Вацлав Клаус, 12 октября 2023 года
Я не хочу облегчать свою - совершенно добровольную - задачу по написанию пятничного глянца каждую неделю, выбирая для этого какую-то беглую тему. Сейчас, конечно, мне предложили тему предполагаемого пакета мер жесткой экономии в Палате депутатов, который должен обсуждаться сегодня. Однако на этой неделе я должен и хочу написать о своем чувстве отчаяния в связи с ситуацией вокруг Израиля и о своей печали по поводу огромного и растущего числа жертв с обеих сторон конфликта, разгоревшегося в последние дни.
Я знаю, что это чрезвычайно сложная и рискованная тема. Любой знак вопроса или сомнение в авторе любого отпечатка или заявления будет оцениваться не через призму сегодняшнего дня, а через призму массового убийства евреев нацистами во время Второй мировой войны. Это блокирует любую продуктивную дискуссию. Никто не предпочитает ничего говорить.
Один из заголовков интервью Томаша Пойяра на канале CT 24 в среду гласил: "Война Израиля с ХАМАС". Это крайне неверно. Я считаю, что речь должна идти о войне Израиля с арабским миром и, что вполне симметрично, о войне арабского мира с Израилем. Сужение темы до ХАМАСа - это не ошибка или недосмотр, а намеренное изменение интерпретации происходящего.
Да, вот уже почти восемьдесят лет арабский мир не может смириться с созданием государства Израиль и вытеснением коренных жителей его территории в соседние страны. Это печальная реальность. Хотелось бы, чтобы это было не так. На этой неделе кто-то сказал мне, что если бы Германия не приняла перемещенных лиц после войны и не оставила их в лагерях у наших границ, мы бы и сегодня имели подобную проблему. Я с этим не согласен. Немцы (не только Гитлер) были в чем-то виноваты, и выселение было частью возмездия.
Палестинцы не развязывали мировую войну, они просто жили на территории, которую мир, международное сообщество, ООН, практически все державы мира того времени решили, что на ней будет создано новое государство Израиль. Это тоже стало реальностью, которая имеет свои последствия. Это, с одной стороны, безумное убийство младенцев в израильских кибуцах в последние дни, а с другой - и это та формулировка, о которой я сейчас говорю, - "зачистка" Газы.
Может ли журналист государственных СМИ демократического государства, каким является Чешская Республика, говорить об очистке города с населением в два миллиона человек? Не является ли этот журналист "раненым слепотой", если вспомнить чешское название знаменитого романа Хаксли, который в оригинале называется "Без глаз в Газе". Неужели Газа навсегда проклята судьбой?
Почти восемь десятилетий назад сильные мира сего пришли к соглашению, и на его основе в 1948 году было создано государство Израиль. Разве державы мира 2023 года - не те же самые, а "новые" державы сегодняшнего многополярного мира, державы оцифрованного мира с мгновенными, круглосуточными телевизионными новостями, державы, способные поставлять разрушительные военные технологии обеим сторонам конфликта для достижения печальных целей (как это происходит в сегодняшней украинской войне), - также не должны прийти к соглашению? Если эти державы не в состоянии сделать это самостоятельно, не должны ли мы, недержавы, решительно заявить им об этом?
Играем ли мы, в нашей давно разрушенной Чехии, конструктивную и достойную роль в этом? Разве сейчас самое важное - это споры между членами правительства о том, в каком городе должно располагаться чешское посольство в Израиле? Тем более, зная, что его возможный перенос с сегодняшнего дня означает однозначную поддержку одной из сторон этого трагического конфликта?
Я не осмеливаюсь задавать больше вопросов, этого и так более чем достаточно. Но мы не должны страдать от слепоты или крайней бесчувственности. Это недостойно.
(klaus.cz/JAV)