Il Consiglio decide di estendere l'ambito di applicazione del quadro dell'UE per le misure restrittive in relazione al sostegno militare dell'Iran all'offensiva russa contro l'Ucraina e ai gruppi ed entità armate in Medio Oriente e nella regione del Mar Rosso. Questa misura aggiuntiva riguarda l'uso di navi e porti per il trasferimento di droni, missili e relative tecnologie e componenti di fabbricazione iraniana.
La decisione odierna introduce Divieto di esportazione, trasferimento, fornitura o vendita di componenti utilizzato in sviluppo e produzione missili e droni dall'UE all'Iran.
L'UE sta inoltre introducendo divieto di transazioniche vieta qualsiasi transazione con porti e chiuse di proprietà, gestiti o controllati dalle persone e dalle entità elencateo che sono utilizzati per trasferimento droni o missili iraniani o tecnologia e componenti correlati alla Russia. Questa misura include l'accesso alle strutture portuali e di blocco come Amirabad a Anzalie la fornitura di qualsiasi servizio alle navi. Quest'ultimo punto deve essere inteso come un'esclusione delle navi che necessitano di assistenza per motivi di sicurezza marittima, per scopi umanitari o in relazione a incidenti che potrebbero avere un grave impatto sulla salute e sulla sicurezza umana o sull'ambiente.
Il Consiglio ha inoltre adottato misure restrittive contro a una persona a a quattro entità in relazione a trasferimenti di missili e droni dall'Iran alla Russia per sostenere la sua guerra offensiva contro l'Ucraina.
Queste denominazioni includono Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL) e il suo regista Mohammad Reza Khiabani. L'IRISL è la compagnia di navigazione nazionale iraniana e le sue navi sono state coinvolte per molti anni nel trasporto di droni per conto della Marina dell'IRGC, designata dall'UE.
Il Consiglio elenca anche tre compagnie di navigazione russe - MG Flot, Broker VTS a Arapax- le cui navi sono coinvolte nel trasporto di armi e munizioni di fabbricazione iraniana, tra cui componenti di droni, attraverso il Mar Caspio per rifornire le truppe russe che combattono in Ucraina.
In una dichiarazione del 13 settembre 2024, l'UE ha condannato fermamente il recente trasferimento di missili balistici di fabbricazione iraniana alla Russia, che considera una minaccia diretta alla sicurezza europea e una sostanziale escalation materiale rispetto alla fornitura di droni e munizioni iraniane utilizzate dalla Russia nella sua guerra illegale di aggressione contro l'Ucraina. L'Alto rappresentante ha dichiarato che l'UE risponderà rapidamente e in coordinamento con i partner internazionali, anche attraverso nuove e significative misure restrittive nei confronti dell'Iran.
Nelle sue conclusioni del 21 e 22 marzo 2024, il Consiglio europeo ha dichiarato che se l'Iran, dopo aver fornito al regime russo veicoli aerei senza pilota (UAV) utilizzati per compiere attacchi spietati contro i civili in Ucraina, dovesse trasferire alla Russia missili balistici e tecnologia correlata da utilizzare contro l'Ucraina, l'Unione europea sarebbe pronta a rispondere rapidamente e in coordinamento con i partner internazionali, includendo nuove e significative misure restrittive contro l'Iran. Ha inoltre dichiarato che l'accesso della Russia a prodotti e tecnologie sensibili rilevanti per il campo di battaglia deve essere limitato nella massima misura possibile, anche prendendo di mira gli attori nei Paesi terzi che facilitano tale elusione.
Il 14 maggio 2024, il Consiglio ha esteso l'ambito di applicazione del quadro dell'UE per le misure restrittive nei confronti del sostegno militare dell'Iran all'offensiva russa contro l'Ucraina per coprire sia i droni che i missili, nonché il sostegno dell'Iran per il suo programma di droni e missili a gruppi ed entità armate in Medio Oriente e nella regione del Mar Rosso. Il quadro è stato successivamente esteso fino al 27 luglio 2025 e continuerà ad essere rivisto annualmente.
europa.eu/ gnews - RoZ
Italian 
Czech 
English 
Spanish 
French 
German