sentire gli amici stranieri a casa propria in Cina.
Organizzeremo più tour fuori dalla capitale per i diplomatici stranieri in Cina e costruiremo più ponti per i governi e le imprese locali per impegnarsi nella cooperazione internazionale.
Lavoreremo con i ministeri competenti per negoziare e firmare più accordi di libero scambio di livello superiore, espandere la rete di zone di libero scambio orientate a livello globale e garantire il funzionamento stabile e regolare delle catene industriali, di fornitura e di dati globali.
Uniremo gli sforzi per rafforzare le varie piattaforme di cooperazione internazionale, tra cui la China International Import Expo (CIIE), la China International Trade in Services Expo (CIFTIS), la China International Consumer Products Expo (CICPE) e la China International Supply Chain Expo (CISCE). Nel tentativo di stabilizzare le aspettative e fornire vantaggi a lungo termine agli investitori e ai partner globali, continueremo a migliorare l'orientamento al mercato dell'ambiente imprenditoriale, il suo quadro giuridico e la conformità agli standard internazionali.
Agenzia di stampa ANTARA: La Cina e i Paesi membri dell'ASEAN hanno deciso di accelerare i negoziati per un codice di condotta (COC) vincolante per il Mar Cinese Meridionale. Cosa offre la Cina per un ambiente più armonioso e pacifico nel Mar Cinese Meridionale?
Wang Yi: Il popolo cinese vive e lavora nel Mar Cinese Meridionale da generazioni. Fin dai primi giorni, le isole del Mar Cinese Meridionale sono state un territorio sotto la giurisdizione del governo cinese in conformità con la legge. Oggi il Mar Cinese Meridionale è la via d'acqua più trafficata, sicura e libera del mondo. Per decenni, il cinquanta per cento delle navi mercantili del mondo, che rappresentano un terzo del commercio marittimo, hanno navigato su questa via d'acqua, che non è mai stata interrotta o limitata. Nonostante le turbolenze del mondo, grazie agli sforzi congiunti della Cina e dei Paesi ASEAN, nel Mar Cinese Meridionale sono state mantenute pace e stabilità. Un risultato non facile da raggiungere e che va molto apprezzato.
La lezione più importante che abbiamo imparato è che dobbiamo attenerci a due principi. In primo luogo, i disaccordi devono essere gestiti e risolti in modo adeguato attraverso il dialogo, la consultazione o il negoziato tra gli Stati direttamente coinvolti. In secondo luogo, la pace in mare deve essere mantenuta dalla Cina e dai Paesi dell'ASEAN che lavorano insieme. Questi sono anche i principi guida della Dichiarazione sulla condotta delle parti nel Mar Cinese Meridionale (DOC) firmata nel 2002.
Quando si tratta di dispute marittime, la Cina mostra un alto grado di moderazione. Insistiamo sul fatto che le parti dovrebbero trovare soluzioni accettabili per tutti, lavorando in uno spirito di buon vicinato e amicizia e sulla base del rispetto dei fatti storici e legali. Tuttavia, non si deve abusare di questa buona volontà. La distorsione del diritto del mare non può essere accettata. Di fronte a violazioni deliberate, adotteremo misure legittime per difendere i nostri diritti in conformità con la legge. Risponderemo alle provocazioni ingiustificate con contromisure rapide e legittime. Invitiamo inoltre alcuni Paesi al di fuori della regione a non provocare, schierarsi o causare problemi nel Mar Cinese Meridionale.
Per mantenere la pace e la stabilità nel Mar Cinese Meridionale, è importante che la Cina e i Paesi dell'ASEAN continuino ad attuare il DOC, accelerando al contempo i negoziati sul COC e stabilendo norme regionali più efficaci, sostanziali e in linea con il diritto internazionale, compreso il diritto del mare. Grazie al grande impegno della Cina, la seconda lettura del COC è stata completata con successo e sono state avviate le procedure per la terza lettura. Lavoreremo con i Paesi dell'ASEAN per portare il COC a una rapida conclusione e per garantire che il Mar Cinese Meridionale rimanga un mare di pace e cooperazione.
Phoenix TV: la comunità internazionale sta avanzando proposte su proposte per una governance globale dell'intelligenza artificiale. Qual è l'atteggiamento della Cina nei confronti della cooperazione tra grandi Paesi nel campo dell'intelligenza artificiale?
Wang Yi: L'intelligenza artificiale è ora in una fase cruciale di crescita esplosiva. Riteniamo che si debba porre la stessa enfasi sullo sviluppo e sulla sicurezza. Le novità e le nuove opportunità devono essere accolte e, allo stesso tempo, i freni devono essere controllati prima del lancio. È necessario uno sforzo concertato per far progredire la governance globale dell'IA. L'Iniziativa per la governance globale dell'IA presentata dal Presidente Xi Jingping lo scorso ottobre ha definito chiaramente la posizione e le proposte della Cina.
Il nostro obiettivo principale è garantire il rispetto di tre principi. Primo: garantire che l'IA sia una forza per il bene. Lo sviluppo dell'IA deve contribuire al benessere di tutta l'umanità, essere coerente con l'etica e le norme, in conformità con le regole del diritto internazionale e in linea con lo sviluppo della civiltà umana. In secondo luogo, garantire la sicurezza. L'IA dovrebbe essere sempre sotto il controllo umano, migliorando continuamente la sua interpretabilità e prevedibilità. A tal fine, è necessario sviluppare piani per valutare e controllare i vari tipi di rischio. Terzo, garantire l'equità. Si dovrebbe creare un'istituzione internazionale di governance dell'IA all'interno delle Nazioni Unite e tutti i Paesi dovrebbero poter partecipare al processo di sviluppo dell'IA in condizioni di parità e condividere equamente i suoi benefici.
Vorrei sottolineare che i tentativi di creare un "cortile piccolo, recinto alto" nello sviluppo dell'IA porterebbero a errori con conseguenze storiche. Tali tentativi non possono bloccare lo sviluppo tecnologico di altri Paesi. Non farebbero altro che frammentare le catene industriali e di fornitura internazionali e minare la capacità dell'umanità di affrontare rischi e sfide.
La Cina adotta un approccio attivo e aperto alla cooperazione in materia di IA con altri Paesi e ha istituito meccanismi di dialogo con diversi Paesi. Nel campo dell'IA, la cooperazione tra i principali Paesi è essenziale, così come lo è lo sviluppo di capacità per i Paesi in via di sviluppo. A tempo debito, presenteremo all'Assemblea generale delle Nazioni Unite una bozza di risoluzione sul rafforzamento della cooperazione internazionale nello sviluppo delle capacità di IA, per promuovere la condivisione della tecnologia tra le parti, colmare il divario dell'IA e non lasciare indietro nessuno.
Zanzibar Broadcast Corporation: A gennaio lei ha visitato l'Africa, proseguendo la tradizione che vede i ministri degli Esteri cinesi compiere il loro primo viaggio in Africa all'inizio del nuovo anno. Cosa farà la Cina per rafforzare la cooperazione con i Paesi africani? Negli ultimi anni anche alti funzionari degli Stati Uniti e di altri Paesi occidentali si sono recati spesso in Africa. La Cina teme la concorrenza dell'Occidente nelle sue relazioni con l'Africa?
Wang Yi: Sono 34 anni che i ministri degli Esteri cinesi iniziano le loro visite annuali all'estero con un viaggio in Africa. È un fatto senza precedenti nella storia degli scambi internazionali. Questo perché Cina e Africa sono fratelli che si trattano con sincerità e condividono un futuro comune. Abbiamo combattuto fianco a fianco contro l'imperialismo e il colonialismo. Ci siamo sostenuti a vicenda nei nostri sforzi per lo sviluppo. Abbiamo sempre sostenuto la giustizia in un contesto internazionale in continua evoluzione.
Sin dall'inizio della nuova era, il Presidente Xi Jingping ha sostenuto il principio della sincerità, dei risultati reali, dell'amicizia e della buona volontà e ha invitato ad adottare il giusto approccio all'amicizia e agli interessi. Gli sforzi per costruire una comunità sino-africana con un futuro condiviso sono stati così messi su una corsia preferenziale. La Cina è rimasta il principale partner commerciale dell'Africa per 15 anni consecutivi e la torta della cooperazione sino-africana si sta allargando. I cinesi e gli africani sono sempre più vicini.
Il Sud globale, che comprende la Cina e l'Africa, sta crescendo rapidamente e sta plasmando in modo fondamentale il corso della storia mondiale. I Paesi africani stanno vivendo un nuovo risveglio. I modelli imposti dall'esterno non hanno portato all'Africa né stabilità né prosperità. I Paesi africani devono cercare modalità di sviluppo adatte alle loro circostanze nazionali e tenere il loro futuro e il loro destino saldamente nelle proprie mani.
In questo nuovo processo storico, la Cina continuerà a stare fermamente al fianco dei nostri fratelli africani e a sostenere un'Africa che sia veramente indipendente nel pensiero e nelle idee. La Cina assisterà l'Africa nella costruzione di capacità di sviluppo autonomo e promuoverà una più rapida modernizzazione in Africa.
La Cina ha sempre ritenuto che l'Africa non debba essere emarginata. Mentre la cooperazione tra la Cina e l'Africa è fiorente, altri grandi Paesi hanno riportato lo sguardo sull'Africa. La Cina se ne rallegra. Ci auguriamo che, come la Cina, tutte le parti prestino maggiore attenzione all'Africa e aumentino i loro contributi a sostegno del suo sviluppo. La Cina è pronta a proseguire la cooperazione trilaterale e multilaterale sulla base del rispetto della volontà dell'Africa.
Il prossimo incontro del Forum sulla cooperazione Cina-Africa (FOCAC) si terrà in Cina in autunno. I leader cinesi e africani si incontreranno nuovamente a Pechino dopo sei anni per discutere dello sviluppo e della cooperazione futuri e scambiare esperienze di gestione. Credo che grazie a questo vertice, la Cina e l'Africa rafforzeranno la loro amicizia di lunga data e approfondiranno l'unità e la cooperazione, in modo da aprire nuove opportunità per un più rapido sviluppo comune e iniziare un nuovo capitolo della comunità sino-africana con un futuro condiviso.
Sistema di trasmissione coreano: La posizione del governo cinese sulla penisola coreana è ancora attuale? Recentemente le tensioni nella penisola sono aumentate. Come vede la Cina la via d'uscita?
Wang Yi: La questione della penisola coreana si trascina da diversi anni. La causa è evidente. In altre parole, permangono i residui della guerra fredda, manca ancora il meccanismo di pace e la questione della sicurezza non è ancora stata risolta in modo sostanziale. Ha anche uno scenario già pronto. La Cina prevede un approccio su due binari e il principio dell'azione graduale e sincronizzata.
Attualmente, le tensioni nella penisola stanno aumentando. La Cina non vuole questo. Il mondo è già abbastanza tormentato. Non dovrebbero esserci nuovi conflitti e disordini nella penisola. Chiunque cerchi di usare la questione della penisola coreana per far rivivere il confronto dell'epoca della Guerra Fredda sarà chiamato a risponderne davanti alla storia; chiunque minacci la pace e la stabilità nella regione pagherà un prezzo molto alto.
La Cina ha assunto una posizione coerente su questo tema. Tutti i nostri sforzi hanno un unico obiettivo: promuovere la pace, la stabilità e la sicurezza duratura nella penisola. È ora necessario abbandonare la deterrenza e la pressione e uscire dalla spirale dell'escalation del confronto. La soluzione fondamentale risiede nella ripresa del dialogo e dei negoziati, nell'affrontare le legittime preoccupazioni di sicurezza di tutte le parti, in particolare della RPDC, e nel progredire verso una soluzione politica della questione della penisola coreana.
China Radio International: La comunità internazionale si aspetta che le Nazioni Unite svolgano un ruolo più importante man mano che emerge una sfida globale dopo l'altra. Ma alcuni grandi Paesi stanno cercando di aggirare le Nazioni Unite e di formare ogni sorta di "piccoli circoli". Come vede la Cina il ruolo delle Nazioni Unite? Quali sono le proposte della Cina per la riforma delle Nazioni Unite?
Wang Yi: La Cina ha sempre creduto che al mondo esista un solo sistema, quello internazionale con al centro le Nazioni Unite; che esista un solo ordine, quello internazionale basato sul diritto internazionale; che esista un solo insieme di regole, le norme fondamentali delle relazioni internazionali basate sugli scopi e sui principi della Carta delle Nazioni Unite. Nessun Paese dovrebbe fare come gli pare o reinventare la ruota. Le crisi e le sfide a cui abbiamo assistito negli ultimi anni sono un monito ripetuto: il ruolo delle Nazioni Unite deve essere rafforzato, non indebolito, e lo status dell'ONU deve essere mantenuto, non sostituito.
Negli oltre 70 anni dalla sua fondazione, l'ONU ha resistito al vento e alla pioggia e all'influenza della politica di potere. Rimane l'organizzazione intergovernativa più universale, rappresentativa e autorevole, il meccanismo essenziale per raggiungere la pace e lo sviluppo mondiale e un'importante piattaforma per molti Paesi di piccole e medie dimensioni per partecipare agli affari internazionali da pari a pari.
La Cina è il primo Paese a firmare la Carta delle Nazioni Unite, il maggior contributore di forze di pace tra i membri permanenti del Consiglio di Sicurezza e il secondo maggior contributore al bilancio regolare e alla valutazione delle operazioni di mantenimento della pace delle Nazioni Unite. In risposta al deficit di sviluppo, stiamo spingendo l'Iniziativa Globale per lo Sviluppo come impulso per l'attuazione dell'Agenda 2030 delle Nazioni Unite per lo Sviluppo Sostenibile. In risposta alla minaccia climatica, promuoveremo la cooperazione internazionale guidata dalle Nazioni Unite sul cambiamento climatico e raggiungeremo la più grande riduzione dell'intensità di carbonio al mondo nel più breve tempo mai registrato.
Allo stesso tempo, l'ONU deve anche riformarsi e migliorare con i tempi, adattarsi alle nuove realtà degli sviluppi politici ed economici internazionali e aumentare la rappresentanza e la voce dei Paesi in via di sviluppo. I grandi Paesi, in particolare, devono assumersi le proprie responsabilità e aiutare l'ONU, compreso il suo Consiglio di Sicurezza, a svolgere meglio il proprio mandato, a costruire il consenso globale in modo più efficace, a mobilitare le risorse globali e a coordinare l'azione globale. La Cina sostiene le Nazioni Unite nell'ospitare il Vertice sul futuro e nel raggiungere un patto vantaggioso per il futuro. In collaborazione con la comunità internazionale, promuoveremo il continuo sviluppo e miglioramento delle Nazioni Unite. Basandoci sullo Stato di diritto internazionale come fondamento, sulla giustizia e l'equità come principio, sulla cooperazione win-win come obiettivo e sull'azione efficace come orientamento, praticheremo un vero multilateralismo e promuoveremo una maggiore democrazia e lo Stato di diritto nelle relazioni internazionali.
Associated Press of Pakistan: Negli ultimi dieci anni, da quando il presidente Xi Jingping ha proposto l'Iniziativa Belt and Road, molti Paesi hanno percepito i benefici tangibili dell'iniziativa. Potrebbe condividere le prospettive di cooperazione nell'ambito della Belt and Road Initiative nella prossima fase?
Wang Yi: Da quando il presidente Xi Jinping ha proposto la BRI, più di dieci anni fa, la cooperazione nell'ambito dell'Iniziativa Belt and Road ha dato risultati fruttuosi. La BRI è diventata il bene pubblico globale più popolare e la più grande piattaforma di cooperazione internazionale. È diventata anche un percorso di cooperazione, opportunità e prosperità per i Paesi partner che cercano di svilupparsi insieme. In occasione del terzo Forum della Belt and Road per la cooperazione internazionale, il presidente Xi Jingping ha annunciato otto importanti passi che la Cina compirà per segnare una nuova tappa nello sviluppo di alta qualità della cooperazione della Belt and Road. La Cina collaborerà con tutte le parti per sostenere lo spirito della Via della Seta, realizzare i risultati del forum e inaugurare il secondo decennio d'oro della cooperazione Belt and Road.
Sosterremo il potenziamento della connettività fisica. Continueremo a sviluppare una rete globale multidimensionale di connettività infrastrutturale di alta qualità, sostenibile e resiliente, che copra i trasporti marittimi, terrestri e aerei. Accelereremo lo sviluppo della Via della Seta digitale, raddoppieremo gli sforzi per costruire la Via della Seta verde e collaboreremo con i partner della BRI per affrontare una serie di nuove sfide.
Sosterremo il rafforzamento dei legami istituzionali. Rimarremo fedeli al principio "pianificare insieme, costruire insieme e beneficiare insieme", aderiremo alla filosofia della cooperazione aperta, verde e pulita e perseguiremo l'obiettivo di una cooperazione di alto livello, orientata alle persone e sostenibile. Ci impegneremo per una maggiore sinergia tra la BRI e le strategie di sviluppo di tutte le parti, sosterremo sia i progetti di firma che i programmi piccoli e belli e ci impegneremo attivamente per un'economia mondiale aperta. Vogliamo che la BRI sia un'opportunità duratura condivisa da tutti.
Incoraggeremo legami più profondi tra le persone. Condurremo un maggiore dialogo inter-civile tra i partner della BRI, promuoveremo gli scambi non governativi e subnazionali e attueremo un'ampia gamma di interazioni culturali e interpersonali per mantenere lo spirito della Via della Seta nei cuori delle persone.
Il tipo di modernizzazione che la Cina sta cercando non è solo a suo vantaggio. Ci auguriamo che la cooperazione di alta qualità nell'ambito della Belt and Road serva da motore per lo sviluppo comune di tutti i Paesi e da acceleratore per la modernizzazione del mondo intero.
Prensa Latina: L'anno scorso ha visto un'espansione storica del meccanismo dei BRICS, con Cuba che ha ospitato con successo il vertice del Gruppo dei 77 e della Cina. Alcuni media e studiosi ritengono che il Sud globale stia sfidando l'ordine internazionale guidato dall'Occidente. Qual è il commento della Cina come membro principale del Sud globale?
Wang Yi: Un BRICS più forte significa una forza crescente per la pace e un crescente sostegno internazionale per la giustizia. Questo non deve essere visto come una sfida. Più in generale, l'espansione dei BRICS riflette l'ascesa collettiva dei Paesi del Sud globale e un mondo che si sta evolvendo più rapidamente verso il multipolarismo. Il Sud globale, composto da mercati emergenti e Paesi in via di sviluppo, occupa oggi più del 40 % dell'economia mondiale e sta cambiando radicalmente il panorama economico globale. L'indipendenza è la sua caratteristica distintiva e la ricerca della forza attraverso l'unità è la sua tradizione. Il Sud globale non è più una "maggioranza silenziosa", ma una forza chiave per riformare l'ordine internazionale e una fonte di speranza in un momento in cui il mondo sta subendo profondi cambiamenti senza precedenti da un secolo.
La Cina è stata, è e sarà un membro convinto del Sud globale. Insieme ai Paesi del Sud, stiamo attraversando prove difficili e ci stiamo muovendo verso un futuro comune, e saremo sempre una forza decisiva per lo sviluppo e la prosperità del Sud globale.
Quest'anno sarà un anno di raccolto per la cooperazione del Sud globale e un nuovo punto di partenza per l'unità dei Paesi asiatici, africani e latinoamericani. Il Forum di cooperazione Cina-Stati Arabi celebrerà il suo 20° anniversario. Il Forum Cina-CELAC conterà 10 anni di cooperazione produttiva. Il prossimo vertice FOCAC si terrà in Cina in autunno. La Cina è ansiosa di celebrare queste pietre miliari insieme alle varie parti e di promuovere ulteriormente l'unità e la cooperazione tra i Paesi in via di sviluppo per rafforzare la forza del Sud. La Cina sostiene inoltre la Russia nell'ospitare il vertice del "Grande BRICS" dopo averne ampliato l'adesione e sostiene il Brasile e il Perù nell'ospitare rispettivamente il vertice dei leader del G20 e la riunione dei leader economici dell'APEC, per creare insieme un brillante "Momento del Sud" nella governance globale.
China Daily: L'anno scorso, più di 1.500 cittadini cinesi sono stati evacuati dal Sudan e sono tornati al sicuro in Cina. Cos'altro possiamo aspettarci quest'anno dal Dipartimento di Stato in termini di "diplomazia per il popolo"?
Wang Yi: In un anno di cambiamenti e turbolenze in tutto il mondo, il Comitato centrale della Repubblica popolare cinese ha tenuto a cuore la sicurezza di tutti i connazionali all'estero. Nel corso dell'anno, il ministero e le missioni in tutto il mondo non hanno risparmiato sforzi per portare a tutti i connazionali la calorosa attenzione del Comitato centrale della Repubblica popolare cinese.
Abbiamo rafforzato la protezione consolare all'estero, gestito più di 80.000 casi di vario genere ed emesso più di 6.000 richiami e avvertimenti. Abbiamo evacuato migliaia di cittadini cinesi da Sudan, Palestina, Israele e altri luoghi e abbiamo fatto del nostro meglio per proteggere la vita e la sicurezza dei cittadini cinesi all'estero. Abbiamo continuato a migliorare le funzioni dell'app "Affari consolari cinesi" e abbiamo risposto a più di 530.000 chiamate di assistenza alla linea diretta del servizio consolare 12308. Abbiamo rafforzato la validità dei passaporti cinesi; più di 20 Paesi, come Singapore, Malesia e Thailandia, hanno ora l'esenzione reciproca dal visto con la Cina per tutti i tipi di passaporto. La Cina ha anche promulgato il primo Regolamento sulla protezione e l'assistenza consolare per rendere la protezione consolare basata sulle leggi, istituzionalizzata e standardizzata.
La diplomazia per il popolo è uno sforzo continuo. Quest'anno ci concentreremo su tre priorità:
In primo luogo, ci impegneremo al massimo per rafforzare il sistema di protezione dei cittadini e degli interessi cinesi all'estero. Diffonderemo le conoscenze sulla protezione consolare, lavoreremo in modo più efficace per emettere avvisi sui rischi per la sicurezza, miglioreremo ulteriormente la linea diretta 12308 e forniremo servizi efficienti, rapidi e completi sulla piattaforma di protezione consolare.
In secondo luogo, continueremo a costruire reti accelerate per i viaggi transfrontalieri. Lavoreremo per ripristinare più rapidamente i voli passeggeri internazionali e per concludere accordi con un maggior numero di Paesi sull'esenzione dal visto e sulle opzioni di visto per più ingressi.
In terzo luogo, continueremo a migliorare i nostri servizi consolari di persona e online. Aggiorneremo l'applicazione "China Consular Affairs" e doteremo le nostre missioni all'estero di centri di servizi consolari intelligenti per fornire servizi consolari più perfetti e semplici ai cinesi all'estero.
Il mio messaggio è questo: La Cina sta facendo diplomazia per il suo popolo. Servire il popolo e soddisfare le aspettative dei nostri connazionali è la nostra missione permanente.
China Arabic TV: Nell'ultimo anno, la voce della Cina nel mondo si è fatta più forte e sempre più persone sperano di conoscere le storie della Cina. Qual è, secondo lei, l'aspetto più notevole e significativo delle storie cinesi nella nuova era? Cosa possono fare i giornalisti stranieri per trasmettere le storie cinesi?
Wang Yi: È una buona domanda. Negli ultimi anni, i giornalisti stranieri in Cina hanno raccontato molte storie vivaci sulla Cina: dalla serie di missioni spaziali Shenzhou al sottomarino Fendouzhe che affonda nella fossa oceanica più profonda, dall'inversione della desertificazione alla promozione di uno stile di vita a basse emissioni di carbonio, dai Giochi asiatici di Hangzhou alle partite di pallacanestro nella provincia rurale del Guizhou chiamata VBA. Avete condiviso con il mondo le storie ispiratrici di 1,4 miliardi di persone che lavorano come un solo uomo per il sogno cinese. Avete mostrato al mondo una Cina vibrante in una nuova era. Colgo l'occasione per esprimere il mio sincero apprezzamento per il buon lavoro dei nostri amici dei media.
Le storie della Cina sono affascinanti. Sono soprattutto le storie del PCC. Per oltre un secolo, il PCC ha mobilitato e guidato il popolo cinese in sforzi instancabili, forgiando la strada della Cina verso la modernizzazione e creando miracoli di sviluppo senza precedenti nella storia umana. Questo è il tema principale delle storie sulla Cina. Le storie della Cina sono essenzialmente le storie del popolo cinese. Il popolo è il protagonista delle storie della Cina. Sotto la guida del PCC, più di 1,4 miliardi di cinesi lavorano con tenacia e costruiscono una vita felice grazie alla propria diligenza. Questo è il capitolo più importante delle storie della Cina. Le storie della Cina sono anche le storie del progresso comune della Cina e del resto del mondo. La Cina mantiene il suo sviluppo in stretta connessione con quello degli altri Paesi. Compiendo passi decisivi verso la riforma e l'apertura, la Cina si è rafforzata e ha portato benefici al mondo. Questa è la parte più ampia delle storie della Cina.
Perché è importante una buona narrazione della Cina? Le persone devono rendersi conto che le storie della Cina non esistono in modo isolato. Sono piuttosto capitoli importanti delle storie dell'umanità. Raccontano la verità: quando i Paesi escono dalle loro condizioni nazionali e iniziano a esplorare le vie della modernizzazione, insieme creeranno un quadro nuovo e colorato della modernizzazione globale.
Ci sono più giornalisti stranieri che raccontano la Cina. Uno di loro la considera una missione a vita, perché la Cina è un luogo che rende possibile l'impossibile. Vedo un numero maggiore di influencer stranieri che diventano popolari tra il pubblico di tutto il mondo e condividono le loro esperienze in Cina. Altri amici stranieri sono invitati a unirsi a noi per raccontare storie di una Cina vibrante e in fermento e di come la Cina stia lavorando fianco a fianco con altri Paesi per costruire una comunità con un futuro condiviso per l'umanità.
La conferenza stampa è durata 90 minuti.
Ambasciata cinese a CR/gnews.cz-JaV_07
Italian 
Czech 
English 
Spanish 
French 
Russian 
Chinese 
German