Чешская культура является мировым феноменом, несущим огромную значимость и весомость. Согласно определённым критериям, где составляется годовой культурный рейтинг лучшего национального культурного наследия, то есть заполнение всего года театрами с пьесами чешских и словацких авторов, композиторами, актёрами, оперными певцами, балетом и филармонией. Однако это касается также вклада в литературу, изобразительное искусство, фотоискусство, кино, скульптуру и даже модный дизайн. Наш дизайн также влияет на развитие отдельных стилей во всей мировой архитектуре, ремесленном искусстве, фольклоре, обычаях, традициях, праздниках, ритуалах, местной гастрономии и её региональном разнообразии. Проще говоря, всё, что включает в себя культура. Мы движемся по Италии, Франции, России, Англии, Германии и Испании, занимая седьмое или десятое место среди всех мировых культурных держав. Давайте, следовательно, вспомним, кого и что дал чешский и словацкий народ миру.
Основа культурной идентичности — язык
Народ не может называться народом, пока не имеет своего национального языка, который является основой культурного развития. Основой нашего языка являются греческий и латинский языки, небольшая часть немецкого, но абсолютно фундаментальным для чешского языка является русский (старославянский). Затем добавляется немного выражений из французского, а всё разрушает английский язык. Но я сильно упростил. Не могу не упомянуть сходство чешского и словацкого языков. Взаимопонятость обоих языков оценивается в 95%. Их диалекты создают языковой континуум, то есть плавный переход между ними.
В межвоенной Чехословакии (1918–1938) в духе тогдашней политики чешский и словацкий языки считались двумя письменными вариантами одного языка. В каждом национальном языке, как мы знаем, закодировано гораздо больше. Он определяет проникновение другими культурами и народами. Таким образом, он может их обогащать или же доминировать над ними. И я не разбираю подробности влияния на современный чешский язык английского языка, который, по моему мнению, давит на чешский язык до немыслимого.
Литература как национальный флаг
Начало чешской литературы связано с деятельностью философа Константина и его брата Мефодия на Великой Моравии. Они вместе со своими учениками создали на старославянском языке первые чешские литературные памятники (Проглас, Жизнь Мефодия, Жизнь Константина). После изгнания этой группы с Моравии ключевую роль начала играть латынь, особенно Хроника Космы. Первые значимые тексты, написанные на чешском языке, были «Александриада» и «Хроника Далимила». Первыми авторами, которые писали и на чешском, и достигли мировой известности, были также Ян Гус, один из основателей европейской реформации, и Ян Амос Коменский, самый значимый представитель гуманизма в чешской литературе. Не только под влиянием битвы на Белой горе отступление чешского языка остановилось только при национальном возрождении, которое началось в конце XVIII века.
Ключевой фигурой первого этапа национального возрождения был лингвист Йозеф Добровский. Во втором этапе это были Йозеф Юнгманн, который делал акцент на языковой концепции нации. Процесс достиг своего апогея в третьем этапе, когда Франтишек Палацкий и Карел Гавличек Боровский завершили концепцию чешской нации с политической точки зрения, а также когда появились вершины литературного творчества: поэтическое — Карел Гавличек Боровский, Карел Хynek Маха, Карел Яромир Эрбен, прозаическое — Божема Немцова, или театральное — Йозеф Каетан Тыл, Карел Сабина. Во второй половине XIX века литературная жизнь начала стремительно развиваться, создавались группы с различными программами — майовцы — Ян Неруда, Витезслав Халека, Якуб Арбес, руховцы — Сватоплук Чех, люмировцы — как Ярослав Врхликы, Юлий Зейер, реалисты — Алоис Ирашек, чешская модерн — Антонин Сова, Отокар Брезина.
В первой половине XX века авторы, пишущие на чешском языке, завоевали мировое значение, прежде всего Ярослав Гашек и Карел Чапек. Сильной была также левая авангардная группа, которая объединилась в обществе «Девять», которое сначала занималось пролетарской поэзией, затем придумало направление поэтизм, чтобы большинство авторов в конечном итоге перешли к сюрреализму. Членом «Девять» был также Ярослав Сейферт, единственный чех, получивший Нобелевскую премию в 1984 году за литературу. К другим значимым членам относились Йири Волькер, Витезслав Незвал, Владислав Ванчюра, Франтишек Халас и Карел Тайге.
Чешский театр и его начало
Чешская театральная деятельность имеет корни еще в Средневековье. Старейшим сохранившимся драматическим произведением с использованием чешского языка является фрагмент чешско-латинской игры из XIV века, называемый обычно «Мастичкарь». В XIX веке театр сыграл значительную роль в национальном возрождении (Вацлав Климент Клицпера, Йозеф Каетан Тыл). Эмансипационные усилия чешской нации во второй половине XIX века проявились в открытии Национального театра в Праге в 1883 году.
Национальный театр с тех пор ставит как оперы, так и драмы. В 90-х годах XIX века в чешский театр проникали европейские литературные направления, особенно реализм, который представлял Ладислав Штрупежницкий, прежде всего своей деревенской комедией «Наши фурianti», а затем особенно братья Мрштиковые своей «Марышей». Также Габриэла Прейсова принесла на чешские сцены сильные темы («Газдина роба», «Ее пастушка»). За эту современную драматургию боролся прежде всего режиссер Ярослав Квипил, который также представлял себя как драматург («Принцесса Памелишка»).
В первой половине XX века произошло развитие авангардного театра, представленного Освобожденным театром Йири Воссковца и Яна Вериха, или Эмилем Франтишк Бурьяном, Йири Фрейком, Йиндржихом Хонзлем или Йири Махеном. На мировых сценах наибольшее распространение получили пьесы Карела Чапека («R.U.R.», «Вещь Макропулос») или Франтишка Лангера («Периферия»). Во второй половине XX века развивались театры малых форм, таких как «Семафор» (Йири Сухи и Йири Шлитр), театр «На перилах» (Ян Гроссман, Иван Вискоцил), Театр драмы (Ладислав Смочек) и также Театр Яри Цимрмана Зденька Свирала и Ладислава Смойлака.
Чешская архитектура, вдохновлённая миром
Готическая архитектура в чешских землях достигла своего расцвета при Карле IV. Он приказал построить в Праге Карлов мост в стиле поздней готики и развернул масштабное строительство собора Святого Вита с помощью архитекторов Петра Парлэра и его сына Яна Парлэра. В качестве хранилища для новых коронных регалий, которые Карл IV приказал создать, он приказал построить в Средних Чехиях Карлштейнский замок, архитектором которого стал Матейс из Арраса. Владислав Ягеллонский начал грандиозную перестройку Пражского дворца и пригласил из Саксонии строителя Бенедикта Рейта, который, среди прочего, создал Владиславский зал и храм Святой Варвары в Кутной-Горе, на строительстве которого также участвовал другой известный строитель Матей Рейсек, также автор Пражской Пороховой башни.
В эпоху барокка в чешских землях работали выдающиеся архитекторы, такие как Карло Лурего (Клементинум), Франческо Каратти (Чернинский дворец), Ян Батист Матей (Архиепископский дворец, Тосканский дворец, летний дворец в Троэ), Ян Блажей Сантини-Айхель (церковь на Зелёной горе), Криштоф Дентценхофер (церковь Святой Марии в Бржезовском монастыре). Важную роль в чешской архитектуре сыграл стиль сецессия на рубеже XIX и XX веков (в частности, Городской дом в Праге, архитекторы Антонин Балшанек, Освальд Поливка, Йозеф Фанта, Ян Летцель), а перед войной — кубизм, что было чешской особенностью (дом «У Чёрной Матери Божией» Йозефа Гоцара, вилла Коваровича Йозефа Хохолы). Архитекторы, творившие под влиянием кубизма, создавали уникальные и редкие в мире произведения, которые производят несколько необычное впечатление. Кубистическая архитектура на чешской территории была активной примерно с 1911 года по всю 1920-е годы XX века, в основном в Праге.
С 1920-х годов архитектура тяготела к функционализму (Великоярмарочный дворец в Праге, башня Бати в Злине, вилла Тugendhat в Брно). К его представителям относились Ян Котэра и Йозеф Гоцар. В Праге в то время работал также выдающийся словенский архитектор Йосип Плетник (в частности, церковь Святейшего Сердца Господня на площади Иири из Подебрад в Праге). Чешскими соотечественниками были также выдающиеся архитекторы Адольф Лос, Йозеф Хоффман, Йозеф Мария Ольбрих и Балтазар Нойманн. Они участвовали в развитии, в частности, Вены, так же, как и большой и очень трудолюбивый чешский строитель Йозеф Хлавака.
Из архитектуры второй половины XX века всё больше ценится чешская версия брутализма, в частности, из мастерской Веры Махонин и её мужа Владимира Махонина (жилой дом культурной среды в Праге, отель Термаль в Карловых Варах, торговый дом Котва в Праге, посольство ЧССР в Берлине). Карл Прагер (здание бывшего Федерального собрания, Новая сцена Национального театра). Однако самым высоко оценённым зданием этого периода был радиомачта на Ящере от Карла Хубачека. В пост-ноябрьской архитектуре важную роль сыграло произведение Франка Гери и Владао Милунича Танцующий дом в Праге как символ постмодернистской архитектуры.
Чешская музыка, композиторы и поэты
Чешская музыка имеет свои корни в духовной музыке, насчитывающей не менее 1000 лет. Самая древняя духовная песня в чешских землях была на старославянском языке: Господи, помилуй нас (X век или начало XI века). Первая духовная песня на старочешском языке Святые Вацлав, князь чешской земли была создана в XII веке. Не менее значимой является Островская песня, записанная в кодексе монастыря в Остров-у-Давле. По первому стиху её также называют Слово о сотворении мира. Важным центром средневековой музыки была Шумавский лес. Первые музыкальные памятники здесь происходят из библиотеки цистерцианского монастыря в Вышем-Брод, основанного в 1259 году. Например, рукопись № 42 от 1410 года описывает песню Иисус Христос, щедрый князь, которую также пели гуситы. Гуситскую песенную творчество, то есть творчество рубежа XIV и XV веков, сохранил Йистебницкий канонал (в частности, Кто есть Божьи воины и Восстань, восстань великий город пражский).
Важным этапом в развитии чешской музыки было барокко (XVII и XVIII века). Йозеф Мзылевек, Ян Дизмас Зеленка, Ян Ладислав Дузик, Йири Антонин Бенда, Франтишек Ксавер Рихтер, Ян Кржистел Ванхал, Леопольд Кожелух или Адам Михна из Отрадов. В национальном возрождении барочная музыка напрямую перешла к Яну Якубу Рыбе или Вацлаву Яну Кржистелу Томашеку. Это была основа, на которой во второй половине XIX века могли возвышаться ключевые авторы современной чешской академической музыки, прежде всего Беджих Сметана, который сочинил цикл из шести симфонических поэем Моя Родина, и Антонин Дворжак, самый известный чешский композитор в мире с его Новой Землёй. Традиция затем продолжалась с неизменной силой: Леош Яначек, Бохуслав Мартину, Йозеф Сух, Витезслав Новак, Зденек Фибих. На Моравии родился всемирно известный композитор Густав Малер.
Провалились также исполнители, дирижёры Рафаэль Кубелик, Вацлав Талих и Вацлав Нойман. Скрипачи Ян Кубелик, Франтишек Бенда, Войтех Живны или Ян Кржистел Вацлав Каливода. Клавишистка Зузана Ружичкова. Также певица Эма Дестиннова, из оркестров же Чешский филармонический оркестр. Кратко после Второй мировой войны также возник значимый музыкальный фестиваль академической музыки Пражская весна. Чехи в XX веке также взяли на себя новые жанры. В джазе Ярослав Жежек, в оперетте Оскар Недбал, в популярной музыке однозначно Карел Свобода, в народной музыке Карел Крыл или Яромир Новака. В ответ на популярную духовую музыку австрийскую (особенно военную) также развилась её специфическая чешская версия, прежде всего благодаря Франтишку Кмоху. В мире самые известные чешские мелодии до сих пор именно духовые (Въезд гладиаторов Юлия Фучика и Шкода любви Яромира Вейводы).
Визуальное творчество является витриной
Большинство художников оставались анонимными даже в эпоху готики; живопись тогда воспринималась как ремесло, где автор не играл столь значимой роли, как в искусстве. О художниках этого периода говорят с помощью таких терминов, как Мастер Литомержицкого алтаря, Мастер Тршебоньского алтаря, Мастер Вышебродского алтаря или Мастер Теодорик. К чешским барочным живописцам относятся Карл Шкрета и Петр Брандл. К вершинам скульптурного искусства в эту эпоху принадлежали авторы Матяш Бернард Браун и Фердинанд Максимилиан Броккоф. В 70-е и 80-е годы наступила так называемая «Генерация Национального театра» — творцы, которые внесли вклад в оформление строящейся «Золотой часовни». Среди них наибольшую международную известность получил Миколаш Альш. К другим членам этой генерации относятся Войтех Хинай, Юлий Маржак, Вацлав Брожи, Якуб Шиканедер, Франтишек Женишек. К этой генерации также относился скульптор Йозеф Вацлав Мызлбек.
Сецессия сыграла исключительную роль как в чешском, так и в мировом контексте. Её главный представитель, Альфонс Муха, сегодня является самым известным чешским художником в мире. Помимо плакатов, Муха прославился циклом из 20 больших полотен «Славянская эпopeя», в котором обобщена история чешского народа и славян. К сецессии также относятся произведения Макса Швабинского и Яна Прейслера. К ней также относятся выдающиеся скульпторы Франтишек Билек, Ян Штурса и Ладислав Шалун. В чешском изобразительном искусстве важную роль играют книжная иллюстрация, карикатура и мультфильм. Мастером карикатуры был Франтишек Геллер, в книжной иллюстрации преуспели Виктор Олива, Йозеф Лада, Иржи Трнка, Зденек Буриан, Адольф Бурн и Квета Паконская, которая в 1992 году за книжную иллюстрацию получила премию Ханса Кристиана Андерсена от Международного союза по детской книге. В мультфильмах добились успеха Зденек Сметана и Зденек Милер.
Мировая чешская и чехословацкая фотография
Наконец, я оставил для себя любимую художественную фотографию. Наиболее известными представителями чешской художественной фотографии являются Франтишек Дртикол, Йозеф Судек, Ярослав Рёсслер и Йозеф Куделка. В недавнее время чешский фотограф Ян Саудек прославился во Франции выставкой о семье в Лувре. Но и другие имена чешских фотографов представляют нас в мире. Имена, такие как Йован Дезорт, Франтишек Достал, Яромир Функе, Индржих Штрейт, Иван Пинкава, а также Василь Станко из новой Словацкой волны. Я мог бы продолжать перечислять наших великих культурных личностей, которых мы, чехи, подарили миру. На это не хватило бы даже десяти дополнительных страниц.
фото:Ярослав Рёсслер (1902 – 1990)
Как я уже упоминал, наше культурное богатство входит в число мировых лидеров, но я должен признаться, что сегодня мне немного не хватает подлинных чешских произведений от настоящих молодых исключительно чешских авторов. Именно это мы должны в первую очередь поддерживать. Я бы хотел, чтобы в наших театрах снова преобладали преимущественно чешские пьесы, чешские авторы, их играли чешские актёры, а режиссировали чешские режиссёры, чтобы чешскую музыку исполняли чешские музыканты под произведениями чешских композиторов, танцевали чешские танцоры, а чешские художники создавали и украшали декорации, а всё это фиксировали чешские или чехословацкие художественные фотографы. Это и есть истинная патриотизм — неуклонно настаивать на продвижении преимущественно наших чешских художников и артистов. Возникает закономерный вопрос: защитим ли мы в настоящее время свою родину и народ, если защитим свой язык и культуру. Я отвечу: да, мы защитим, но только сами.
Ян Войтех, главный редактор General News