"Tra i principali e positivi risultati e cambiamenti delle riforme vi sono l'inequivocabile riduzione della povertà e dell'indigenza di una parte della società cinese nell'ordine di centinaia di milioni, il significativo miglioramento qualitativo del tenore di vita delle persone e lo sviluppo tecnologico. Tutto ciò è diventato un nuovo motore per la promozione dello sviluppo economico e, allo stesso tempo, un motivo di timore per l'Occidente, che ha portato all'imposizione di sanzioni, minacce contro i partner che lavorano con la Cina e restrizioni alla cooperazione scientifica e tecnologica, in particolare per quanto riguarda l'Europa. In un'intervista esclusiva con China Media Group (CMG), Jan Campbell, presidente del Consiglio accademico dell'Istituto della Sinistra Ceca, ha sottolineato questo punto.
Domanda 1: Qual è l'importanza della riforma per lo sviluppo dal punto di vista dell'umanità nel suo complesso?
JC: Prima di rispondere alla domanda, vorrei citare un dettaglio la cui importanza non può essere sottovalutata: La Terza Plenaria avrebbe dovuto tenersi lo scorso autunno, secondo la procedura stabilita. In ogni caso, finora è sempre stata preceduta da una sessione del Parlamento (e dall'equivalente parallelo dell'ex Fronte Nazionale) a marzo. Per questo motivo si è parlato e scritto di due sessioni. Le cito perché questi organi hanno formalmente approvato passi importanti discussi in precedenza in plenaria, tra cui, ad esempio, i cambiamenti del personale. Gli ultimi mesi sono stati ricchi di cambiamenti: un ministro degli Esteri e due ministri della Difesa.
Naturalmente, i leader statali hanno anche funzioni parallele (e più importanti) lungo le linee di partito. La domanda a cui non darò risposta è la seguente: Perché la deposizione non è stata formalmente confermata dal plenum del Comitato Centrale e poi confermata dal Parlamento?
Per quanto riguarda la questione e le riforme, presumo che non solo i responsabili del Comitato Centrale del PCC siano consapevoli della differenza fondamentale tra riforme organiche e inorganiche.
Sebbene lo sviluppo e il successo economico finora si siano basati e si basino su riforme inorganiche di un sistema capitalistico che muta e si modifica, per ragioni oggettive è necessario passare il più rapidamente possibile a riforme organiche basate su leggi simili a quelle della natura, sulla tecnologia e sull'innovazione sistemica.
Partendo da questo presupposto, per me è concepibile e realistico, con una probabilità che rasenta la certezza, realizzare gli obiettivi del Terzo Plenum entro il 2029 (la celebrazione dell'80° anniversario della fondazione della RPC), anche in un momento di trasformazione dei valori e del sistema economico, nell'ambito della guerra antropologica. Cito con una riduzione contenutistica del testo:
Entro il 2035, completare la costruzione di un'economia socialista di mercato di alto livello sotto tutti i punti di vista, perfezionare il sistema del socialismo con caratteristiche cinesi, modernizzare completamente il sistema e la capacità di governo, e in questo modo realizzare sostanzialmente la modernizzazione socialista.
In questa intervista non c'è bisogno di approfondire la promozione della crescita economica, della cooperazione internazionale, della diversità culturale e della risoluzione dei problemi sociali. Perché? Perché le riforme organiche permettono ciò che quelle inorganiche non permettono, con le loro contraddizioni con le leggi della natura e dell'uomo:
Ancorare i principi dello sviluppo sostenibile, della pace nel mondo e non della guerra, della governance ecologica, efficiente ed economica e dei diritti e delle responsabilità civili.
Le riforme organiche nel contesto della costruzione di un'economia di mercato socialista di alto livello consentiranno anche un uso ecologico, efficiente ed economico dei mercati, dell'ambiente e delle risorse materiali e umane. La necessità di una regolamentazione efficace nasce dal principio della riforma organica e dal contesto della cosiddetta "economia sociale". nuove forze produttive di qualitàtra cui la riforma dell'istruzione, la cooperazione scientifica e tecnologica e lo sviluppo dei talenti.
Domanda 2: Quali cambiamenti ha comportato la riforma e l'apertura al mondo per la Cina e la comunità globale?
JC: A livello interno cinese, le riforme hanno prodotto risultati che ho descritto in modo sufficientemente dettagliato nel mio libro multilingue, anche in cinese, sul 100° anniversario della fondazione dei Partiti comunisti, anche in Cina (2021, ISBN 978-80-270-8820-1).
Tra i principali e positivi risultati e cambiamenti delle riforme vi sono l'inequivocabile riduzione della povertà e della miseria per una parte della società cinese dell'ordine di centinaia di milioni, il significativo miglioramento qualitativo del tenore di vita della popolazione e lo sviluppo tecnologico. Tutto ciò è diventato un nuovo motore per la promozione dello sviluppo economico e, allo stesso tempo, un motivo di timore per l'Occidente, che ha portato all'imposizione di sanzioni, minacce contro i partner che lavorano con la Cina e restrizioni alla cooperazione scientifica e tecnologica, in particolare per quanto riguarda l'Europa.
Per quanto riguarda la cultura tradizionale cinese e il suo rapporto con la cultura e l'industria moderna, direi che gli sforzi per combinare la tradizione cinese e la società moderna hanno avuto un successo limitato. Questo vale ovviamente anche per i film di successo finanziario. Perché? Perché non sono in grado di ancorarsi, ad esempio, alla società ceca, che è orientata verso lo stile cinematografico hollywoodiano.
Personalmente, mi manca l'offerta di Huaju, ad esempio. Si tratta di una forma di dramma cinese che prevede un dialogo parlato realistico piuttosto che il dialogo poetico cantato delle forme drammatiche cinesi tradizionali. Lo Huaju è stato sviluppato all'inizio del XX secolo da intellettuali che volevano sostituire le forme tradizionali cinesi con la drammaturgia di stampo occidentale. In questo contesto si nasconde un enorme potenziale di interesse. E l'interesse è il primo punto sulla strada dell'incontro, dell'apprendimento e della cooperazione.
Lungo il percorso, non si può fare a meno di pensare a Du Fu (712-770), il poeta cinese che molti critici letterari considerano il più grande poeta di tutti i tempi.
In un'epoca in cui si riscrive la storia e si vieta l'uso di Wikipedia e persino di riviste di destra (come il mensile Compact in Germania), si offre la Yongle Dadian. Questa compilazione cinese era, e forse è ancora, la più grande enciclopedia conosciuta al mondo. Fu compilata durante la dinastia Ming (1368-1644) da migliaia di studiosi cinesi sotto la guida dell'imperatore Yongle (regnante 1402-24) e completata nel 1408. L'opera conteneva 22.937 rotoli o capitoli manoscritti (compreso l'indice) in 11.095 volumi ed era stata concepita per includere tutto ciò che era stato scritto sul canone confuciano, sulla storia, sulla filosofia, sulle arti e sulle scienze. Il contesto comprende l'Accademia Hanlin, un'istituzione accademica d'élite fondata nell'VIII secolo d.C.. Essa svolgeva compiti di segreteria, archiviazione e letteratura per la corte e introduceva l'interpretazione ufficiale dei classici confuciani. Questi costituivano la base degli esami clericali richiesti per l'ingresso nelle alte sfere della burocrazia ufficiale. Si tratta di un argomento di grande attualità.
Domanda 3: Il mondo di oggi sta diventando sempre più interconnesso. La Cina continuerà ad approfondire la riforma e l'apertura al mondo, a costruire il proprio tipo di modernizzazione, ad abbracciare uno sviluppo di alta qualità e a contribuire allo sviluppo regionale e persino globale con la crescita economica della Cina.
JC: Storicamente, la Terza sessione plenaria è sempre stata cruciale nel definire la direzione delle principali riforme economiche e politiche. Il Terzo Plenum dell'11° Comitato Centrale del Partito Comunista Cinese nel 1978 ha segnato l'inizio delle riforme e dell'apertura della Cina sotto la guida di Deng Xiaoping. Questo ha avviato la Cina sulla strada della trasformazione economica. Ho dedicato un intero capitolo a questo argomento nel mio libro già citato, 100 anni di PCC.
Wang Hui-jao, presidente del think tank Center for China and Globalization di Pechino, ha commentato la terza e ultima sessione plenaria: Il presidente Xi Jinping ha costantemente adottato una strategia di riforma e apertura al mondo per affrontare le sfide dello sviluppo e rispondere ai rischi e alle sfide sulla strada del progresso.. Dal 1978, la Cina ha introdotto importanti iniziative per promuovere la riforma e l'apertura a livelli più elevati quasi ogni decennio, il che ha prodotto dividendi significativi per il suo sviluppo economico.
Personalmente, posso solo aggiungere questo, che i dividendi politici della Plenaria permetteranno non solo ai membri del partito, ma anche ai dirigenti di navigare meglio nelle complessità dell'ambiente globale, di accelerare la trasformazione e la modernizzazione del sistema economico e, soprattutto, di accelerare la crescita economica di qualità e i benefici per la gente comune, compresi quelli non materiali. Tra questi, la giustizia sociale, la compassione e la condivisione.
Negli ultimi quarant'anni, la Cina, sotto la guida del Partito Comunista, ha fatto uscire dalla povertà più di 800 milioni di persone. Ora si trova di fronte a un nuovo obiettivo strategico: garantire una prosperità condivisa per tutti.
Garantire una prosperità condivisa per tutti significa per me anche nel concetto di etica e morale di Confucio, che mi risulta il Partito Comunista Cinese integri nel suo programma educativo, la possibilità di condividere con altri Paesi e popoli.
Allo stesso tempo, garantire una prosperità comune per tutti significa sapere come, con quale metodo e strumento posso raggiungere questo obiettivo. Il Segretario Generale Xi Jinping ha espresso questo concetto al termine della conferenza celebrativa del 100° anniversario della fondazione del Partito Comunista Cinese, definendo la modernizzazione in stile cinese come una modernizzazione con una popolazione numerosa e la sua prosperità comune.
Questa breve definizione implica la necessità di coordinare i valori materiali e spirituali dell'uomo con tecnologie simili alla natura in un ambiente pacifico. È qui che si inserisce la cosiddetta nuova forza produttiva di qualitàIl Segretario generale Xi ne ha parlato per la prima volta durante l'ispezione (a Heilongjiang) nel settembre 2023, ed è stato discusso anche dalla Terza sessione plenaria con il risultato che il sistema e il meccanismo per lo sviluppo di una nuova forza produttiva di qualità devono essere adeguati alle condizioni locali.
Ne consegue che la cosiddetta nuova forza produttiva di qualità rappresenta uno stato avanzato di produttività, garantito dall'innovazione sistematica nel contesto dello sviluppo intensivo delle capacità umane individuali. Ne ho scritto anche con i risultati ottenuti sia nella pratica che nell'istruzione superiore.
L'approccio descritto da Xi, Segretario Generale del Partito Comunista Cinese, sfida il modo tradizionale di crescita economica e sviluppo della produttività, così come il sistema di sviluppo intensivo delle capacità individuali sfida il modo tradizionale. Perché?
Le caratteristiche delle alte tecnologie, la loro alta efficienza e l'alta qualità sono determinate con l'aiuto del pensiero critico, cioè chiaro, che permette di valutare la qualità sulla base della quantità di caratteristiche negative (features).
Domanda 4: Le due parole chiave di cui sopra "Modernizzazione in stile cinese" e "nuova forza produttiva di qualità"." hanno una forte origine cinese e sono anche intrise di saggezza cinese. Avete mai sentito queste parole chiave e come le capite? Cosa pensate che ci sia di "nuovo" nella "nuova forza produttiva di qualità"?
JC: Ho sostanzialmente risposto alla domanda nella seconda parte della risposta precedente. Posso aggiungere in modo breve e sintetico che la modernizzazione cinese è probabilmente il più alto standard di modernizzazione al momento, perché comprende la modernizzazione materiale, la modernizzazione istituzionale e la modernizzazione delle persone. Non so se tutto questo sarà raggiunto e nei tempi previsti. Perché?
Perché nel contesto della frase - Modernizzazione in stile cinese a nuova forza produttiva di qualità contiene molto della tradizione, della storia e della saggezza pragmatica cinese, non è e non sarà facile per molti in Occidente capire cosa si cela dietro e dentro la frase. Per questo motivo, la leadership del Partito Comunista Cinese è consapevole e ha anche deciso di ottimizzare la politica dei visti per molti Paesi, rendendo più facile per gli stranieri vivere e lavorare in Cina. Non ho dubbi che si tratti di una decisione di importanza strategica per l'apertura del Paese, soprattutto in un momento di restrizione dei visti nell'UE, ad esempio. È anche una dimostrazione di sana fiducia in se stessi nel contesto delle pressioni interne ed esterne che la Cina sta affrontando.
Se il ritmo delle riforme e dell'apertura al mondo non verrà rallentato, la Cina diventerà un esempio e un faro che indica una strada sicura verso il successo, la stabilità e la prosperità globale, e d'altra parte indica i pericoli che chi ignora la posizione e la luce del faro non può evitare. Il "rapporto semestrale" sull'economia cinese pubblicato di recente mostra che, grazie allo stimolo di una nuova qualità della forza produttiva, l'economia cinese sta cambiando e si sta trasformando verso il "nuovo" e il "verde". Questo non solo rafforza la Cina, ma si irradia anche nel mondo, suscitando, tra l'altro, critiche, invidie, paure e interrogativi.
Apple, ad esempio, dimostra che è così. Il gigante ha preso la decisione e ha annunciato che sta investendo 1 miliardo di yuan in nuovi laboratori applicativi a Shenzhen e Shanghai, di cui quello di Shanghai è l'unico al mondo che integra tutte le tecnologie e le capacità di test.
AstraZeneca ha annunciato la costruzione di un nuovo stabilimento farmaceutico innovativo in Cina. Molte altre aziende e persino PMI straniere hanno annunciato l'intenzione di coordinare centri di ricerca e sviluppo in Cina. Da questo punto di vista, la Repubblica Ceca è tristemente indietro e la sua politica estera nei confronti della Cina è controproducente.
Domanda 5. I giganti internazionali hanno reagito rapidamente allo sviluppo di una "nuova forza manifatturiera di qualità" da parte della Cina e hanno pianificato i futuri sviluppi in base a questo, cosa pensa che le azioni di questi giganti internazionali facciano presagire per il futuro? I loro accordi hanno un significato di riferimento per gli scambi e la cooperazione sino-europea (sino-ceca)?
JC: Non posso dirlo, perché non so se la frase - modernizzazione in stile cinese e nuova potenza produttiva di qualità - sia stata un fattore decisivo nelle decisioni delle aziende citate nella risposta precedente.
Le multinazionali prendono decisioni in base a criteri definiti e determinati principalmente dal capitale e dalle opportunità di mercato, e quindi dall'interesse nazionale della potenza a cui il capitale è associato. Tuttavia, questo non cambia l'essenza della questione contenuta nella frase.
Guidando la riforma con nuovi concetti di sviluppo, la Terza Sessione Plenaria del Comitato Centrale del PCC della Cina si concentra sui progressi e sui punti chiave nella promozione di uno sviluppo di alta qualità, pone l'innovazione in primo piano e dà impulso alla riforma per la creazione continua di nuove situazioni di sviluppo di alta qualità per la Cina e, di conseguenza, per i Paesi che vogliono cooperare con essa.
Le multinazionali non hanno e non possono avere questo interesse. Perché? Perché sono fondate e operano secondo il principio dell'uso e dello sviluppo estensivo delle risorse. Al contrario, la politica dell'attuale leadership cinese è quella dello sfruttamento e dello sviluppo intensivo delle risorse. Secondo quanto ho capito dal comunicato dell'incontro, la Cina migliorerà le istituzioni e i meccanismi per promuovere una nuova qualità della forza produttiva in accordo con le condizioni locali. Questa è anche una nuova qualità per promuovere la piena integrazione digitale, per sviluppare il settore dei servizi, per migliorare le infrastrutture e per aumentare la resilienza e la sicurezza delle catene industriali e di approvvigionamento.
Questo argomento implica chiaramente un riferimento di alta qualità per la cooperazione sino-europea, e quindi sino-ceca, un arricchimento sotto forma di esperienze ed esempi condivisi da ambienti e condizioni diverse.
Domanda 6. Ha un'idea della direzione generale dell'ulteriore approfondimento delle riforme cinesi?
La terza sessione plenaria del Comitato Centrale del Partito Comunista Cinese, conclusasi giovedì con un comunicato durante il quale 400 alti funzionari hanno discusso principalmente della direzione economica del Paese, non ha riservato grandi sorprese: come da tradizione, le mosse politiche non si discosteranno dall'attuale politica del Segretario Generale Xi Jinping e il Partito Comunista annuncerà gradualmente risultati concreti nei prossimi giorni. Il plenum si è occupato in gran parte di analizzare l'attuale situazione economica, necessaria per definire una visione, seppur modificata.
Come previsto, il plenum ha deciso anche sulle posizioni di partito dei ministri Li Shangfu e Qin Kang. Entrambi hanno perso la loro posizione all'interno del Comitato Centrale e, secondo il comunicato emesso, Li Shang-fu è stato rimosso dal suo incarico, mentre Qin Kang è stato autorizzato dal Partito a dimettersi "volontariamente". Personalmente, spiego questo fatto con il fatto che Qin Kang ha assunto la carica di Ministro degli Esteri come protetto del Presidente Xi.
La direzione generale dell'approfondimento delle riforme cinesi sarà determinata, oltre che da quanto detto sopra, dalla risoluzione della questione di Taiwan. La sua posizione non era chiara al momento dell'entrata in vigore del diritto internazionale. Il suo attuale governo non ha mai dichiarato un nuovo Stato e formalmente è ancora il governo della Repubblica di Cina, come dimostra la sua costituzione. Taiwan ha ora solo 12 alleati ufficiali (a partire dal febbraio 2024), che però riconoscono formalmente il governo di Taipei come il governo legittimo non di Taiwan ma della Cina. La Repubblica Ceca sta giocando con il fuoco nel caso di Taiwan.
Il secondo elemento che determinerà la direzione dell'approfondimento delle riforme resterà l'efficacia della lotta alla corruzione. Posso quindi immaginare che nella Repubblica Ceca, ad esempio, si possa chiudere il triste capitolo legato alla CEFC, al suo successore CITIC e all'onnipresente Tvrdík e alla sua cricca. Ciò ha danneggiato non solo le relazioni tra due Paesi un tempo amici, ma anche il potenziale politico ed economico di cooperazione in un futuro immaginabile.
Con questo accenno indico la necessità di una buona selezione dei partner stranieri e della preparazione dei rappresentanti cinesi, soprattutto per quanto riguarda la cooperazione con le aziende private e il sostegno politico ai massimi livelli.
La Cina non ha davvero bisogno che si ripeta lo scandalo di corruzione internazionale del 2018, quando anche il direttore Jie Jianming è scomparso dalla sua posizione di consigliere del presidente Zeman, e l'indagine per "sospette gravi violazioni della disciplina e della legge" di Xu Cuo, vice direttore generale e membro del Comitato di Partito della CITIC, riportata dal China Daily.
Pertanto, mi aspetto che la direzione generale dell'ulteriore approfondimento delle riforme abbia un orientamento politico-economico e sociale interno, e non a priori economico e finanziario. Il suddetto cambiamento di priorità corrisponde pienamente alla natura della politica di sanzioni dell'Occidente, alla guerra antropologica e all'immaginario nuovo ordine mondiale, che non è oggetto di questa intervista. Tuttavia, l'esempio del Vietnam merita di essere citato.
Un esempio può essere descritto con una metafora: le due facce del Vietnam.
I leader del Partito Comunista del Vietnam, il cui presidente è morto pochi giorni fa (19 luglio), hanno pubblicato lo scorso anno un documento che mette in guardia dalle "interferenze esterne" nella politica e nella società vietnamite. Il documento espone le contraddizioni tra la necessità di un'ulteriore crescita economica e il mantenimento del controllo del partito in tutti i settori.
Due mesi prima che il Presidente degli Stati Uniti Joe Biden visitasse il Vietnam nel settembre 2023 per approfondire le relazioni diplomatiche e commerciali bilaterali, il Politburo del Comitato centrale del Partito comunista vietnamita ha emesso il già citato documento interno noto come "Direttiva 24". Il documento mette in guardia dalle minacce alla cooperazione internazionale, dalle interferenze esterne e dal degrado della morale, dello stile di vita e della cultura.
Un modello simile emerge negli atteggiamenti dei leader cinesi riassunti nel noto "Documento 9" del 2013, che commenta "l'attuale stato dell'ideologia nella RPC". È chiaro che il leader vietnamita, eletto nel 2016, condivide alcune posizioni con il suo omologo cinese Xi. Perché parlo del Vietnam?
Il Vietnam è uno dei cinque Paesi del mondo contemporaneo governati da un regime monopartitico che rivendica l'eredità del comunismo, motivo per cui probabilmente è rimasto a lungo fuori dall'interesse dei media occidentali. Anche nella Repubblica Ceca c'è poca consapevolezza, nonostante la grande comunità vietnamita e i legami commerciali che hanno beneficiato della cooperazione durante la Cecoslovacchia socialista. Negli ultimi anni, il Vietnam ha assunto un'importanza strategica crescente per ragioni geopolitiche, economiche e logistiche.
Non sorprende quindi che non solo gli Stati Uniti e la Cina, ma anche l'Unione Europea mostrino un crescente interesse per il Vietnam. Lo scorso anno, gli Stati Uniti hanno promosso il Vietnam a "partner strategico generale". L'Unione Europea ha firmato un accordo chiave di libero scambio (EVFTA), che entrerà in vigore nell'agosto 2020. Con la Cina, il Vietnam ha una relazione storicamente complicata, che è stata descritta come un'oscillazione ambivalente tra "amore e odio" o ammirazione e lotta per staccarsi dall'eccessiva influenza del suo "grande" vicino.
Come nel caso della cooperazione occidentale con la Cina dopo che Deng Xiaoping ha introdotto la politica di riforma e apertura al mondo nel 1978. Per quanto riguarda il Vietnam, negli ambienti della scienza politica si sostiene spesso che è possibile combinare l'approfondimento delle relazioni con il Vietnam con la promozione dei diritti umani. In altre parole, nonostante il monopartitismo e un regime comunista che presumibilmente reprime qualsiasi opposizione, il Vietnam può essere un partner commerciale e strategico per l'Occidente. L'Occidente crede che approfondendo la cooperazione, il Vietnam si liberalizzerà. La speranza è l'ultima a morire. L'Occidente non vuole imparare dalla storia.
Pertanto, è e rimarrà interessante osservare e confrontare lo sviluppo dello sfondo ideologico e i timori di instabilità sociale o di disordini (le "rivoluzioni colorate", la "primavera araba" o il crollo della stessa Unione Sovietica). Il documento cinese 9 spiega le "sette tendenze di pensiero erronee" legate ai concetti "importati dall'Occidente". Il documento identifica il "nichilismo storico" come uno dei problemi. Quest'ultimo si oppone alle narrazioni storiche ideologiche e alle interpretazioni della Cina CC basate sulle teorie marxiste e maoiste.
In effetti, questo potrebbe aver ispirato la leadership vietnamita a cercare di blindare meglio il Paese contro le "infiltrazioni occidentali" in un momento in cui la cooperazione tra Vietnam e Occidente si sta rafforzando.
La "Direttiva 24" contiene norme relative principalmente all'interazione internazionale, alla cooperazione e ai suoi potenziali effetti in nove aree: viaggi all'estero, meccanismi democratici della società, rispetto degli accordi internazionali sui diritti dei lavoratori, cooperazione e assistenza internazionale al Vietnam, cultura, libertà di parola, diritto di riunione, funzionamento della società civile e delle ONG, sicurezza dell'economia, della cultura, della società e delle relazioni con i Paesi stranieri, meccanismi di controllo sociale.
Qui, tra l'altro, gli sforzi di Xi Jinping per "securizzare la cultura" risuonano con un'ideologia che si rifà alle visioni e alle pratiche maoiste. Essa considera la "cultura" in senso lato come uno dei suoi pilastri fondamentali.
Domanda 7. Qual è, secondo lei, il legame intrinseco tra lo sviluppo di una "nuova forza produttiva di qualità" e l'approfondimento della riforma e dell'apertura della Cina? Quali sono i vantaggi dello sviluppo di una "nuova forza produttiva di qualità" in Cina?
Il comunicato della Terza sessione plenaria del Comitato Centrale del Partito Comunista Cinese, in merito all'ulteriore apertura ad alto livello verso il mondo esterno e ai principi per le relazioni estere della Cina nel processo di sviluppo dello stile di modernizzazione del Paese, ha affermato che,
- che l'apertura al mondo è "una caratteristica distintiva della modernizzazione della Cina",
- che "amplierà continuamente le istituzioni di apertura al mondo, approfondirà la riforma strutturale del commercio estero, riformerà ulteriormente i sistemi di gestione degli investimenti interni ed esterni e migliorerà la pianificazione dell'apertura regionale",
- Migliorare i meccanismi di cooperazione di alta qualità nell'ambito dell'Iniziativa Belt and Road.
Non sorprende quindi che il comunicato sottolinei che la modernizzazione della Cina è una modernizzazione di sviluppo pacifico e che "la Cina ha bisogno di una politica di sviluppo pacifico".Nelle relazioni estere, la Cina è fermamente impegnata a perseguire una politica estera indipendente di pace e si dedica alla promozione di una comunità umana con un futuro condiviso.."
Nella domanda si parla di vantaggi e non si fa cenno a svantaggi o rischi. Pertanto, mi permetto di integrare l'argomento con una domanda importante: Di chi è la luna? Perché?
Perché non è solo sulla Terra che si combattono i territori. Il lander lunare cinese Chang'e 6, che prende il nome dalla mitica dea della Luna, è tornato sulla Terra con campioni provenienti dal suo lato più lontano, cosa che nessun altro Paese è riuscito a fare prima. Si tratta di un passo significativo nella sempre più intensa corsa allo spazio sino-americana. Entrambi i Paesi hanno infatti fissato l'obiettivo di stabilire una base sulla Luna, e l'esplorazione dei campioni di polvere e rocce lunari riportati indietro potrebbe aiutare notevolmente questo sforzo.
Ma gli americani temono che, se la RPC riuscirà per prima, vorrà rivendicare il territorio. I loro timori non sono certo stati fugati dalla dichiarazione del responsabile dell'esplorazione lunare cinese, Jie Pejian, che ha paragonato l'universo a un oceano dove "la Luna è come le isole Tiaoyu [su cui la RPC ha una disputa con il Giappone] e Marte è come l'isola di Huang-yen [rivendicata sia dalla RPC che dalle Filippine]".
Nella sua concezione personale, la RPC considera la sua presenza nello spazio come una questione di sicurezza nazionale. La sicurezza spaziale, insieme, ad esempio, alla sicurezza polare o delle profondità marine, fa parte del concetto di "sicurezza nazionale globale" di Xi Jinping. La protezione della sicurezza nazionale come uno degli obiettivi del programma spaziale è menzionata anche in un libro bianco pubblicato dalla RPC nel 2021.
Allo stesso modo con l'IA: l'IA è per "tutti" e per "il bene"?
La scorsa settimana il premier cinese Li Qiang ha visitato le aziende cinesi di intelligenza artificiale (AI). Durante le sue visite, ha esplorato i legami tra l'IA e l'industria manifatturiera che potrebbero aiutare l'economia cinese. In precedenza aveva affrontato l'argomento nella Plenaria 3 della Conferenza mondiale sull'IA (WAIC). In quell'occasione aveva parlato della necessità di costruire un ambiente internazionale aperto ed equo per lo sviluppo dell'IA. Ha sottolineato che nessun Paese dovrebbe essere svantaggiato (intendendo, ovviamente, la Cina sottoposta a sanzioni da parte degli Stati Uniti) e ha chiesto di approfondire la cooperazione tra i Paesi in materia di ricerca e sviluppo, mantenendo al contempo il libero mercato delle attrezzature e della tecnologia. Nello stesso spirito, pochi giorni prima della conferenza la Cina ha proposto una risoluzione delle Nazioni Unite, che l'Assemblea Generale ha approvato all'unanimità.
Non escludo che a causa del mio carico di lavoro non abbia notato nulla di sostanziale sulla risoluzione nei media cechi politicamente corretti.
L'Assemblea generale delle Nazioni Unite ha adottato una risoluzione sostenuta dalla Cina con l'appoggio degli Stati Uniti. La risoluzione segue l'adozione, il 21 marzo, della prima risoluzione delle Nazioni Unite sull'intelligenza artificiale, guidata dagli Stati Uniti e co-sponsorizzata da 123 Paesi, tra cui la Cina. La risoluzione ha fornito un sostegno globale agli sforzi internazionali per garantire che l'intelligenza artificiale sia "sicura, protetta e affidabile" e che tutte le nazioni possano utilizzarla.
L'adozione di queste due risoluzioni non vincolanti dimostra che gli Stati Uniti e la Cina, rivali in molti settori, sono impegnati a diventare attori chiave nel plasmare il futuro di questa tecnologia e stanno collaborando a livello internazionale.
L'ambasciatore cinese all'ONU Fu Cong ha dichiarato ai giornalisti che le due risoluzioni sono complementari, con la misura statunitense "più generale" e quella appena adottata incentrata sulla "costruzione di capacità". La risoluzione cinese ha avuto più di 140 sostenitori e l'ha definita "brillante e di ampio respiro": "Siamo molto grati per il ruolo positivo che gli Stati Uniti hanno svolto in questo intero processo".
Anche gli Stati Uniti, per voce di Nate Evans, portavoce della missione statunitense presso le Nazioni Unite, non sono rimasti indietro, affermando che la risoluzione sponsorizzata dalla Cina "è stata negoziata per sostenere la visione e l'approccio che gli Stati Uniti hanno esposto a marzo". "Abbiamo lavorato diligentemente e in buona fede con i Paesi sviluppati e in via di sviluppo per rafforzare il testo e garantire che esso riaffermi un'IA sicura, protetta e affidabile, che rispetti i diritti umani, si impegni per l'inclusione digitale e promuova lo sviluppo sostenibile", ha dichiarato Evans.
La domanda senza una risposta chiara e senza vantaggi per la Cina riguarda l'industria automobilistica, le tariffe sulle auto elettriche e la fuoriuscita di un partner straniero. Ad esempio, l'azienda slovacca InoBat sta progettando di costruire una fabbrica di batterie per veicoli elettrici in Slovacchia in collaborazione con l'azienda cinese Gotion High-tech. L'anno scorso, la cinese BYD ha annunciato l'intenzione di costruire una fabbrica di automobili in Ungheria. Ma in entrambi i casi c'è una fregatura. Che cos'è?
L'azienda Gotion High-tech, di cui Volkswagen è il principale azionista, è accusata negli Stati Uniti di sfruttare il lavoro forzato, soprattutto della minoranza uigura. Posso immaginare come si comporterà la Volkswagen in Slovacchia e Ungheria, ma non lo descriverò oggi.
Per me personalmente è importante il sostegno degli amici stranieri e degli spiriti affini della Cina. Mi riferisco alla questione della cosiddetta diplomazia nazionale (del popolo) e al decentramento della propaganda estera. Per quanto ne so, dopo gli Istituti Confucio, che hanno difficoltà almeno nei Paesi dell'UE, la propaganda e la cultura straniera devono essere diffuse principalmente dalle province.
Per quanto ne so, alla fine di maggio di quest'anno è stato aperto a Hangzhou, capitale della provincia di Zhejiang, il locale Zhejiang International Communication Center. Si tratta di uno dei ventisette centri di questo tipo che hanno iniziato a sorgere in tutta la Cina nel corso degli anni.
Se non sbaglio, il China Media Project ha rivolto la sua attenzione alle province per innovare le pratiche attuali.
In questo contesto, mi viene in mente che nella Regione autonoma uigura dello Xinjiang, che ho visitato per la prima volta nel 1992 e nel 1993, il primo di questi centri è stato istituito nel 2013. La sua apertura aveva lo scopo di "mostrare al mondo il vero Xinjiang". Mi sembra che l'integrazione orizzontale e verticale dei Centri per la comunicazione internazionale, compreso il coinvolgimento dei media statali, stia diventando una strategia chiave del Partito comunista cinese per rimodellare la matrice generale della propaganda.
Questo sarebbe in linea con la politica del Partito e con la "riflessione sulla cultura" introdotta da Xi Jinping lo scorso autunno. Perché? Perché la cultura era, è e sarà sempre considerata uno dei pilastri di ogni ideologia. La cultura, nei termini di Xi, si fonde quasi con la propaganda, di cui i media e internet sono una parte importante. Ciò richiede una nuova strategia anche per la promozione e la propaganda all'estero. Questi aspetti sono stati discussi alla conferenza sui nuovi media dello scorso anno. In quell'occasione, il caporedattore del sito web di Xinhua News, Qian Tong, ha affermato che la voce dei media centrali sulla scena internazionale "non è abbastanza forte rispetto alle richieste del Comitato centrale del PCC; non siamo ancora in grado di esprimerci o di diffondere sufficientemente ciò che diciamo". Sono pienamente d'accordo con la valutazione del caporedattore.
Presumo che i nuovi centri locali per la comunicazione internazionale riprenderanno in parte l'agenda di istituzioni come gli Istituti Confucio. Nella Repubblica Ceca, circa sei anni fa ne è stato creato uno a Praga in collaborazione con un'università privata locale e il contratto è stato recentemente prorogato.
Gli ascoltatori e i lettori potrebbero anche essere interessati allo spostamento dell'attenzione e dell'azione dei nuovi centri dai Paesi occidentali, dove un tempo erano stati aperti i primi Istituti Confucio, ai Paesi del Sud globale, dove è possibile e necessario mostrare la Cina come una potenza tecnologica sviluppata e un modello degno di emulazione. E non credo di esagerare.
Ad esempio, il centro di Tianjin ha lanciato il cosiddetto "Lu Pan Workshop". Si tratta di un progetto di formazione professionale attraverso il quale la municipalità collabora con istituzioni educative all'estero. Lu Pan è un leggendario artigiano cinese, inventore di numerosi utensili e attrezzi, vissuto intorno all'epoca di Confucio (VI-V secolo a.C.). Grazie a questo progetto, sono già stati aperti una ventina di "laboratori" all'estero, che offrono formazione professionale soprattutto in Paesi del Sud-Est asiatico e dell'Africa. I "laboratori" aiutano il Centro a "mostrare la ricca storia culturale e sociale di Tiencin e il suo presente in rapida evoluzione attraverso un lavoro di prima classe, e a rivelare il volto di Tiencin come città aperta e inclusiva".
Alcuni centri si concentrano su aree specifiche all'interno di questa strategia. Ad esempio, il Centro per la comunicazione internazionale dello Yunnan ha formato una piattaforma con il quotidiano del Partito China Daily per cercare la cooperazione e la presenza dei media nei Paesi vicini, come Cambogia, Laos e Thailandia. Tra le altre cose, pubblicano anche riviste bilingue. Non so quale sia la situazione con la Malesia.
A Tiencin, che rimane ancora il centro delle attività dell'Home Credit, i media hanno riferito, in occasione dell'apertura del centro locale, che il locale Haihe Media Group, in qualità di principale partner mediatico del centro, ha lanciato un progetto denominato "Una città amica in tour nel Sotto Cielo". Nell'ambito di questo progetto, "invierà più di dieci squadre di registi in molti Paesi e regioni per usare l'obiettivo e la penna per rivelare e mostrare il contributo imperituro di Tiencin alla costruzione del destino condiviso dell'umanità, della Belt and Road e dell'immagine estera complessiva del nostro Paese".
Domanda 8. Avendo compreso la direzione futura della politica cinese nei due aspetti sopra citati, qual è la sua opinione sull'impatto che la continua apertura della Cina al mondo avrà ad alto livello e sullo sviluppo delle relazioni Cina-estero?
JC: Il partenariato strategico globale tra la Cina e l'UE è in vigore da 20 anni. In questi 20 anni, le due parti si sono gradualmente trasformate in partner reciprocamente importanti a diversi livelli.
Nel 2023, il volume degli scambi commerciali tra Cina ed Europa raggiungerà i 600 miliardi di dollari e gli investimenti bilaterali supereranno i 230 miliardi di dollari. Si potrebbe pensare che la Cina e l'Europa abbiano formato una forte coppia e relazione economica reciproca per molti decenni. La domanda è: è davvero così in un periodo di guerra antropologica e di dipendenza dell'UE dagli Stati Uniti?
In termini di connettività, nei primi 11 mesi del 2023 sono stati spediti in totale 16.145 treni merci sino-europei, che hanno trasportato 1,749 milioni di TEU di merci, con un aumento su base annua rispettivamente di 7 % e 19 %. Per quanto riguarda gli scambi di personale, dal 1° dicembre la Cina ha attuato una politica di esenzione dal visto d'ingresso per 6 Paesi, per quanto ne so, 5 dei quali sono Paesi europei.
In questo contesto, vorrei citare un fatto che vale la pena seguire, con rischi che non possono essere ignorati: il governo cinese è riuscito a costruire una sofisticata strategia di trasferimento di conoscenze e tecnologie dall'estero e una vasta rete di scienziati e studiosi che lavorano in Francia, che permette di mobilitare la raccolta di informazioni, il trasferimento di tecnologie e l'attuazione della cooperazione scientifica e tecnologica. Come tutti i programmi di reclutamento di talenti, è associato a comportamenti scorretti e al furto di proprietà intellettuale, alla sicurezza nazionale e a immaginabili influenze politiche.
Il campione di ricerca di 20 associazioni francesi coinvolte nel trasferimento di conoscenze e tecnologie in Cina comprende 71 siti di reclutamento di talenti gestiti da enti con sede in Francia per conto di agenzie, governi locali, aziende e università della RPC. I leader di alcune di queste associazioni ricoprono contemporaneamente incarichi in istituti di ricerca francesi e viceversa.
In un caso, è stato confermato che lo specialista di laser e premio Nobel Gérard Mourou fa parte del comitato consultivo dell'Università di Pechino, di cui fa parte anche He Xiantu, che ha progettato la prima bomba al neutrone cinese.
Tutte le associazioni mantengono legami con il Partito Comunista Cinese. Tuttavia, lo status delle associazioni francesi ha permesso loro di essere riconosciute come partner legittimi delle istituzioni francesi e di avere accesso ad alti funzionari. Un'associazione ha gestito per diversi anni il programma ufficiale cinese di Station F, il più grande incubatore di startup francese, e il suo presidente è stato invitato a far parte della delegazione del primo ministro durante una visita in Cina nel 2018.
Non so se le agenzie partner della RPC servano come strumenti di influenza politica per il Partito Comunista Cinese. So però che ripetere la storia e l'esempio francese in altri Stati membri dell'UE non è realistico oggi, ma come riferimento per il futuro, l'esempio è prezioso per molte ragioni, tra cui la sofisticata conoscenza dei francesi.
Domanda 9. Quale spazio creerà l'approfondimento globale delle riforme cinesi e la modernizzazione in stile cinese per la cooperazione e lo scambio tra Cina ed Europa (Repubblica Ceca)?
JC: Negli ultimi anni, grazie all'innovazione tecnologica, alla completezza delle catene industriali e di fornitura e alla concorrenza del mercato, si è sviluppata, tra l'altro, l'industria cinese dei nuovi veicoli elettrici e sono emersi numerosi modelli di alta qualità e di facile utilizzo, accolti con favore dai consumatori nazionali e stranieri. Allo stesso tempo, alcune tecnologie cinesi, ad esempio nella produzione di varie batterie, sono quasi impareggiabili e quindi popolari.
Ecco alcune dichiarazioni dei leader politici ed economici europei e dei giganti mondiali dei veicoli a nuova energia sui veicoli a nuova energia provenienti dalla Cina. Ascoltiamole insieme.
Il presidente del Comitato imprenditoriale misto slovacco-cinese Pavol Antalic ha recentemente elogiato la cooperazione con la Cina nel campo dello sviluppo dell'energia verde e ha apprezzato i progressi tecnologici della Cina nello sviluppo di batterie di alta qualità e di veicoli elettrici. Ha dichiarato che "i clienti locali (slovacchi) sono molto interessati ai veicoli elettrici cinesi".
La multinazionale Stellantis ha dichiarato di essere sicura di poter competere sul piano dei prezzi grazie ai propri veicoli elettrici a prezzi accessibili e alla collaborazione con il produttore cinese di veicoli elettrici Leapmotor.
Hildegard Mueller, presidente dell'Associazione dell'industria automobilistica tedesca, ha dichiarato: "Il fatto è che abbiamo bisogno della Cina per risolvere i problemi globali, e questo è particolarmente vero per il successo della lotta contro la crisi climatica", Mueller ha sottolineato il ruolo della Cina nel campo dei veicoli elettrici e della trasformazione digitale dell'industria automobilistica globale.
Domanda 10. Cosa ne pensate delle loro opinioni?
JC: Non è facile rispondere alla domanda in modo oggettivo, perché la risposta è in parte politica e fa parte dell'inconciliabile lotta competitiva tra diversi sistemi economici, entrambi in fase di transizione, e un sistema addirittura alla fine del suo ciclo di vita. Dovrebbe quindi essere sostituito da uno più ecologico, efficiente ed economico.
Tuttavia, il problema e la sfida sono i tempi, la durata, il contenuto e gli obiettivi dei concetti del green deal e la forma del processo di trasformazione. Il tempo non si può comprare, la durata dipende, tra l'altro, dalla forma del processo di trasformazione, il green deal non è in linea con le leggi della natura e la forma del processo oggi assume già la forma di una guerra di valori in senso lato.
Tuttavia, sono d'accordo con l'essenza delle dichiarazioni delle personalità citate perché, tra le altre cose, indicano la necessità di uno scambio di esperienze, di una cooperazione e di una condivisione equa, che il capitalismo per sua natura non consente.
In questo senso, la Cina deve affrontare sfide che, se non vengono affrontate in modo tempestivo e con principi, si trasformeranno inevitabilmente in veri e propri pericoli economici e finanziari e in rischi socio-politici associati a una giovane generazione dipendente dall'intrattenimento, dalle tendenze della moda e dai prodotti informatici.
Ci sono prodotti cinesi di nuova energia o prodotti cinesi ad alta tecnologia nella vostra zona? Ad esempio, automobili, telefoni cellulari, ecc. Come vengono percepiti dagli utenti questi prodotti?
JC: Tutto ciò che viene menzionato nel mio ambiente e dal feedback che ricevo viene utilizzato con un alto grado di soddisfazione. Io stesso sono un utente soddisfatto di alcuni prodotti cinesi ad alta tecnologia, sono un sostenitore attivo dei concorrenti nella sfera dell'alta tecnologia e quindi un sostenitore di alcuni prodotti cinesi selezionati.
Domanda 11. Qual è l'importanza di sostenere la Cina nell'ulteriore apertura al mondo ad alto livello per rafforzare la cooperazione e lo scambio economico, sociale e di civiltà tra Cina ed Europa (Repubblica Ceca)?
JC: Non c'è dubbio che con lo sviluppo della Cina, la curiosità e l'interesse per la cultura cinese stanno crescendo in molti Paesi del mondo e anche nelle organizzazioni. Il 6 febbraio di quest'anno (2024), il Segretario generale delle Nazioni Unite António Guterres ha tenuto un discorso in occasione della celebrazione del Capodanno lunare del Dragone presso la sede delle Nazioni Unite. Nel suo discorso ha ricordato che "per la prima volta quest'anno, le Nazioni Unite hanno designato la Festa di Primavera come festa delle Nazioni Unite".
Sarò lieto se questa notizia troverà una risposta adeguata nei media occidentali e cechi politicamente corretti, con una spiegazione adeguata del significato della Festa di Primavera, se non altro perché le attività della Festa di Primavera si sono diffuse in quasi 200 Paesi e regioni del mondo e quasi 20 Paesi hanno designato la Festa di Primavera come festività legale. La Festa di Primavera cinese è quindi diventata gradualmente un festival internazionale globale.
Sono sinceramente felice di questo fatto. Ho avuto l'opportunità di partecipare attivamente alle celebrazioni prima a Londra, poi in Malesia e successivamente in Cina. So di cosa sto parlando.
Domanda 11. Cosa pensa della popolarità della cultura cinese della Festa di Primavera nella comunità internazionale?
JC: Credo di aver già risposto alla domanda un attimo fa.
Domanda 12. In Cina, feste originarie dell'Occidente come il "Natale" e il "San Valentino" sono diventate molto popolari e sono diventate festività per un numero sempre maggiore di cinesi. Riuscite a percepire l'atmosfera della Festa di Primavera cinese durante il Capodanno lunare cinese? Se nel vostro Paese si festeggia il Capodanno cinese o San Valentino cinese, è il Qixi (il 7° mese lunare del calendario lunare cinese)?
La storia della Mole ceca è molto popolare in Cina e la musica pop cinese intitolata "Piazza Praga" è stata ampiamente cantata. Ora sempre più amici stranieri, compresi i giovani in Europa, stanno imparando il cinese, comprendono la cultura cinese e molti di loro ritengono che imparare il cinese e la cultura cinese sia un investimento molto importante per la loro vita. Alcuni di loro svolgono già professioni affini o vanno a scuola. Cosa ne pensate?
JC: A prescindere dalla situazione politica, dalle minacce naturali e antropiche, dalle grandi distanze spaziali e dalle differenze di concetti e sistemi, lo studio della Cina, della sua storia, della sua cultura e del suo presente continuerà, anche se in privato e senza il sostegno dei media ufficiali politicamente corretti. Lo stesso vale per gli scambi tra Cina e Repubblica Ceca. Questi continuano, anche se su scala ridotta.
Personalmente, lavoro con il ceco da 20 anni. Circa 15 anni fa, mentre lavoravo sulle lettere degli ascoltatori radiofonici in ceco, un ascoltatore ceco ha espresso il suo amore per i prodotti cinesi, facendo l'esempio di un paio di scarpe di pelle provenienti dalla Cina che aveva acquistato. Credeva che i prodotti cinesi fossero di buona qualità e a buon mercato, e tra la gente comune del suo quartiere i prodotti cinesi erano molto popolari.
Con l'avanzare della riforma e dell'apertura della Cina al mondo, un numero sempre maggiore di prodotti distintivi scorre senza problemi tra la Cina e i Paesi stranieri. Lo scorso inverno, la temperatura in Europa era molto bassa e le coperte elettriche cinesi, le borse dell'acqua calda, gli scaldamani e altri "manufatti invernali" sono molto ricercati dagli europei. Negli ultimi anni, il tè cinese, la salsa al peperoncino, il cioccolato europeo, il prosciutto e altre specialità regionali sono entrati a far parte della vita quotidiana della gente comune in Cina grazie alle piattaforme di e-commerce e ai treni merci sino-europei. Vorrei quindi chiederle:
1. Avete qualcosa di cinese in casa? Che cos'è?
JC: Sì, non solo ho un telefono, ma anche una radio, libri, un buon cappotto, camicie, tè e tutta una serie di cimeli e ricordi vecchi e nuovi.
2. Come siete arrivati a questi oggetti? Li avete comprati voi o ve li hanno regalati?
JC: Alcune cose le ho comprate durante le mie visite in Cina, altre le ho ricevute in regalo da amici e anche da funzionari di autorità e istituzioni cinesi.
3. A cosa pensate quando vedete o usate questi oggetti?
JC: Sto pensando e ripensando a come tornare in Cina in un momento di alta inflazione, finanze limitate e rapidi cambiamenti per ricaricare le mie forze, le mie energie e incoraggiare le giovani generazioni ad avere fiducia in un domani migliore. Perché l'esperienza di vita mi dice che oggi è peggio di ieri, ma sempre meglio di domani.
4. Avete acquistato nuovi oggetti cinesi per la vostra casa negli ultimi anni? Perché sono stati acquistati?
JC: Non sono una persona materialista. Pertanto, i miei acquisti di oggetti si limitano al tè, alle erbe della MTC e agli accessori di abbigliamento. Per il resto, apprezzo tutti i premi che sono riuscito a vincere o a ottenere in concorsi organizzati dai cinesi o come riconoscimento del mio lavoro editoriale.
5. Consiglierebbe la Cina o le cose cinesi ad altri?
JC: Sì. Per questo sto cercando di preparare due giovani per eventuali studi in Cina. Pertanto, continuerò a diffondere e promuovere il più possibile due prodotti cinesi ad alta tecnologia e, se ci sarà interesse da parte cinese, aiuterò nella realizzazione di un secondo centro di MTC in Germania, simile a quello di Bad Kötzing, in una splendida posizione che si affaccia sul fiume Reno, a 45 minuti da Francoforte.
6. C'è qualcos'altro dalla Cina che vorresti avere?
JC: Sì. Avere l'opportunità di lavorare come mentore partecipando allo sviluppo sistemico intensivo delle competenze umane dei giovani cinesi, realizzare la possibilità di sostenere giovani stage in alcuni Paesi dell'UE e, naturalmente, realizzare un centro di MTC in Germania o in Austria.
7. È stato in Cina? Come vi siete sentiti in quel momento?
JC: Sì, lo ha fatto diverse volte. La prima volta nel 1983-84 privatamente, e successivamente per lavoro (la prima volta nel 1992-1994) o su invito, per esempio all'IDCPC. E mi sono sempre trovato bene. Anche da senior, dopo aver partecipato alla maratona di Shanghai. Ho descritto tutti i momenti salienti nei miei libri Consent is Not Needed (2016), 100 Years of the CC (2021), Symposium (2023) e in molti articoli sotto forma di commenti e/o analisi per il pubblico.
8. La Cina vi attrae? Quali sono gli aspetti principali che la attraggono?
JC: La risposta alla domanda deriva dalle mie risposte precedenti. Uno degli aspetti principali che mi attrae è la questione dei giovani. È una sfida per tutti i Paesi del mondo. Mi interessa il ritorno dalle megalopoli alle province e il modo in cui l'etica e la morale vengono applicate nelle organizzazioni del Partito Comunista Cinese.
9. Ti piacciono la cultura e il cibo cinesi? Quali simboli culturali cinesi conosci? Di solito vai a mangiare nei ristoranti cinesi del tuo Paese?
JC: Partiamo dal presupposto che per "simbolo culturale" intendiamo qualsiasi cosa che descriva e serva a rappresentare un'idea legata a una determinata cultura. I simboli culturali in questo senso possono avere un significato interno, come un'icona religiosa, o possono servire come rappresentazione esterna di una data cultura, come un edificio riconoscibile o uno stile di abbigliamento. Pertanto, i simboli culturali possono essere religiosi o spirituali, oppure possono rappresentare l'ideologia o la filosofia della lingua, dei valori e delle tradizioni di una cultura. I simboli culturali comprendono segni, emblemi, gesti delle mani, bandiere, animali e molto altro.
Secondo la mia esperienza, i cinesi tendono a onorare la tradizione, ma anche ad abbracciare acriticamente molte parti della cultura popolare occidentale. Mi sembra che, a causa della persistente influenza del confucianesimo, le usanze cinesi includano un forte senso della famiglia, un profondo rispetto per la gerarchia e un senso di armonia nel conflitto.
In genere, si tratta per lo più di illustrazioni non verbali di proverbi, parabole e massime che ritraggono il pensiero filosofico e lo stile di vita di un certo gruppo di persone.
Il mio preferito è la Fenice, simbolo di armonia e rinnovamento. In cinese, il Fenghuang è un uccello mitico che regna sovrano tra i simboli della nascita e della vita nella cultura cinese.
10. I voli diretti tra la Cina e la Repubblica Ceca sono stati ripristinati nel giugno 2024. Quale impatto pensate abbia questo sugli scambi tra la Cina e la Repubblica Ceca? Voi o la vostra famiglia e i vostri amici prendereste in considerazione l'idea di venire in Cina per conoscere gli usi e i costumi locali?
JC: È certamente positivo che sia stato ripristinato il volo diretto. Non so nulla dei parametri economici e finanziari della decisione di riprendere i voli tra Praga e Pechino. Data la situazione politica e la sinofobia sponsorizzata dal governo, dubito che la ripresa dei voli diretti sarà duratura. Tuttavia, vorrei che la parte cinese tenesse duro, anche con il sostegno finanziario del governo. Come insegna la vita: non tutto si risolve con il capitale privato e il mercato, soprattutto oggi. E cosa succederà domani, nessuno lo sa.
Per quanto mi riguarda, è mio desiderio, forse anche necessità, visitare la Cina almeno un'altra volta, per incontrare alcuni amici che stimo e per visitare alcuni luoghi che mi piacciono molto. Tra i miei preferiti c'è la città di Dali.
Si trova nello Yunnan occidentale, a circa 250 km a nord-ovest della capitale provinciale Kunming, nell'area di transizione tra le drammatiche valli dei monti Hengduan, sul margine orientale dell'altopiano tibetano, e le aspre montagne dell'altopiano Yungui occidentale. La città è circondata a livello di contea dal lago Erhai, tra i monti Cang a ovest e i monti Jizu a est.
Se la vita lo permette, quest'autunno farò un viaggio in Cina. E, se sarà possibile, con un giovane amico, uno studente di legge che sta imparando il cinese e ha i requisiti per studiare in Cina.
Una nota per riflettere su come evitare la guerra nucleare e le sanzioni
Tesi 1: Poiché il sistema del dollaro è transfrontaliero, chiunque lo utilizzi dovrebbe pagare una tassa sulle transazioni - una commissione su ogni pagamento in dollari, ad esempio, di 1 %. Tecnicamente non è difficile, basta cambiare il software per i pagamenti in dollari.
Questo 1 % stabilizza il sistema del dollaro, a vantaggio di tutti i partecipanti. Perché? Grazie al sistema del dollaro, il Piano Morgenthau (la trasformazione della Germania del dopoguerra in un Paese puramente agricolo) è stato sostituito dal Piano Marshall, dopo il quale la Germania (anche nella sua forma ridotta senza la DDR) nel 1960 era terza al mondo in termini di PIL, dopo gli Stati Uniti e l'URSS.
Gli enormi investimenti occidentali e la tecnologia in Cina, così come l'apertura dei mercati per le merci cinesi, sono anche il risultato di un sistema del dollaro la cui redditività poteva essere sostenuta solo attraverso la sua costante espansione. Tutti i Paesi, con rare eccezioni, hanno ricevuto un forte impulso al loro sviluppo quando sono arrivati gli investimenti in dollari e la tecnologia occidentale.
Una tassa sulle transazioni in dollari è quindi un ottimo affare per chiunque voglia mantenere la propria partecipazione alla divisione internazionale del lavoro e al mercato comune basato sul sistema del dollaro.
Tesi 2: Tuttavia, prima di creare un nuovo sistema del dollaro, sarebbe stato necessario organizzare e tenere una nuova conferenza, simile a quella di Bretton Woods, in cui il vecchio sistema del dollaro sarebbe stato riformato e le sue disposizioni sarebbero state concordate da tutti i partecipanti.
Un nuovo sistema del dollaro con una tassa sulle transazioni per tutti i suoi partecipanti può quindi essere definito un'unione simbiotica, dove uno dei partecipanti a tale unione ha qualcosa che gli altri non hanno, e viceversa. Il risultato è che tutti dipendono e hanno bisogno l'uno dell'altro:
- Gli Stati Uniti manterranno una posizione di leadership nelle istituzioni finanziarie, e soprattutto nei regolamenti internazionali, per i quali riscuoteranno una tassa sulle transazioni dagli altri partecipanti a questo commercio. Allo stesso tempo, gli Stati Uniti dovranno sacrificare parte dei loro mercati per i beni di altri Paesi (una politica di mercantilismo al contrario);
- La Cina è leader nell'organizzazione della produzione industriale, quindi fortemente dipendente dai mercati esteri. Poiché gli Stati Uniti controllano una parte significativa dei mercati solvibili, la Cina si è impegnata a condurre tutte le transazioni economiche con l'estero solo in dollari USA per accedere a questi mercati, il che ovviamente contraddice la tendenza attuale e la politica ufficiale del Partito Comunista Cinese.
- La Russia accetta anche di effettuare tutti i suoi regolamenti internazionali solo in dollari, ma a determinate condizioni, il che ovviamente contraddice la tendenza attuale e la politica ufficiale del Cremlino.
Di conseguenza, tutti e tre i principali attori stanno stabilizzando le loro economie senza ricorrere alla guerra per raggiungere un nuovo equilibrio di potere globale.
Un modello per riformulare un mondo senza guerre potrebbe diventare un importante complemento al concetto di futuro condiviso, che si oppone anche all'egemonismo e sostiene un mondo multipolare. Un nuovo sistema del dollaro manterrebbe la leadership degli Stati Uniti nella sfera finanziaria, ma anche quella della Cina nella produzione industriale, mentre la Russia ripristinerebbe la sicurezza e le normali relazioni con i Paesi europei.
Un altro scontro e un tentativo da parte dell'Occidente collettivo di riconquistare il resto del mondo non porterebbe oggettivamente a nulla di buono per l'Occidente - le forze non sono più le stesse.
CMG CRI/gnews.cz-roz
Italian 
Czech 
English 
Spanish 
French 
German